| Token |
ID |
Meaning | Case | Number | Gender | Definiteness | Person | Verb Form | Aspect | Particle | Clitic | Deictic | Other | Pragmatic | Lexeme |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| mòdata | 93612 | fashion | sg | f | def | мода | |||||||||
| rodòpski | 93611 | Rhodope | pl | adj | родопски | ||||||||||
| odejàla | 93610 | blanket | pl | n | одеяло | ||||||||||
| prigotvìla | 93609 | prepare | sg | f | L.part | P | приготвя | ||||||||
| vìkneme | 93608 | call | 1pl | pres | P | викна | |||||||||
| kumovète | 93607 | godfather | pl | m | def | кум | |||||||||
| prigòtvime | 93606 | prepare | 1pl | pres | P | приготвя | |||||||||
| xarèsvam | 93605 | like | 1sg | pres | I | харесвам | |||||||||
| ̀ | 93603 | ||||||||||||||
| pogàča* | 93602 | ||||||||||||||
| prèdnijo | 93601 | preceding | sg | m | def | adj | преден | ||||||||
| izvedà | 93597 | lead.out | 3pl | pres | P | изведа | |||||||||
| pìlita | 93596 | chick | pl | n | пиле | ||||||||||
| izvɤ̀di | 93595 | extract | 3sg | pres | P | извъдя | |||||||||
| pìl | 93594 | [...] | . | ||||||||||||
| lokùm | 93587 | Turkish.delight | sg | m | локум | ||||||||||
| navečèrame | 93585 | sup | 1pl | pres | P | навечерям | |||||||||
| revème | 93584 | cry | 1pl | pres | I | рева | |||||||||
| pogòdi | 93582 | guess | 3sg | pres | P | погодя | |||||||||
| čifᵊ | 93579 | even | indcl | чифт | |||||||||||
| donesèše | 93577 | bring | 3sg | impf | P | донеса | |||||||||
| lèšnici | 93575 | hazelnut | pl | m | лешник | ||||||||||
| òrexi | 93574 | walnut | pl | m | орех | ||||||||||
| jàbɤlki | 93573 | apple | pl | f | ябълка | ||||||||||
| naturàla | 93572 | put | sg | f | L.part | P | натурям | ||||||||
| reštò | 93570 | sieve | sg | n | решето | ||||||||||
| iznesè | 93569 | carry.out | 3sg | pres | P | изнеса | |||||||||
| slàgaše | 93567 | put | 3sg | impf | I | слагам | |||||||||
| pogàčḁtḁ | 93565 | ritual.bread | sg | f | def | погача | |||||||||
| kompòto | 93564 | compote | sg | m | def | компот | |||||||||
| prigòtveno | 93561 | prepare | sg | n | P.part | P | приготвя | ||||||||
| ošàvo | 93559 | dried.fruit | sg | m | def | ошаф | |||||||||
| odajà | 93557 | room | sg | f | одая | ||||||||||
| odajàta | 93556 | room | sg | f | def | одая | |||||||||
| postèlim | 93554 | spread | 1sg | pres | P | постеля | |||||||||
| kòšo | 93553 | basket | sg | m | def | кош | |||||||||
| unesè | 93551 | bring.in | 3sg | pres | P | внеса | |||||||||
| sɤrbà | 93549 | itch | 3pl | pres | I | сърбя | |||||||||
| jadà | 93547 | eat | 3pl | pres | I | ям | |||||||||
| vàški | 93546 | louse | pl | f | въшка |