All Tokens

Token	ID	Meaning	Case	Number	Gender	Definiteness	Person	Verb Form	Aspect	Particle	Clitic	Deictic	Other	Pragmatic	Lexeme
kәkvò	34800	what		sg	n					interr					какво
kәm	86135
kәrklìzi	86666	shears		pl.t											кърклизи
kәt	69478	when											conj		като
kәtràn	87391	pitch		sg	m
kәtràn’u	87469	pitch		sg	m	def									катран
kәtu	64575	when											conj		като
kәžùva	86862
kәžùvә	86559	say					3sg	pres	I						казвам
kәžùvәm	86358	say					1pl	pres	I						казвам
kәžùvәt	86263	say					3pl	pres	I						казвам
kә̀	61402
kә̀k	61401	how								interr					как
k’	52632							fut							ще
k’	65469	if											conj		ако
k’à	52227							fut							ще
k’àne	90756	sing					3sg	pres	P						кяна
k’e	41156							fut							ще
k’è	63651							fut							ще
k’i	52346							fut							ще
k’i	52349							fut							ще
k’i	51848							fut							ще
k’i	52640	that											conj		че
k’ilò	59889	kilo		sg	n										кило
k’ì	65965
k’ì	65966							fut							ще
k’ošètata	42490	corner		pl	n	def									кьоше
k’òpavo	64324	lame		sg	n								adj		кьопав
k’umbèto	89991	stove		sg	n	def									кюмбе
k’umùr	90979	charcoal		sg	m										кюмюр
k’umùrɤt	90977	charcoal		sg	m	def									кюмюр
k’utèci	53840	beating		pl	m										кютек
k’ùnci	87657	steampipe		pl	m										кюнец
k’ɛ̀sta	44986	dough		sg	n										тесто
k…	2340	h…
l	33797									interr	clt				ли
l'	19808									interr	clt				ли
l'	21144									interr	clt				ли
l'àb	29626	bread		sg	m										хляб
l'àbə	28691	bread		sg	m	def									хляб

Pages

Text copyright © 2011-2016 Ronelle Alexander and Vladimir Zhobov. Texts and other parts of the website may be copied only for non-commercial, research, or educational purposes, provided the source of the material is cited accordingly. Cited material may not include the entire website or substantial portions thereof.
Comments and questions may be addressed to bdlt@berkeley.edu.

Recommended Model for Citations

Bulgarian Dialectology as Living Tradition [2016] (http://www.bulgariandialectology.org, visited on 1 March 2016) Babjak 1: 13-15. In: Bulgarian Dialectology as Living Tradition [2016] (http://www.bulgariandialectology.org, visited on 1 March 2016)