Full Line:
da se obàdim če da ne bì da me mirùjem
Cyrillic full line:
да се оба̀дим че дə не бѝ да ме миру̀йем
Translation:
speak up for fear that he'd – that he – So I kept calm.
Text:
Timecode:
0:48
Thematic content:
Phrases:
Repljana 1: 17
Error message
- The specified file temporary://fileXd2ehj could not be copied, because the destination directory is not properly configured. This may be caused by a problem with file or directory permissions. More information is available in the system log.
- The specified file temporary://fileTa2mfp could not be copied, because the destination directory is not properly configured. This may be caused by a problem with file or directory permissions. More information is available in the system log.
- The specified file temporary://fileXNFv1c could not be copied, because the destination directory is not properly configured. This may be caused by a problem with file or directory permissions. More information is available in the system log.
- The specified file temporary://file1UNpnB could not be copied, because the destination directory is not properly configured. This may be caused by a problem with file or directory permissions. More information is available in the system log.
- The specified file temporary://filevccIdw could not be copied, because the destination directory is not properly configured. This may be caused by a problem with file or directory permissions. More information is available in the system log.
- The specified file temporary://file8FTPb1 could not be copied, because the destination directory is not properly configured. This may be caused by a problem with file or directory permissions. More information is available in the system log.
- The specified file temporary://fileqU37dt could not be copied, because the destination directory is not properly configured. This may be caused by a problem with file or directory permissions. More information is available in the system log.
- The specified file temporary://fileY2z1Lw could not be copied, because the destination directory is not properly configured. This may be caused by a problem with file or directory permissions. More information is available in the system log.
- The specified file temporary://filejCbZYI could not be copied, because the destination directory is not properly configured. This may be caused by a problem with file or directory permissions. More information is available in the system log.
- The specified file temporary://fileHWaH4Y could not be copied, because the destination directory is not properly configured. This may be caused by a problem with file or directory permissions. More information is available in the system log.
- The specified file temporary://fileZspQ5X could not be copied, because the destination directory is not properly configured. This may be caused by a problem with file or directory permissions. More information is available in the system log.
- The specified file temporary://fileL20a7F could not be copied, because the destination directory is not properly configured. This may be caused by a problem with file or directory permissions. More information is available in the system log.