v’èke

Meaning:

already

Lexeme:

вече

Lexical variation:

вече

Other:

adv

Lines where v’èke appears

Golica 2: 33 - tìj v'èke sə izmòdia ud mèn'e baškɑ̀

Golica 2: 37 - tìj v'èke d'èto ìdiš bògə zabrɑ̀w'ət

Golica 3: 164 - ɑ̀s i də n'i vəlì ɑ̀s mòjə às səm na pɛ̀t'ə v'èke

Golica 3: 165 - ɑ̀s v'èke na gròbištətə amà n'èka nə zəvəlì za wɑ̀s

Drabišna 1: 99 - v'èke də i hràniš pəškùle də zəvìješ

Drabišna 2: 151 - jà t'à v'èke ìkə urtòsuvə n'èjnətə s ràbutə i tòjtə ràbutə

Huhla 3: 3 - də b'àše v'èke əm b'àše màlku mɤ̀kə dè òt' nəl'ì ə zèhə ni

Huhla 4: 30 - grozd'ètu i tàm ìməne lòz'e gròzd'e gròzd'e v'èke sv'àt hùbəu

Huhla 4: 36 - zəkàrəhə i nə fròntə v'èke n gì dukàrəhə ustànəhə si tàm

Huhla 3: 38 - əm ə v'èke ìkəm [unintelligible] kəkò də v pràime nìe

Huhla 1: 43 - v'èke grebène jedène t'àə šurìpki

Text copyright © 2011-2016 Ronelle Alexander and Vladimir Zhobov. Texts and other parts of the website may be copied only for non-commercial, research, or educational purposes, provided the source of the material is cited accordingly. Cited material may not include the entire website or substantial portions thereof.
Comments and questions may be addressed to bdlt@berkeley.edu.

Recommended Model for Citations

Bulgarian Dialectology as Living Tradition [2016] (http://www.bulgariandialectology.org, visited on 1 March 2016) Babjak 1: 13-15. In: Bulgarian Dialectology as Living Tradition [2016] (http://www.bulgariandialectology.org, visited on 1 March 2016)

Main menu

You are here

v’èke

Lines where v’èke appears