All Tokens

Token ID Meaning Case Number Gender Definiteness Person Verb Form Aspect Particle Clitic Deictic Other Pragmatic Lexeme
takòvə 49678 do.thus 3sg pres I таковам
takòvə 46133 that.sort sg n adj
takòvə 49010 thus adv такъв
takòvə 43909 disc такъв
takòzwəš 60593 do.such 2sg pres I таковам
taksùva 53193 transport 3sg pres I таксувам
takŭvu 5390 such
takŭ̀u 5391 thus
takŭ̀vi 5392 such pl
takŭ̀vi 5393 thus pl
takŭ̀vo 5395
takŭ̀vo 5396 thus
takŭ̀vu 5397 such
takvàja 59275 such pl n med adj такъв
takvà 53467 such sg f adj такъв
takvàa 41090 such sg f adj такъв
takvìa 33763 such pl f adj такъв
takvìja 14638 such pl f adj такъв
takvì 53059 such pl adj такъв
takvìa 14745 thus pl adj такъв
takvìa 71363 this.sort pl adj такъв
takvìa 52473 such pl adj такъв
takvìja 13615 such pl m adj такъв
takvìja 41075 such pl adj такъв
takvò 64609 such sg n med adj такъв
takvò 26787 such sg n adj такъв
takvòn 45560 such sg n med adj такъв
takvònə 35901 do.such 3pl aor P такъв
takvəì 44884 such pl med adj
takvᵊì 45951 such pl med adj такъв
takvᵊìnkɤ 50628 such pl med adj такъв
takəvò 5398 such
takɑ̀ 59957 thus adv така
takɤ̀f 35788 such sg m adj такъв
takɤ̀u 43844 such sg n adj такъв
takɤ̀v 59652 thus sg m med adj такъв
takɤ̀v 22864 such sg m adj такъв
takɤ̀vi 44333 such pl adj такъв
takɤ̀vo 44326 such sg n adj такъв
takɤ̀vo 44332 such sg n adj такъв

Pages

Text copyright © 2011-2016 Ronelle Alexander and Vladimir Zhobov. Texts and other parts of the website may be copied only for non-commercial, research, or educational purposes, provided the source of the material is cited accordingly. Cited material may not include the entire website or substantial portions thereof.
Comments and questions may be addressed to bdlt@berkeley.edu.

Recommended Model for Citations

Bulgarian Dialectology as Living Tradition [2016] (http://www.bulgariandialectology.org, visited on 1 March 2016)
Babjak 1: 13-15. In: Bulgarian Dialectology as Living Tradition [2016] (http://www.bulgariandialectology.org, visited on 1 March 2016)

by Dr. Radut