što

Error message

  • The specified file temporary://fileVhelJb could not be copied, because the destination directory is not properly configured. This may be caused by a problem with file or directory permissions. More information is available in the system log.
  • The specified file temporary://fileT3q5hV could not be copied, because the destination directory is not properly configured. This may be caused by a problem with file or directory permissions. More information is available in the system log.
  • The specified file temporary://filehYQawC could not be copied, because the destination directory is not properly configured. This may be caused by a problem with file or directory permissions. More information is available in the system log.
  • The specified file temporary://fileIFClmu could not be copied, because the destination directory is not properly configured. This may be caused by a problem with file or directory permissions. More information is available in the system log.
  • The specified file temporary://files2MZui could not be copied, because the destination directory is not properly configured. This may be caused by a problem with file or directory permissions. More information is available in the system log.
  • The specified file temporary://fileAb3vY9 could not be copied, because the destination directory is not properly configured. This may be caused by a problem with file or directory permissions. More information is available in the system log.
  • The specified file temporary://file1DAHd6 could not be copied, because the destination directory is not properly configured. This may be caused by a problem with file or directory permissions. More information is available in the system log.
  • The specified file temporary://fileLhKQxW could not be copied, because the destination directory is not properly configured. This may be caused by a problem with file or directory permissions. More information is available in the system log.
  • The specified file temporary://fileVfqBmZ could not be copied, because the destination directory is not properly configured. This may be caused by a problem with file or directory permissions. More information is available in the system log.
  • The specified file temporary://fileE1VEOq could not be copied, because the destination directory is not properly configured. This may be caused by a problem with file or directory permissions. More information is available in the system log.
  • The specified file temporary://fileq4don9 could not be copied, because the destination directory is not properly configured. This may be caused by a problem with file or directory permissions. More information is available in the system log.
  • The specified file temporary://filelhOOcF could not be copied, because the destination directory is not properly configured. This may be caused by a problem with file or directory permissions. More information is available in the system log.
Particle: 
rel
Lexeme: 

Lines where što appears

Repljana 4: 6 - ovàj golèmata dùpka kvò se zovèše što od ovùj strànu
Repljana 2: 17 - nò što ìma selà sìčki dòjdu ni na sɤbòr dòl'ni.lom od
Babjak 4: 18 - ne sɤ̀ mnògu ìtri što skàča:
Dolno Draglište 1: 9 - mi mɤškì dècə žèncki dèca mòtə i kəžùvə tàm što ì mòtə
Bansko: 74 - što sè kàzva cveklò cveklò što pràvaa zaxartà
Bansko: 74 - što sè kàzva cveklò cveklò što pràvaa zaxartà
Bansko: 124 - ùveda mezètata što sàm turìla f stredàta fof čenìja
Bansko: 172 - tovà gu vìkamè gu smɛ̀nka tovà što sè razrɛ̀žuva
Eremija 2: 9 - à decàta što smè takvìa pu tri če̝tirnàese godìni
Eremija 4: 52 - živòtno ednì gi vìkat pa bèlki pòro što è
Skrŭt 3: 37 - što sè e štò ostàne na prasèto li e
Skrŭt 1: 172 - prasè što gò vìkat sə màjka səs malènki prasènca
Belica 3: 24 - tovà što sè tečè ot kṛ̀pata vèče sìreneto si ostàja f cedìlničeto
Gorna Krušica 3: 6 - jà tàa čèrga što tì a pokažà
Gorna Krušica 3: 10 - tàa čèrga saà što à pokažàx
Gorna Krušica 1: 24 - nèmaše fidè ta ot pšenìcata bulgùr što smè proizvèli
Gorna Krušica 1: 51 - i tìja što sè trìeme
Nasalevci 1: 14 - e pa kò što se jedè kvò speciàlen
Nasalevci 1: 59 - i vi slòži pṛ̀sti tùka ko jà što sɤm turìla
Baskalci 1: 111 - à tàm tàm što gò pìšaa
Baskalci 1: 163 - drùgiju lòvi znàči tò se brɤ̀že stàvә tàmoka što sə
Baskalci 1: 170 - vɤf ә vәf tuvà što go mɤzèš ml’àkutu le
Baskalci 1: 186 - terdzìite što sà i s tәkvìi mòže ә pә ìmә si
Baskalci 1: 296 - à ut tìa kònopeto što sà ke nәprài edna vrɤvìčka znàči
Rajanovci 1: 44 - što vṛšè tè tekà e bilò i ovṛšè nàšto pa ìde
Breste 1: 56 - što e
Dolna Sekirna 2: 19 - tìja što sù se pisàli im se dàvaše bèl xlèp
Dolna Sekirna 3: 45 - komšìete tìja što su ofcè dɤnɤ̀ska edìn muzè jùtre drùk
Dolna Sekirna 3: 82 - ama tèpa što izlèzne
Dolna Sekirna 2: 152 - i sìčko mi e gòspot izpḷnìl što sɤ̀m poželàla
Bosnek 1: 113 - jà s što sàm naròt višlà u na borìs pɤ̀rvi

Text copyright © 2011-2016 Ronelle Alexander and Vladimir Zhobov. Texts and other parts of the website may be copied only for non-commercial, research, or educational purposes, provided the source of the material is cited accordingly. Cited material may not include the entire website or substantial portions thereof.
Comments and questions may be addressed to bdlt@berkeley.edu.

Recommended Model for Citations

Bulgarian Dialectology as Living Tradition [2016] (http://www.bulgariandialectology.org, visited on 1 March 2016)
Babjak 1: 13-15. In: Bulgarian Dialectology as Living Tradition [2016] (http://www.bulgariandialectology.org, visited on 1 March 2016)

Token | by Dr. Radut