ìnače

Meaning:

otherwise

Lexeme:

Other:

adv

Bansko: 19 - s orìs i sɤz zàxar i s jàjca a pa ìnače pràvime

Bansko: 56 - a pa ìnače ot stàro vrɛ̀me štu̥ sà napravɛ̀li napravɛ̀li sa

Bansko: 196 - alì e malènku ìnače trì mòže [laughter] i na se nasòluva

Eremija 6: 65 - če si zòbat tàm vṛò ìnače nèma da

Eremija 3: 75 - [laughter] ìnače glàt

Eremija 3: 76 - à ìnače nè

Eremija 3: 78 - ìnače ne mòže

Mogilica 1: 47 - bəžɛ̀ci ìnače ta agà e nɛ̀kvu kàl'enu də e kàl'enu

Dolno Ujno: 219 - e pa razbìra se i na sedènki i na sobòrje ìnače

Dolno Ujno: 220 - ìnače kɤdè sə pò ràno

Dolno Ujno: 261 - ta ja pitùjat a ìnače ot ə sobòro zaminàvat si i

Leštak 3: 418 - ìnače n’àmaše oddè da gi takòva tovà

Skrŭt 3: 39 - pòstim na boži na vilìgden’ jà na božìk ìnače nèma

Skrŭt 2: 111 - ìnače ne mòže̥ da a ubùat

Gela 3: 1 - əmə ut kədɛ̀ ste ìnače be bɤ̀lgari li ste

Oborište 1: 34 - f tìja takòva pr’àsno a ìnače

Oborište 1: 37 - a ìnače pàlexme pòdnicatà

Oborište 1: 76 - dvè stài a pɤk ìnače pòsle zèa gi pràvɤtᵊ

Vladimirovo 3: 57 - čorbà nèma ìnače ne smè gi gotvìle es

Baskalci 1: 1 - pròsti nè učeni ama ìnače ìmaše terikàt xòra nògu

Baskalci 1: 6 - ama ìnače pәmetlìjә pә znàči mòže da ti kàže

Salaš: 242 - ò i lùk sìčko sme si sadìli sìčko trèa da posàdiš ìnače nèma

Bela 1: 18 - mә dà è pa to dòle ràvno ìnače tùka plàmen nasàdi

Rajanovci 2: 10 - ga pṛ̀vo fàne n’èga sɤs cadìlo a ìnače e potsìreno u kòfu̥

Rajanovci 1: 17 - ìnače ne sɤ̀m odìla na drùgo mèsto drùgo drùgo ne mòm

Breste 2: 15 - kotò e červèno rečèm na vètɤr a pa ìnače ne znàem

Glavanovci 1: 12 - blàg ìnače ama cṛ̀n limɤ̀c ama segà e prekràsno

Glavanovci 1: 18 - ama ìnače pa slàtko poispečè se i se jadè

Main menu