n’è

Error message

  • The specified file temporary://file4ZtO3A could not be copied, because the destination directory is not properly configured. This may be caused by a problem with file or directory permissions. More information is available in the system log.
  • The specified file temporary://filegijVl0 could not be copied, because the destination directory is not properly configured. This may be caused by a problem with file or directory permissions. More information is available in the system log.
  • The specified file temporary://fileCXj4xC could not be copied, because the destination directory is not properly configured. This may be caused by a problem with file or directory permissions. More information is available in the system log.
  • The specified file temporary://fileVaWzpq could not be copied, because the destination directory is not properly configured. This may be caused by a problem with file or directory permissions. More information is available in the system log.
  • The specified file temporary://fileJ6xEw9 could not be copied, because the destination directory is not properly configured. This may be caused by a problem with file or directory permissions. More information is available in the system log.
  • The specified file temporary://filepXlle8 could not be copied, because the destination directory is not properly configured. This may be caused by a problem with file or directory permissions. More information is available in the system log.
  • The specified file temporary://filetuJ7UA could not be copied, because the destination directory is not properly configured. This may be caused by a problem with file or directory permissions. More information is available in the system log.
  • The specified file temporary://fileHomSIz could not be copied, because the destination directory is not properly configured. This may be caused by a problem with file or directory permissions. More information is available in the system log.
  • The specified file temporary://fileVPIhP8 could not be copied, because the destination directory is not properly configured. This may be caused by a problem with file or directory permissions. More information is available in the system log.
  • The specified file temporary://fileuYIkFH could not be copied, because the destination directory is not properly configured. This may be caused by a problem with file or directory permissions. More information is available in the system log.
  • The specified file temporary://fileY4LeuN could not be copied, because the destination directory is not properly configured. This may be caused by a problem with file or directory permissions. More information is available in the system log.
  • The specified file temporary://fileC121W0 could not be copied, because the destination directory is not properly configured. This may be caused by a problem with file or directory permissions. More information is available in the system log.
Particle: 
neg
Lexeme: 
Linguistic trait: 

Lines where n’è appears

Kolju Marinovo 6: 38 - ma às ma n’è e straš’ štòtu
Malevo/Xsk 1: 259 - kòjtu n’è e prekàrəl ne znàe nèupɨsùemu [laughter] jɛ̀
Kralevo 2: 26 - təkà če sàm č’e ispɨ̀cəž gu tùk vəf p’èčkətə n’è e
Šumnatica 3: 187 - əmə gà e n’è
Stalevo 4: 41 - kət segɛ̀šnit’ȅ ə nàšte b’àha tkàenu sàmu č’i n’è e kùp’enu
Stalevo 1: 72 - nə plətɤ̀ n’è sta n’è e hùbəu mut’v’ìlkətə smutànu
Stalevo 1: 72 - nə plətɤ̀ n’è sta n’è e hùbəu mut’v’ìlkətə smutànu
Vŭglarovo 2: 11 - jà nə nàšte decà òt’ rəspràvəm ɨkət bàbo n’è e v’àrnu
Vŭglarovo 1: 62 - n’è e t’è̝glen kət sigɛ̀
Pavelsko 2: 36 - əmə n’è e vəf
Hvojna 1: 45 - n’è e vàlu kəktu s’egà perd’ètu hi e pùsnətu pred lìcetu
Stančov Han 1: 15 - i sigà i sigà n’è e bugàt [laughter] b’èd’en nәròt
Stančov Han 1: 51 - b’èli xùbәvi tò sigà e mlәd’èžә n’è znài dә prid’è
Sŭrnica 3: 154 - stàn kətu ìməme n’è təč’ème kətu ìməme rudàn də prid’èm
Sŭrnica 2: 204 - pəntəlònə dəlì e umàč’kət dəlì n’è š’ə nəgàdiš
Trjavna: 121 - i kəškəvàl s’à pràim pò əmə kòzitu pò r’àtku ml’àku n’è e
Trjavna: 123 - ə n’è i kàktu òfčitu kràvitu
Trjavna: 216 - pək ìnəči n’è i mnògu xrənìtelnə
Vŭrbina 3: 8 - tò n’è kəsu es’à kòrine də i dunesɤ̀t nətwòč’eni
Vŭrbina 1: 23 - i tə i sme n’è ejtùvə gl’ɤ̀dəli tò ejtùvə ne mòž’e fəf s’è̝lusu
Vŭrbina 3: 103 - fəv bəžɛ̀ wògən’en n’è e im’èlu esəkìvə p’è̝čki d’èznə kinà
Petrov Dol 2: 44 - za àgn’itu i kòl’əvmi vɤfkɤ̀šti n’è e tɤ̀j sə vìkəli
Tihomir 2: 37 - tò n’è f p’èčka tò f pònica
Tihomir 2: 49 - tò n’è kato kùpen s’è
Tihomir 2: 108 - kàk sa pràvi i n’è sme pràv’alɤ

Text copyright © 2011-2016 Ronelle Alexander and Vladimir Zhobov. Texts and other parts of the website may be copied only for non-commercial, research, or educational purposes, provided the source of the material is cited accordingly. Cited material may not include the entire website or substantial portions thereof.
Comments and questions may be addressed to bdlt@berkeley.edu.

Recommended Model for Citations

Bulgarian Dialectology as Living Tradition [2016] (http://www.bulgariandialectology.org, visited on 1 March 2016)
Babjak 1: 13-15. In: Bulgarian Dialectology as Living Tradition [2016] (http://www.bulgariandialectology.org, visited on 1 March 2016)

Token | by Dr. Radut