tvà

Meaning:

this

Gender:

Lexeme:

този

Other:

adj

Number:

Linguistic trait:

eli unstr vow

Lines where tvà appears

Kolju Marinovo 4: 2 - hərmàn’ə z’èmim tə puravnìm èj tùkə tvà ut tùkə nadòlu

Kolju Marinovo 4: 18 - zəštòtu nìj kətu gu nəpràvim tvà pɤ̀rvo

Kolju Marinovo 4: 19 - tvà pɤ̀rvətə godìnə də ti kàžə ftòrətə gudìnə

Kolju Marinovo 6: 47 - i za tvà gi rəskàrvət

Kolju Marinovo 6: 53 - mi tvà živòt’ə drùgu ìskaš

Kolju Marinovo 4: 68 - səs tvà sə žèni

Kolju Marinovo 4: 77 - è zɤ̀pčetàtə è jà žèniš è s tvà pribìrəš’

Golica 2: 8 - a tvà e nègovata kàšta

Golica 3: 18 - tvà kàk se vìka

Golica 3: 22 - kədèl'ka a tvà

Srebŭrna 1: 11 - tvà e jurdèčki pàtici̥ kàktu gu pìšət u knìgətə

Srebŭrna 1: 101 - ama tvà na svàdbata ili na zàsefkite

Bansko: 65 - ta sè ta ùvri ùbaù ta tvà e bànsko

Markovo: 128 - də bìj ə pək ə mòjə bəštà kətu̥ kài tòj tvà mumčè

Malevo/Xsk 1: 6 - i slət tvà ìməlu i bɤ̀lgare i tùrcɨ

Malevo/Xsk 1: 34 - uvəžɛ̀vəhə sə i sl’ət tvà ə əm

Malevo/Xsk 1: 59 - kòj sə interesùvəl ud vujnɤ̀ i ut tvà i nvà [laughter]

Malevo/Xsk 1: 75 - tik’è̝k’u: b’èše pò rànu təkà se kàzvəše tik’è̝k’u: i slət tvà màl’evu

Malevo/Xsk 1: 77 - stàrutu m ìme b’èš’ə tik’è̝k’u: ə pək sl’ət tvà màl’evu gu preimənùvəhə

Malevo/Xsk 1: 132 - tvà kuèt sə nəpr’è̝l’i tr’àvə də gu̥ ɨstəkɤ̀t

Malevo/Xsk 1: 137 - v’è̝k’e tvà kvòtu ni istəkàl’i nè istəkàl’i pòčvəm’ə də rəbòtim

Malevo/Xsk 1: 141 - dà ràpkətə i slət tvà pòčvəme v’è̝k’e də gɤ̀rl’ime nàj nəpr’èš

Malevo/Xsk 1: 145 - dà i pəmùk s’àvəhme i slət tvà càrcətə v’è̝k’e də prəšɨ̀me

Malevo/Xsk 1: 154 - sl’ət tvà nə zədəl’džɨ̀hə də s’è̝em pu mlòk pəmùk

Malevo/Xsk 1: 167 - təkà b’èše tvà prèdə də fl’èze f t’èk’ees’è

Malevo/Xsk 1: 168 - i sl’ət tvà pək t’èkees’èt dòjde zimàhə nɨ̀vɨte [laughter]

Malevo/Xsk 1: 171 - kato se po podadè vèče tvà žìtoto kakvò go pràixte

Malevo/Xsk 1: 206 - nə tvà nə hərmàn’ə də k prenòs’ət i gà svɤ̀rši

Malevo/Xsk 1: 220 - i də nòsɨš i tugàvə səs ə tvà səs kàcte nòsehə vudà

Malevo/Xsk 1: 221 - ud r’àkətə nəl’ɨ̀vət tvà m’àstu nəràs’əd gu səs slàmə

Malevo/Xsk 1: 235 - səs vìl’te ubrɤ̀štə sə càl’ijə hərman’ sl’et tvà pàk kàrət

Malevo/Xsk 1: 246 - əmi sl’ət tvà gà priberɤ̀d žɨtòt tò je v’è̝ke sùhu̥

Malevo/Xsk 1: 250 - a tvà g’òz kakvò e tovà dèto go dɤržì

Malevo/Xsk 1: 255 - slàgət vɤ̀tre žytòt i sl’ət tvà səs krɨ̀nətə gu izvàdət nəgòre

Malevo/Xsk 1: 269 - [laughter] tvà d’èt sme prekàrəl’ɨ sigɛ̀šnite mlàdi həb’èr si n’àmət

Mogilica 6: 1 - tì pòsle tr'àəše li sə i xl'àp kàk mèsexte ot tvà

Kovačevo 1: 47 - tvà beše

Kovačevo 1: 108 - tvà tugàa

Kovačevo 1: 127 - pòmnim èee tvà gu pòmn’əm jà

Kovačevo 1: 139 - mi tvà

Kovačevo 1: 140 - tvà žəltìci i l’evuve

Kovačevo 1: 143 - da ukrəšènijə e ta tvà tòlkuv gerdàn

Kovačevo 1: 154 - tvà e na kolàna təkà

Kovačevo 1: 160 - vɤ̀dìčki zə drèhite i tvà e

Kovačevo 1: 171 - d’àdu gòsput dəržàl i tàa tvà beše nəròt xòrə

Kovačevo 1: 172 - tvà tùkə

Kovačevo 1: 173 - tvà

Kovačevo 1: 174 - xurìštetu li vi bèše tvà tùkə

Kovačevo 1: 216 - [laughter] štò štò də ti kàžə tvà beše

Leštak 3: 86 - i segà ako ìma kàmən’e nèšto prɤ̀s slet tvà

Leštak 3: 378 - tvà si e tùka takòva

Leštak 3: 380 - tvà si e tùka zàedno

Šumnatica 3: 50 - ne gò li kàlcaš ə tvà

Skrŭt 3: 44 - stò e tvà papùda

Skrŭt 3: 50 - tvà e kato lèštata obàče

Skrŭt 3: 55 - a tvà kato kato b’àl bòp nèšto li

Skrŭt 3: 59 - tvà gu ìma tùka f makedònija sàmo tùka gòre.dòlu

Skrŭt 1: 68 - da mi te ne vìdat očìte i tvà si kažvàl

Skrŭt 1: 92 - dà a na tvà ə da da vi kàzva

Skrŭt 1: 187 - nèe tvà e

Stalevo 3: 7 - pò təkɤ̀vu izvàd’ət ud m’àhə i ut tvà nətrun’ʌ̀t

Stalevo 3: 8 - tùri i ut tvà gàt tùriš stànvə

Stalevo 1: 13 - n sàm tvà ne sɤ̀m srìgələ òfce

Stalevo 4: 15 - əhə ama čèstu li gu stàvaše tvà

Stalevo 3: 30 - tò tvà sìren’e i s’ètne ku ìskəš s ml’àku nəl’ùəž gu

Stalevo 1: 50 - i kakvò se izmùcva uttàm ut tvà ut ut

Stalevo 4: 56 - ò n’èskə tvà təkòvə stànəlu tàm pək drùgu

Stalevo 1: 101 - tvà snòjuvəj ni znàm kvò də ti kàžə kòlku čùdo

Vŭglarovo 2: 123 - əm če tò n’àmə nìštu tàjnu f tvà səs

Vŭglarovo 2: 135 - dukɤ̀tu də stàne slàmə tvà žɨ̀tu

Vŭglarovo 2: 149 - kvò e tvà g’òs

Vŭglarovo 2: 159 - i pregrəd’ènu i tàm sɨ̀pvəš tvà s tùr’əš drùgutu žitò

Stikŭl 3: 8 - kàk se vìka tvà

Stančov Han 3: 3 - də sə ižživ’èjət živòtə i tvà e tu i zəpust’à sìčku

Sŭrnica 1: 45 - jà jà da mi kàeš tovà tvà še bɤ̀e poslèdno

Sŭrnica 2: 74 - à tvà po kàməkə ə

Sveta Petka 3: 82 - učèš’am màlku drùgətə slàmə təkà slet tvà gu prevɤ̀rš’em

Vladimirovo 3: 108 - štòto bòba bòba tvà pò tèško a tovà drùgoto

Main menu

You are here

tvà

Lines where tvà appears