silk

Bosnek 1

50 (a) če zème maslò i č ìde da mi kùpi koprìna
he’d take butter, and he’d go to buy me silk

Glavanovci 3

2 (a) a tùka zab takòva koprìneno eli červèno eli zelèno o kṛpè zabràtka
Here – something silken, either red or green, a cloth – A headscarf!

CSVWord Document
Subscribe to silk

Text copyright © 2011-2016 Ronelle Alexander and Vladimir Zhobov. Texts and other parts of the website may be copied only for non-commercial, research, or educational purposes, provided the source of the material is cited accordingly. Cited material may not include the entire website or substantial portions thereof.
Comments and questions may be addressed to bdlt@berkeley.edu.

Recommended Model for Citations

Bulgarian Dialectology as Living Tradition [2016] (http://www.bulgariandialectology.org, visited on 1 March 2016)
Babjak 1: 13-15. In: Bulgarian Dialectology as Living Tradition [2016] (http://www.bulgariandialectology.org, visited on 1 March 2016)

by Dr. Radut