təkà

Meaning: 
thus
Lexeme: 
Other: 
adv

Lines where təkà appears

Kolju Marinovo 5: 7 - i təkà smi pràvili i sèa kvòtu i nə jèsen
Kolju Marinovo 2: 8 - tò je təkà izvìto
Kolju Marinovo 1: 40 - zəm’ìsə sə səs vudìčka səs kvàs təkà ə učil’ùvəm gi
Kolju Marinovo 1: 44 - amì təkà ut idnòtu du [laughter] ud idìnijə ud idìnijə l’àp du drùgijə
Kolju Marinovo 5: 50 - pò ni e fkùsnə təkà za mìine zə rəzlìvəni zə prən’è
Kolju Marinovo 2: 50 - na snòpi mu vìkəmi təkà na
Kolju Marinovo 1: 52 - təkà tə kòl’ku də zə jedìn l’àp tuvà zə inò misìlo
Kolju Marinovo 1: 60 - təkà bèši
Kolju Marinovo 2: 65 - təkà žèniš
Kolju Marinovo 1: 66 - təkà nədìgə sə n’è kəto də gu m’èsiš
Kolju Marinovo 1: 70 - tr’àvə də ftàsə təkà kətu ftàsə
Kolju Marinovo 2: 70 - sètni gà dòe vr’èmi za vəršìdbətə pràm ərmàne təkà èj tòl’kəvo
Kolju Marinovo 1: 75 - təkà nəpràeno è təkɤ̀u tərkalò ot ə glìnə
Kruševo 3: 7 - təkà li nə nə kvò
Stalevo 2: 23 - a təkà
Stalevo 2: 35 - təkà zəùš’enə kəd’èt è t’a è du bùr’et
Stalevo 2: 49 - nətàtək sušɨ̀m təkà i t’àh issušìm gi isʌ̀hnət dibid’ùs
Stalevo 2: 59 - əhə̀ žə gu svərɨ̀š i slɨ̀vi slìvi d’èt ìməme təkà ədnò vr’ème
Stalevo 2: 85 - svetì p’ètər təkà e ub’əsnìl če tr’àvə i mesò də sə jədè
Stoilovo: 11 - təkà dubrè

Text copyright © 2011-2016 Ronelle Alexander and Vladimir Zhobov. Texts and other parts of the website may be copied only for non-commercial, research, or educational purposes, provided the source of the material is cited accordingly. Cited material may not include the entire website or substantial portions thereof.
Comments and questions may be addressed to bdlt@berkeley.edu.

Recommended Model for Citations

Bulgarian Dialectology as Living Tradition [2016] (http://www.bulgariandialectology.org, visited on 1 March 2016)
Babjak 1: 13-15. In: Bulgarian Dialectology as Living Tradition [2016] (http://www.bulgariandialectology.org, visited on 1 March 2016)

Token | by Dr. Radut