[ … ]
Lines where [ … ] appears
Golica 2: 34 -
[laughter]
Izgrev/Vm 2: 7 -
[Каква работа имате като станете от сутринта?]
Garvan 1: 17 -
[cough]
Babjak 1: 18 -
[После какво правите?]
Eremija 6: 14 -
[laughter]
Eremija 1: 29 -
[unintelligible]
Eremija 6: 29 -
[unintelligible]
Godeševo 1: 11 -
[Кажи го пак?]
Gela 3: 7 -
[laughter]
Gela 2: 92 -
[laughter]
Stikŭl 1: 20 -
[laughter]
Gorno Vŭršilo 1: 5 -
[Какво си работила като млада?]
Gorno Vŭršilo 2: 7 -
[Каква работа имаш в градината?]
Gorno Vŭršilo 1: 15 -
[Защо не идват да копаят?]
Gorno Vŭršilo 1: 19 -
[Какви животни имахте?]
Gorno Vŭršilo 1: 22 -
[Волове или други животни нямате ли?]
Gorno Vŭršilo 1: 25 -
[Една жена каква работа има да свърши като стане?]
Gorno Vŭršilo 1: 33 -
[laughter]
Gorno Vŭršilo 1: 35 -
[В какво месeшe хляба?]
Gorno Vŭršilo 1: 41 -
[Как се мелеше зърното?]
Gorno Vŭršilo 1: 43 -
[Сега хубав ли е хлябът?]
Gorno Vŭršilo 1: 48 -
[Как се правеше свадба?]
Izgrev/Car: 8 -
kənòpəl’ət si stànvəhme tə sto š’à: də sə hrànime prài
Izgrev/Car: 8 -
kənòpəl’ət si stànvəhme tə sto š’à: də sə hrànime prài
Malevo/Asg 2: 7 -
[ … ]
Pavelsko 1: 5 -
[unintelligible]
Pavelsko 1: 34 -
[Какъв добитък имахте?]
Sŭrnica 1: 99 -
[unintelligible]
Vŭrbina 2: 8 -
[Често ли готвехте леща?]
Vŭrbina 2: 13 -
[А на животните какво давахте?]
Vŭrbina 1: 17 -
[А кога се доят овцете?]
Vŭrbina 2: 19 -
[А на малкото как се казва?]
Vŭrbina 2: 25 -
[А колко месеца го носи кравата?]
Vŭrbina 1: 26 -
[А ходехте ли в Гюмюрджина?]
Vŭrbina 2: 42 -
[Как оряхте?]
Vŭrbina 2: 48 -
[А хляб пекла ли си?]
Vŭrbina 2: 59 -
[Значи, само една пещ не стигаше?]
Belica 1: 59 -
[unintelligible]
Gradec 1: 116 -
[laughter]
Gradec 1: 118 -
[cough]
Gradec 1: 122 -
[laughter]
Nasalevci 1: 122 -
[laughter]
Nasalevci 1: 181 -
[laughter]