pres

Meaning: 
through
Lexeme: 
Linguistic trait: 

Lines where pres appears

: 2 - tòu zənəjɛ̀t gu u̥prəžn’àvəm ut dècki gudìni ošte pres c’àlijə si živòt
Malevo/Asg 2: 1 - tòu zənəjɛ̀t gu u̥prəžn’àvəm ut dècki gudìni ošte pres c’àlijə si živòt
Malevo/Asg 3: 10 - pres mugìlətə
Malevo/Asg 3: 11 - ə pres prəs kəčòrskən.igrèk gu vìkəme unvà derè čàkəj
Malevo/Asg 3: 11 - ə pres prəs kəčòrskən.igrèk gu vìkəme unvà derè čàkəj
Trjavna: 170 - i pòsle se cedì pɤ̀k pres cedàka
Baskalci 2: 53 - na edìn ke e pres krɤ̀stu pràva čertà na drùgiju
Baskalci 1: 151 - pres sràgәtә minàvәt à kәtu prez vrәtàtә saà tùka nәprìmer
Bela 2: 9 - pres tovà tùka nagòre mu vìkat bùjaka pa čèren pɤ̀t
Bosnek 3: 12 - ma pres pràgo òn če e odvɤ̀nka jà če sàm odvɤ̀tre
Bosnek 1: 73 - da rìtne tovà kotèlo i da fɤ̀rli cvetjàta pres ə pres kɤ̀štata
Bosnek 1: 73 - da rìtne tovà kotèlo i da fɤ̀rli cvetjàta pres ə pres kɤ̀štata

Text copyright © 2011-2016 Ronelle Alexander and Vladimir Zhobov. Texts and other parts of the website may be copied only for non-commercial, research, or educational purposes, provided the source of the material is cited accordingly. Cited material may not include the entire website or substantial portions thereof.
Comments and questions may be addressed to bdlt@berkeley.edu.

Recommended Model for Citations

Bulgarian Dialectology as Living Tradition [2016] (http://www.bulgariandialectology.org, visited on 1 March 2016)
Babjak 1: 13-15. In: Bulgarian Dialectology as Living Tradition [2016] (http://www.bulgariandialectology.org, visited on 1 March 2016)

Token | by Dr. Radut