| Token |
ID |
Meaning | Case | Number | Gender | Definiteness | Person | Verb Form | Aspect | Particle | Clitic | Deictic | Other | Pragmatic | Lexeme |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| putsìlim | 75746 | strengthen | 1pl | pres | P | подсиля | |||||||||
| səvzèmi | 75749 | recover | 3sg | pres | P | съвзема | |||||||||
| səmò | 75752 | alone | sg | n | adj | сам | |||||||||
| pudir | 75753 | after | подир | ||||||||||||
| udbìvəme̝ | 75757 | wean | 1pl | pres | I | отбивам | |||||||||
| sìrni | 75760 | cheese | sg | n | сирене | ||||||||||
| kìselu | 75761 | sour | sg | n | adj | кисел | |||||||||
| zàjduvə | 75764 | set | 3sg | pres | I | зайдувам | |||||||||
| səbà:ləm | 75768 | morning | adv | сабахлен | |||||||||||
| nəpečè | 75769 | heat | 3sg | pres | P | напека | |||||||||
| slɤ̀ncitu | 75770 | sun | sg | n | def | слънце | |||||||||
| l’àgəme | 75772 | lie | 1pl | pres | I | лягам | |||||||||
| ležɤ̀t | 75774 | lie | 3pl | pres | I | лежа | |||||||||
| sɤ̀štə | 75775 | same | sg | f | def | adj | същ | ||||||||
| puftàr’ə | 75777 | repeat | 3sg | pres | I | повтарям | |||||||||
| pəs’àhme̝ | 75778 | pasture | 1pl | impf | I | паса | |||||||||
| n’àməši | 75779 | impf | neg | exist | няма | ||||||||||
| denɤ̀ | 75781 | day | sg | m | def | ден | |||||||||
| pəsèš | 75783 | pasture | 2sg | pres | I | паса | |||||||||
| lekùvali | 75785 | cure | pl | L.part | I | лекувам | |||||||||
| bulestɤ̀ | 75787 | illness | sg | f | def | болест | |||||||||
| mitìlə | 75788 | distoma | sg | m | def | метил | |||||||||
| zəxrànvəme | 75789 | feed | 1pl | pres | I | захранвам | |||||||||
| zəhrànim | 75793 | feed | 1pl | pres | P | захраня | |||||||||
| zìməmi | 75796 | take | 1pl | pres | I | взимам | |||||||||
| xàpuvi | 75797 | pill | pl | m | хап | ||||||||||
| vitirinàrniti | 75798 | veterinary | pl | def | adj | ветеринарен | |||||||||
| lèkəri | 75799 | doctor | pl | m | лекар | ||||||||||
| didèm | 75800 | give | 1pl | pres | P | дам | |||||||||
| xàpuviti | 75802 | pill | pl | m | def | хап | |||||||||
| oblìčali | 75804 | dress | pl | L.part | I | обличам | |||||||||
| ofčàrskoto | 75805 | shepherd | sg | n | adj | овчарски | |||||||||
| obleklò | 75806 | dress | sg | n | облекло | ||||||||||
| ufčàrskutu | 75809 | shepherd | sg | n | adj | овчарски | |||||||||
| ubliklò | 75810 | dress | sg | n | облекло | ||||||||||
| patùri | 75812 | baggy.trousers | pl.t | потури | |||||||||||
| cərvùli | 75814 | sandal | pl | m | цървул | ||||||||||
| svìnski | 75815 | pig | pl | adj | свински | ||||||||||
| nàvuštə | 75816 | leg.wrappings | pl.t | навуща | |||||||||||
| vɤrvì | 75817 | cord | pl | f | връв |