| Token |
ID |
Meaning | Case | Number | Gender | Definiteness | Person | Verb Form | Aspect | Particle | Clitic | Deictic | Other | Pragmatic | Lexeme |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ìskɤd | 86329 | want | 3pl | pres | I | искам | |||||||||
| rəbòta | 86330 | work | sg | f | работа | ||||||||||
| pәrì | 86331 | money | pl | f | |||||||||||
| zìmәt | 86332 | take | 3pl | pres | I | взимам | |||||||||
| trɤ̀sɤt | 86334 | seek | 3pl | pres | I | търся | |||||||||
| pètrič | 86335 | Petrich | sg | m | place | Петрич | |||||||||
| sèkuj | 86338 | each | sg | m | adj | всеки | |||||||||
| živutuvɤ̀tstvu | 86343 | animal.husbandry | sg | n | животновъдство | ||||||||||
| zemledèlie | 86344 | agriculture | sg | n | земеделие | ||||||||||
| glèdami | 86345 | look | 1pl | pres | I | гледам | |||||||||
| càrevička | 86347 | corn | sg | f | царевичка | ||||||||||
| krɤtòfki | 86348 | potato | pl | f | картофки | ||||||||||
| izmètaš | 86351 | twist | 2sg | pres | I | измятам | |||||||||
| kәžùvәm | 86358 | say | 1pl | pres | I | казвам | |||||||||
| әki | 86359 | if | conj | ако | |||||||||||
| kàžә | 86360 | say | 1sg | pres | P | кажа | |||||||||
| rәzbèreš | 86362 | understand | 2sg | pres | P | разбера | |||||||||
| rәzbìrәm | 86364 | understand | 1sg | pres | I | ||||||||||
| kɤdètu | 86368 | where | rel | където | |||||||||||
| tә | 86369 | acc | 2sg | clt | |||||||||||
| pìtәm | 86370 | ask | 1sg | pres | I | питам | |||||||||
| trètijo | 86376 | third | sg | m | def | adj | трети | ||||||||
| pètijo | 86377 | fifth | sg | m | def | adj | пети | ||||||||
| ufčàreto | 86378 | shepherd | pl | m | def | овчар | |||||||||
| drùgiju | 86380 | other | sg | m | def | adj | друг | ||||||||
| èdnəkvi | 86381 | equal | pl | adj | еднакъв | ||||||||||
| trìmәtә | 86382 | three | def | an.num | три | ||||||||||
| zà | 86384 | for | за | ||||||||||||
| čaùš | 86385 | guard | sg | m | чауш | ||||||||||
| odgovòrnik | 86386 | person.in.charge | sg | m | отговорник | ||||||||||
| stàdutu̥ | 86387 | flock | sg | n | def | стадо | |||||||||
| mèrɤt | 86389 | measure | 3pl | pres | I | меря | |||||||||
| mèri | 86390 | measure | 3sg | pres | I | меря | |||||||||
| zapìsvaa | 86392 | record | 3pl | impf | I | записвам | |||||||||
| bùka | 86394 | beech | sg | f | бука | ||||||||||
| nòškata | 86395 | small.knife | sg | f | def | ножка | |||||||||
| čertìčki | 86397 | small.line | pl | f | чертичка | ||||||||||
| mleku̥ | 86400 | milk | sg | n | мляко | ||||||||||
| kìlә | 86402 | kilo | pl | n | кило | ||||||||||
| vèdra | 86403 | pail | pl | n | ведро |