čàk

Meaning:

even

Lexeme:

чак

Other:

adv

Linguistic trait:

ja root s1 pal0 /a/

Lines where čàk appears

Trŭnčovica 2: 94 - ònzi d’àt ti nikòlə gu nè̟mə čàk večertɤ̀ si dudè̟

Šumnatica 1: 20 - čàk dà bè

Šumnatica 1: 31 - tàm hòd’ət s krəkàtə nagòre s’à te otdòlu sə čàk amèrika

Šumnatica 1: 61 - čàk ut amèrika e dušlà də se interesùvə tùkə ot

Drjanovec 1: 12 - nògu sɤ bòr’lɤ màjkɤ zɤ mumìči čàk p’ètɤtɤ sɤm às vèk’i

Petrov Dol 3: 117 - məš’ìni čàk s’igà kumbàjnəta puž’è z’èm’im

Iskrica 1: 39 - čàk kugàtu pràjat svàdbətə às ìməx čìnkə dvà m’èscə səm òdilə às

Iskrica 1: 41 - čàk nə svàdbətə kət sə nəprài svàətə drùgətə vèčer

Rajanovci 2: 64 - nè e čàk takà blàgo kvò si go turàla tì bàba stàjno

Text copyright © 2011-2016 Ronelle Alexander and Vladimir Zhobov. Texts and other parts of the website may be copied only for non-commercial, research, or educational purposes, provided the source of the material is cited accordingly. Cited material may not include the entire website or substantial portions thereof.
Comments and questions may be addressed to bdlt@berkeley.edu.

Recommended Model for Citations

Bulgarian Dialectology as Living Tradition [2016] (http://www.bulgariandialectology.org, visited on 1 March 2016) Babjak 1: 13-15. In: Bulgarian Dialectology as Living Tradition [2016] (http://www.bulgariandialectology.org, visited on 1 March 2016)

Main menu

You are here

čàk

Lines where čàk appears