All Tokens

Token ID Meaning Case Number Gender Definiteness Person Verb Form Aspect Particle Clitic Deictic Other Pragmatic Lexeme
kəkvì 58774 what.kind pl adj какъв
kəkvì 12828 what.kind pl adj какъв
kəkvì 54374 what.kind pl interr adj какъв
kəkvò 37440 what sg n inter.rel какво
kəkvò 47345 what sg n interr какво
kəkvònu 47145 what sg n rel dist каквото
kəkvòtu 71205 what sg n rel какъвто
kəkvòtu 40383
kəkvò 22578 what sg n interr какво
kəkvò 23390 what.kind sg n adj какво
kəkvò 66251 what sg n adj какво
kəkvò 40923 what sg n interr adj какво
kəkvò 40948 what sg n interr какво
kəkvòto 39478 what sg n rel каквото
kəkvòtu 58890 what sg n rel med каквото
kəkvòtu 19819 what sg n rel каквото
kəkvòtu 44660 what sg n rel med каквото
kəkvòtu 33167 what sg n rel med каквото
kəkvɔ̀ 23009 what sg n interr какво
kəkvɨ̀ 31535 what.kind pl adj какъв
kəkvɤ̀j 22416 what.kind pl adj какъв
kəkwò 59919 what sg n interr какво
kəkɔ̀f 21756 what.sort sg m adj какъв
kəkɤ̀f 17004 what.sort sg m adj какъв
kəkɤ̀ftu 37364 what.kind sg m rel adj какъвто
kəkɤ̀j 22414 what.kind pl adj какъв
kəkɤ̀v 28710 what.kind sg m adj какъв
kəkɤ̀vu 66109 what.kind sg n adj какъв
kəl'èg 29000 uncle sg m калеко
kəlàm 72114 spool sg m калам
kəlàme 72035 spool pl m калам
kəlàmet 72111 spool pl m def калам
kəlàmetu̥ 72109 spool pl m def калам
kəlbò 68289 ball sg n кълбо
kəlendàr’:te 40086 calendar pl m def med календар
kəlèsvəš 60597 invite 2sg pres I калесвам
kəlèt 34501 pantry sg m клет
kəlmukànti 71070 spool pl m def калмукан
kəlmukànt’i 71074 spool pl m def калмукан
kəlvè 41644 peck 3sg pres I кълва

Pages

Text copyright © 2011-2016 Ronelle Alexander and Vladimir Zhobov. Texts and other parts of the website may be copied only for non-commercial, research, or educational purposes, provided the source of the material is cited accordingly. Cited material may not include the entire website or substantial portions thereof.
Comments and questions may be addressed to bdlt@berkeley.edu.

Recommended Model for Citations

Bulgarian Dialectology as Living Tradition [2016] (http://www.bulgariandialectology.org, visited on 1 March 2016)
Babjak 1: 13-15. In: Bulgarian Dialectology as Living Tradition [2016] (http://www.bulgariandialectology.org, visited on 1 March 2016)

by Dr. Radut