kəd

Meaning:

when

Lexeme:

Other:

conj

Linguistic trait:

Golica 5: 95 - kəd gù vìd’ət kɑ̀e bɛ̀lgərin ubìvəd gu dòdəə kɑ̀e s kulìt’ȅ

Kozičino 2: 5 - kəd gù vɑ̀pcəme či gu nəwìəme nə mutuvìl’čitu̥

Kozičino 1: 120 - kəd gì səjdin’ìm č’ètiri plàtə kəd gì uwɑ̀l’əš stàni ubiknuv’ènnu kòzənik

Trŭnčovica 2: 15 - kəd gi zəkàrəme nətàtək kəkò ìmə stò dè̟kərə

Trŭnčovica 2: 80 - žə kusɨ̀m nàštə kɤ̀štə bèše màlku kəd z’è nə vɤ̀r.zemì

Srebŭrna 1: 98 - otàd’ət da go brɤ̀snət tàm prijàt’el’:t’ȅ ut nèguit’ȅ kəd gu brɤ̀snət

Srebŭrna 2: 130 - usnuv’èm tùj n’èštu kəd gu usnuv’èm s’ètn’e gùždəmi glàvi

Dolno Draglište 1: 11 - tekà bèše ednò vrème kəd vodàaše bùlkətə [laughter]

Kralevo 3: 63 - tùrcite kəd gu nəpànnəli təkà i tòj v’è̝ki tùkə səz žinɤ̀tə mu

Kruševo 3: 112 - ednò vr’ème imàš’e pòveč’e sek t’èkeskite kəd b’èə

Stalevo 3: 5 - i kəd gu nəl’ɛ̀jət ə nàeš čud’èsnu sɨ̀ren’e stànvəše

Stalevo 2: 24 - ìmahne kərəmànk’i̥ kət nəc’ɛ̀pim t’à kərəmànk’i kəd gi issuš’ɨ̀m

Stalevo 2: 48 - sià žə gi nəc’ɛ̀pim kəd gi nəc’ɛ̀pim i gi prost’ʌ̀

Stalevo 2: 51 - n’è slɤ̀ncetu̥ issušàvə gi i kəd gi issuš’ì

Stalevo 1: 108 - kəd gu usnuv’èš z’èmeš krusnòtu

Stalevo 1: 125 - če s’è̝tn’e kəd gu u usnuv’è̝š dvà kòlə zəč’ùkəni i nə kòl’uvetu

Vŭglarovo 2: 112 - n’àmə da mòga pòsle da go sval’ɤ̀ štòt kəd guvòrət

Bangejci 1: 62 - əmə tuvà čàk sigà kət ustər'à əmə kəd b'èše mlàdə

Bangejci 1: 63 - kəd b'àx mlàdə ràbutə ni b'àgə ut m'ène às jə vɤ̀ršə

Stoilovo: 26 - bùlu pərìčeni bulà sìnčeni bulà uttàm də kəd z’èmeš

Stoilovo 2: 76 - če kəd gu prov’ɛ̀eme tə gu iščìstime ut slàmata kətu se iščìsti

Malevo/Asg 2: 58 - slet kəd gu uvərš’ìjeme iskàrəme slàmətə uddelìme jə ud ž’ìtutu

Hvojna 2: 17 - kləsʌ̀ kəd zəvɤ̀rž’e berik’èta

Stančov Han 2: 24 - də dəlì pràvilnu səm gu nəpràilə kəd gu tùrnəhmi nət

Stančov Han 2: 25 - na stənɤ̀ t’à kài məri bùlka tì kəd gà či li [laughter]

Stančov Han 3: 36 - kəd gì izbràxmi zəbràiə ul’ègnəə sa gòri i jədɤ̀t i pìət

Trjavna: 150 - i nìj nòsim pu màlku i kəd gì izvìkəmi i t’è ìdvət

Trjavna: 178 - idnò vr’ème səs sìrišti kəd zəkòl’ət ufcɤ̀tə ə tùj jèrenci

Trjavna: 199 - əmi če kəd gu zəkòlim nəlì pùštə čirv’ènu krɤ̀f

Oborište 2: 37 - tìa kəd gi sɤberɤ̀t si gi delɤ̀t pòsle

Petrov Dol 1: 87 - kəd dàəmi tùj tòz ubičɛ̀j àz b’àw

Petrov Dol 2: 114 - kəd gu zəkòlim əmə s’igà gu kòl’im òšt’e sɤ̀buta àgn’itu pɤk

Iskrica 2: 35 - kəd zəvàne də nəžilt’àvə pàk pòčvəme də gu berèm

Main menu