All Tokens

Token	ID	Meaning	Case	Number	Gender	Definiteness	Person	Verb Form	Aspect	Particle	Clitic	Deictic	Other	Pragmatic	Lexeme
tòjtə	17666	your		sg	f	def							adj		твой
tòjtɤ	58473	your		sg	f	def							adj		твой
tòju	21998	your		sg	m	def							adj		твой
tòjə	43534	this		sg	m								adj		този
tòjə	5703	this
tòjə	29587	this		sg	m							med	adj		този
tòk	26638	current		sg	m										ток
tòka	90664	current		sg	m	def									ток
tòka	50513	current	acc	sg	m										ток
tòkmu	32984	exactly											adv		тъкмо
tòko	64584	current		sg	m	def									ток
tòkove	90209	current		pl	m										ток
tòkove̥	91738	current		pl	m										ток
tòkə	66345	current		sg	m	def									ток
tòkᵊ	13616	current		sg	m										ток
tòl	28041	[...]													.
tòl'kuva	5706	so.much
tòl'kuvə	5707	so.much
tòl'kuz	5708	so.much
tòl'kəu	5709	so.much
tòl'kəu	5710	such
tòl'kəvi	5712
tòl'kəvi	5713	so.much					pl
tòl'kəvo	5714	so.big
tòl'kəvu	5715	so.big
tòl'kəvə	5716	so.much					pl
tòlčafko	22920	so.big		sg	n								adj		толкова
tòlčava	26138	so.big		sg	f							med	adj		толкав
tòlčevu	26145	so.big		sg	n							med	adj		толкав
tòledžàvi	26569	such.size		pl									adj		толчав
tòledžèvu	24325	such.size		sg	n								adj		толеджав
tòlk	55789	[...]
tòlk'i	22698	so.big		pl									adj		толкав
tòlk'uo	22768	so.big		sg	n								adj		толкова
tòlkafki	42105	so.big		pl									adj		толкав
tòlki	5721	so.big					pl						adj		толкав
tòlkiva	21820	so.much		pl								med	adj		толкав
tòlko	54803	so.many								rel			adv		толко
tòlko	5723	so.much											adv		толко
tòlkos	28042	so.much											adv		толкоз

Pages

Text copyright © 2011-2016 Ronelle Alexander and Vladimir Zhobov. Texts and other parts of the website may be copied only for non-commercial, research, or educational purposes, provided the source of the material is cited accordingly. Cited material may not include the entire website or substantial portions thereof.
Comments and questions may be addressed to bdlt@berkeley.edu.

Recommended Model for Citations

Bulgarian Dialectology as Living Tradition [2016] (http://www.bulgariandialectology.org, visited on 1 March 2016) Babjak 1: 13-15. In: Bulgarian Dialectology as Living Tradition [2016] (http://www.bulgariandialectology.org, visited on 1 March 2016)