so

Meaning:

with

Lexeme:

Linguistic trait:

bjer prep /o/

Lines where so appears

Bansko: 31 - emi naprav'ɛ̀li sme s orɛ̀si so zàxar bɤklavà

Bansko: 129 - lè so štò go pìete

Bansko: 165 - so sapùn' s vòda se mìe stɤržè

Skrŭt 2: 122 - i so bràt’a ako ìma bràteto a fàštat òni a zakàrvat

Skrŭt 2: 144 - s tàpane so svìrki pa k’ ìat k’i i zakàrat uttàm

Bosnek 1: 44 - kato si ojdòx čèsna i svekorò togàva pa nèmaše so štò

Bosnek 1: 49 - se ne uvažàvax ama so svekorò če ìde če zème sìren’e

Text copyright © 2011-2016 Ronelle Alexander and Vladimir Zhobov. Texts and other parts of the website may be copied only for non-commercial, research, or educational purposes, provided the source of the material is cited accordingly. Cited material may not include the entire website or substantial portions thereof.
Comments and questions may be addressed to bdlt@berkeley.edu.

Recommended Model for Citations

Bulgarian Dialectology as Living Tradition [2016] (http://www.bulgariandialectology.org, visited on 1 March 2016) Babjak 1: 13-15. In: Bulgarian Dialectology as Living Tradition [2016] (http://www.bulgariandialectology.org, visited on 1 March 2016)

Main menu

You are here

so

Lines where so appears