takà

Meaning: 
thus
Deictic: 
med
Lexeme: 
Other: 
adv

Lines where takà appears

Nasalevci 2: 2 - takà
Nasalevci 1: 7 - u nedèl’u tàm na cṛ̀kvu se ìde venčàvka i takà
Nasalevci 1: 22 - e nò bìl takà si kož kɤ̀f si edèm edèmo lèp
Nasalevci 1: 49 - izlèzne se iz cṛ̀kvu òro i i takà
Nasalevci 2: 65 - na trùp ednò dṛ̀vo takà debelò i sɤs sek’ìra
Nasalevci 1: 66 - i kòj pàdne kòj [laughter] se napìje i takà
Nasalevci 1: 84 - arèkše li te onà takà pa jà če te n
Nasalevci 1: 85 - jà da e takà jà ču ga nòčem popàrim
Nasalevci 1: 87 - sɤs vrèla vodà ču ga popàrim ma takà nèma ga tṛpìm
Nasalevci 1: 90 - i tì takà ako vìdiš priàtelɤ si takà
Nasalevci 1: 90 - i tì takà ako vìdiš priàtelɤ si takà
Nasalevci 2: 92 - i nà i zel’ànik se omèsi kolačèta takà se omèsu
Nasalevci 2: 93 - pa se takà prekṛ̀stu i takvàja dečìca
Nasalevci 1: 105 - dodèka kùpu tekòva mlèčno bràšno i takà i ga rànu
Nasalevci 2: 106 - na kolàčɤ tùramo takà rečèmo pa tṛlù
Nasalevci 2: 115 - à ta natùramo takà po ednò takòva ot testòto
Nasalevci 1: 121 - è tè takà ràduju se pò na momčèto
Nasalevci 2: 121 - e pa na kolačètata natùramo takà i ga
Nasalevci 2: 123 - èj te takà dà
Nasalevci 2: 136 - i kòlko dùši su tè nasèdaju takà stàrci svèkɤr svekɤ̀rva
Nasalevci 2: 145 - pa ne užmìkuj takà e kandìlnica
Nasalevci 2: 151 - ama zeml’àno e pa e napràeno takà ìma dṛ̀ščica
Nasalevci 1: 153 - tùka se povìje u pèlenk’e ottùka ottùka tàm takà ga povìju
Nasalevci 2: 153 - i kòj e čorbadžìja pòstar stàne i takà
Nasalevci 1: 158 - i takà
Nasalevci 1: 163 - e pa sɤz drèšk’e ako e momìče èj takà
Nasalevci 1: 165 - ako e momčè takà
Nasalevci 2: 165 - i tùri takòva žàr i takà i onò ča takò e
Nasalevci 1: 172 - e pa ka sam jà bilà takà e a pa pòsle
Nasalevci 2: 178 - na postèl’k’utu pòsle pogàčutu pàj takà prerèže
Nasalevci 2: 184 - è te takà
Nasalevci 1: 189 - takà e
Nasalevci 1: 193 - i ozdòle vèzeno takà tòlko sɤs ə kònci sàkikvi smeə
Nasalevci 1: 220 - emi è takà do tùka
Nasalevci 1: 224 - rìza sɤs tantèle takà tòlko tantèl’k’ete pod litàkɤt rɤkavè koprìneni i
Nasalevci 1: 232 - i takà
Nasalevci 1: 256 - sɤs manìsta i se nanìže i takà
Nasalevci 1: 279 - i segà me bolì mi stàde takà tersenè i ne čùjem segà

Text copyright © 2011-2016 Ronelle Alexander and Vladimir Zhobov. Texts and other parts of the website may be copied only for non-commercial, research, or educational purposes, provided the source of the material is cited accordingly. Cited material may not include the entire website or substantial portions thereof.
Comments and questions may be addressed to bdlt@berkeley.edu.

Recommended Model for Citations

Bulgarian Dialectology as Living Tradition [2016] (http://www.bulgariandialectology.org, visited on 1 March 2016)
Babjak 1: 13-15. In: Bulgarian Dialectology as Living Tradition [2016] (http://www.bulgariandialectology.org, visited on 1 March 2016)

Token | by Dr. Radut