All Tokens

Token ID Meaning Case Number Gender Definiteness Person Verb Form Aspect Particle Clitic Deictic Other Pragmatic Lexeme
pè̟t 71491 five пет
pèⁱnsijə 65740 pension sg f пенсия
pičàhmi 37961
pičàhmi 40402 bake 1pl impf I пека
pičàhmi 40408 bake 1pl impf I
pičàhmi 3601 bake 1pl impf
pičèjmi 41869 bake 1pl impf I пека
pičèm 40396 bake 1pl pres I пека
pičè 24589 bake 3sg pres I пека
pičèjmi 3602 bake 1pl impf
pičèm 3603 bake 1pl pres
pičèmi 57617 bake 1pl pres I пека
pič’èm 57214 bake 1pl pres I пека
pič’è̝š’ 68670 bake 2sg pres I пека
pidesè 65423 fifty петдесет
pidesè 65473 fifty петдесет
pidis'è 26864 fifty петдесет
pidisè 68089 fifty петдесет
pidisè 59892 fifty петдесет
pidis’è 60523 fifty петдесет
pìem 68162 drink 1pl pres I пия
pìeme 14351 drink 1pl pres I пия
pìen'e 26830 drink vbl.n I пия
pìen’e 57645 drink sg n пиене
pìen’e 59015 drink.up vbl.n I пия
pièm 56790 drink 1pl pres I пия
pijàt 28094 drink 3pl pres I пия
pìjat 47059 drink 3pl pres I пия
pijà 93446 drink 3pl pres I пия
pijànstvo 56754 drunkness sg n пиянство
pijàše 17552 drink 3sg impf I пия
pijàvici 73765 leech pl f пиявица
pijàvicite 73771 leech pl f def пиявица
pijàvɨci 73763 leech pl f пиявица
pìjeme 41252 drink 1pl pres I пия
pijè 17540 drink 3sg pres I пия
pijèš' 22852 drink 2sg pres I пия
pìjneš 13793 drink 2sg pres P пийна
pijnìr 54199 cheese sg m пейнир
pijù 58865 drink 3pl pres I пия

Pages

Text copyright © 2011-2016 Ronelle Alexander and Vladimir Zhobov. Texts and other parts of the website may be copied only for non-commercial, research, or educational purposes, provided the source of the material is cited accordingly. Cited material may not include the entire website or substantial portions thereof.
Comments and questions may be addressed to bdlt@berkeley.edu.

Recommended Model for Citations

Bulgarian Dialectology as Living Tradition [2016] (http://www.bulgariandialectology.org, visited on 1 March 2016)
Babjak 1: 13-15. In: Bulgarian Dialectology as Living Tradition [2016] (http://www.bulgariandialectology.org, visited on 1 March 2016)

by Dr. Radut