| Token |
ID |
Meaning | Case | Number | Gender | Definiteness | Person | Verb Form | Aspect | Particle | Clitic | Deictic | Other | Pragmatic | Lexeme |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| rekòx | 92588 | say | 1sg | aor | P | река | |||||||||
| nasòčena | 92590 | direct | sg | f | P.part | P | насоча | ||||||||
| mɤ̀ška | 92592 | male | sg | f | adj | мъжки | |||||||||
| oddàva | 92593 | give | 3sg | pres | I | удава | |||||||||
| zakovèm | 92596 | forge | 1sg | pres | P | закова | |||||||||
| odrèžem | 92597 | slice | 1sg | pres | P | отрежа | |||||||||
| trùd | 92598 | [...] | . | ||||||||||||
| tèško | 92599 | difficult | adv | тежък | |||||||||||
| sekìru | 92602 | axe | acc | sg | f | секира | |||||||||
| teslù | 92603 | adze | acc | sg | f | тесла | |||||||||
| mùškata | 92605 | male | sg | f | def | adj | мъжки | ||||||||
| napràva | 92606 | work | sg | f | направа | ||||||||||
| svṛ̀šim | 92608 | finish | 1sg | pres | P | свърша | |||||||||
| ràbotḁ | 92609 | work | sg | f | работа | ||||||||||
| kòseneto | 92611 | mow | def | vbl.n | I | кося | |||||||||
| mùška | 92612 | male | sg | f | adj | мъжки | |||||||||
| naklèpa | 92622 | peen | 3sg | pres | P | наклепя | |||||||||
| bṛ̀zo | 92623 | fast | adv | бързо | |||||||||||
| klepàn’e | 92624 | peen | vbl.n | I | клепя | ||||||||||
| majstorìjata | 92626 | know.how | sg | f | def | майстория | |||||||||
| naklèpaš | 92627 | peen | 2sg | pres | P | наклепя | |||||||||
| čukàlo | 92628 | anvil | sg | n | чукало | ||||||||||
| pobìe | 92630 | pound | 3sg | pres | P | побия | |||||||||
| čukčè | 92631 | hammer | sg | n | чукче | ||||||||||
| kovàn’e | 92633 | forge | vbl.n | I | кова | ||||||||||
| stranì | 92634 | side | pl | f | страна | ||||||||||
| kovè | 92636 | forge | 3sg | pres | I | кова | |||||||||
| čùka | 92637 | hammer | 3sg | pres | I | чукам | |||||||||
| načùka | 92639 | hammer | 3sg | pres | P | начукам | |||||||||
| bŗ̀za | 92640 | hurry | 3sg | pres | I | ||||||||||
| nakovè | 92642 | forge | 3sg | pres | P | накова | |||||||||
| naòstriš | 92643 | sharpen | 2sg | pres | P | наостря | |||||||||
| dṛ̀pa | 92645 | push | 3sg | pres | I | дърпам | |||||||||
| spomenà | 92647 | mention | 2sg | aor | P | ||||||||||
| krɤštanè | 92648 | christening | sg | n | |||||||||||
| kṛ̀štan’è | 92650 | christen | vbl.n | I | кръщене | ||||||||||
| kṛštanè | 92652 | christening | sg | n | |||||||||||
| zgrèemo | 92654 | heat | 1pl | pres | P | сгрея | |||||||||
| kṛštan’èto | 92656 | christening | sg | n | def | кръщене | |||||||||
| sud | 92658 | vessel | sg | m | съд |