All Tokens

Token ID Meaning Case Number Gender Definiteness Person Verb Form Aspect Particle Clitic Deictic Other Pragmatic Lexeme
dvàma 31725 two m an.num два
dvàmata 8761 two def an.num два
dvàmə 22025 two an.num два
dvàməta 57107 two def an.num два
dvàmətə 55163 two f def med an.num два
dvàmətə 60152 two def an.num два
dvàmə̥tə̥ 22214 two def an.num два
dvàr 46144 wall sg m дувар
dvàs 22209 twenty двадесет
dvàš 45293 twice adv дваж
dvàta 34964 two m def два
dvàtə 66691 two m def два
dvàž 39074 twice adv дваж
dvè 40437 two f два
dvè.mogìli 52049 Dve.Mogili pl f place Две Могили
dvèčərə 57741 in.evening adv довечера
dvèstə 37353 two.hundred двеста
dvèti 43745 two pl n def два
dvè 33122 two f два
dvè 26547 two n два
dvèčki 27863 two pl adj два
dvèhìl'adnata 22058 two.thousand sg f def med adj двехиляден
dvème 11456 two f an.num два
dvèse 33523 two f def prox два
dvèsta 88120 two.hundred двеста
dvèstə 45656 two.hundred двеста
dvète 31142 two f def два
dvète 72619 two n def два
dvèti 746 two n def два
dvèti 747 two f def два
dvètɛ 32082 two n def два
dvìži 16929 move 3sg pres I движа
dvòjki 39835 two.part.song pl f двойка
dvòri 61101 yard pl m двор
dvòrištətə 37310 yard pl n def двор
dvòrɤt 59176 yard sg m def med двор
dvòen' 29349 doubled sg m adj двоен
dvòjku 53333 failing.mark acc sg f двойка
dvòr 36652 yard sg m двор
dvòr 9612 yard m двор

Pages

Text copyright © 2011-2016 Ronelle Alexander and Vladimir Zhobov. Texts and other parts of the website may be copied only for non-commercial, research, or educational purposes, provided the source of the material is cited accordingly. Cited material may not include the entire website or substantial portions thereof.
Comments and questions may be addressed to bdlt@berkeley.edu.

Recommended Model for Citations

Bulgarian Dialectology as Living Tradition [2016] (http://www.bulgariandialectology.org, visited on 1 March 2016)
Babjak 1: 13-15. In: Bulgarian Dialectology as Living Tradition [2016] (http://www.bulgariandialectology.org, visited on 1 March 2016)

by Dr. Radut