All Tokens

Token ID Meaning Case Number Gender Definiteness Person Verb Form Aspect Particle Clitic Deictic Other Pragmatic Lexeme
tem’è̝l’i 39191 foundation pl m темел
tèndž'erə 38411 pan sg f тенджера
tèndžuràtḁ 29333 pan sg f def тенджера
tèndžuràta 55487 pan sg f def тенджера
tenekìi 68943 tin.can pl f тенекия
tenekìi 54881 tin.box pl f тенекия
tenekìi 33685 can pl f тенекия
tenekìjata 54884 tin.box sg f def тенекия
tèničku 66556 thin adv тъничък
tenkìi 22145 can pl f тенекия
tenzùx 23611 cheesecloth sg m тензух
tenzùxɤt 92689 cheesecloth sg m def тензух
tepavič’àrə 62892 fuller sg m def тепавичар
tèpawcɛ 62895 fulling.mill sg f тепавица
tepàl 53844 beat sg m L.part I тепам
tepcìjə 26596 pan sg f тепсия
tepcìata 52666 pan sg f def тепсия
tepcìja 26571 pan sg f тепсия
tepcìjata 29192 pan sg f def тепсия
tepc’àta 53781 pan sg f def med тепсия
tepc’ɤ̀tə 67145 pan sg f def тепсия
tepsìja 25615 pan sg f тепсия
tepsìjata 28072 pan sg f def тепсия
tepsìje 34744 pan pl f тепсия
tepsìju 92059 pan acc sg f тепсия
tepsìjutu 34756 pan acc sg f def тепсия
tepəvəčàrite 61521 fuller pl m def тепавичар
tèpəwcətə 61421 fulling.mill sg f def тепавица
teràme 52236 seek 1pl aor I терам
teràsətə 36421 balcony sg f def тераса
terdzìite 86661 tailor pl m def терзия
terikàt 86056 clever.fellow sg m adj тарикат
terikàte 86108 clever.fellow pl m тарикат
terlìcɤ 64680 slipper pl m терлик
terlìc’e 49832 slipper pl m терлик
termatòne 54795 thermo-fork pl.t m камертон
termutòne 13237 thermo.fork pl.t m камертон
terpèzə 51675 table sg f трапеза
terpèzə 51704 table sg f трапеза
tersenè 60223 crooked adv терсене

Pages

Text copyright © 2011-2016 Ronelle Alexander and Vladimir Zhobov. Texts and other parts of the website may be copied only for non-commercial, research, or educational purposes, provided the source of the material is cited accordingly. Cited material may not include the entire website or substantial portions thereof.
Comments and questions may be addressed to bdlt@berkeley.edu.

Recommended Model for Citations

Bulgarian Dialectology as Living Tradition [2016] (http://www.bulgariandialectology.org, visited on 1 March 2016)
Babjak 1: 13-15. In: Bulgarian Dialectology as Living Tradition [2016] (http://www.bulgariandialectology.org, visited on 1 March 2016)

by Dr. Radut