Meaning: 
and
Lexeme: 

Lines where à appears

Repljana 3: 19 - à če nòsimo na val’àvicu u tṛgòvište ìmaše tùj ni sɤsèdno selò
Eremija 3: 76 - à ìnače nè
Drabišna 2: 74 - i slənc'èd gu n'àmə ìkə ìkə à segà [cough] [laughter]
Kovačevo 2: 32 - à dèset icà zèh kò nàjdi smètkə kòlku pərì sə
Sŭrnica 4: 86 - à bəkràci sə kàzvəše
Vŭrbina 1: 53 - əhə à po bɤ̀lgarski kàk e altmɤ̀š jedì ili šejsè i sèdem
Vladimirovo 3: 9 - à kòj gi pletèše tìja serkmèta
Vladimirovo 2: 61 - à kɤ kɤkvò jadèxte sa sa sàmo prasè ili
Tihomir 2: 76 - à ot testò kakvò pràvexte drùgo osvèn bànici
Dolna Sekirna 2: 15 - à rèče pa onò bilò pò àrno da sɤm se pisàl vednɤ̀ga
Dolna Sekirna 1: 38 - à òn nèče tekvòj [laughter]
Dolna Sekirna 3: 74 - à tegà

Text copyright © 2011-2016 Ronelle Alexander and Vladimir Zhobov. Texts and other parts of the website may be copied only for non-commercial, research, or educational purposes, provided the source of the material is cited accordingly. Cited material may not include the entire website or substantial portions thereof.
Comments and questions may be addressed to bdlt@berkeley.edu.

Recommended Model for Citations

Bulgarian Dialectology as Living Tradition [2016] (http://www.bulgariandialectology.org, visited on 1 March 2016)
Babjak 1: 13-15. In: Bulgarian Dialectology as Living Tradition [2016] (http://www.bulgariandialectology.org, visited on 1 March 2016)

Token | by Dr. Radut