All Tokens

Token ID Meaning Case Number Gender Definiteness Person Verb Form Aspect Particle Clitic Deictic Other Pragmatic Lexeme
kòj 58794 who sg m interr adj кой
kojà 59483 which sg f adj кой
kojà 59519 which sg f adj кой
kojà 26520 who sg f interr кой
kojà 92261 who sg f inter.rel adj кой
kojà 27802 which sg f adj кой
kojà 36518 which sg f interr adj кой
kojàto 53921 which sg f rel adj който
kojàto 36601 who sg f rel adj който
kojàtu 75161 who sg f rel adj който
kòjnu 10223 who sg m rel dist adj който
kojò 22367 which sg n inter.rel adj кой
kojò 90767 which sg n interr adj кой
kojò 90323 кой
kòjt 57297 who sg m rel който
kòjto 37160 who sg m adj който
kòjtu 37138 who sg m rel adj който
kojtu 67350 who sg m rel med който
kòjtu 65563 who pl rel който
kòjtu 49180 who sg m rel adj който
kojtu 1849 which sg m rel med който
kòjtu 19825 who sg m rel който
kojtu 14710 who sg m rel med adj който
kokòščice 89259 hen pl f
kokòška 15665 chicken sg f кокошка
kokòška 54678 hen sg f кокошка
kokòški 27670 chicken pl f interr
kokòški 52604 hen pl f кокошка
kokòškite 15590 chicken pl f def кокошка
kòku 26439 how.much inter.rel колко
kol 58164 around около
kòl 38837 stake sg m кол
kol'à 25283 cart f coll кола
kolačè 59201 bun sg n колаче
kolačènce 59285 bun sg n колаченце
kolačèta 59202 bun pl n колаче
kolačètata 59342 bun pl n def med колаче
kolàčɤ 59308 bun sg m def колач
kolàčɤt 59771 bun sg m def med колач
kolačɤ̀ 59307 bun sg m def колач

Pages

Text copyright © 2011-2016 Ronelle Alexander and Vladimir Zhobov. Texts and other parts of the website may be copied only for non-commercial, research, or educational purposes, provided the source of the material is cited accordingly. Cited material may not include the entire website or substantial portions thereof.
Comments and questions may be addressed to bdlt@berkeley.edu.

Recommended Model for Citations

Bulgarian Dialectology as Living Tradition [2016] (http://www.bulgariandialectology.org, visited on 1 March 2016)
Babjak 1: 13-15. In: Bulgarian Dialectology as Living Tradition [2016] (http://www.bulgariandialectology.org, visited on 1 March 2016)

by Dr. Radut