All Tokens

Token	ID	Meaning	Case	Number	Gender	Definiteness	Person	Verb Form	Aspect	Particle	Clitic	Deictic	Other	Pragmatic	Lexeme
gòste	25151	guest		pl	m										гост
gòsti	34413	guest		pl	m										гост
gòst’e	35272	guest		pl	m										гост
gòst’i	56894	guest		pl	m										гост
gòst’it’ȅ	57828	guest		pl	m	def									гост
gòš’u	55827	Gosho		sg	m								name		Гошо
gòtovu	70640	ready		sg	n								adj		готов
gòtu:	9270	ready			n								adj		готов
gòtuf	9796	ready			m								adj		готов
gòtuvi	9369	ready					pl						adj		готов
gòtuvɨ	70708	ready		pl									adj		готов
gòtvat	28092	cook					3pl	pres	I						готвя
gòtvenu	65995	cook		sg	n			P.part	I						готвя
gòtvi	18706	cook					3sg	pres	I						готвя
gòtvi	67470	prepare					3sg	pres	I						готвя
gòtvihme	43621	cook					1pl	aor	I						готвя
gòtvim	68370	cook					1pl	pres	I						готвя
gòtvim	48491	cook					1pl	pres	I						готвя
gòtvim'e	11880	cook					1pl	pres	I						готвя
gòtvime	11837	cook					1pl	pres	I						готвя
gòtviš	68667	cook					2sg	pres	I						готвя
gòtviš’	43576	cook					2sg	pres	I						готвя
gòtvite	54545	cook					2pl	pres	I						готвя
gòtv’et	70068	cook					3pl	pres	I						готвя
gòtv’ət	18703	cook					3pl	pres	I						готвя
gòtv’ət	67201	cook					3pl	pres	I						готвя
gòtv’ət	68850	prepare					3pl	pres	I						готвя
gòvor	73359	speech		sg	m										говор
gòvorə	43776	dialect		sg	m	def									говор
gòvorə	1330	dialect				def
gòvurə	46123	dialect		sg	m	def									говор
gòzba	54603	dish		sg	f										гозба
gò̝lu	44130	bare		sg	n								adj		гол
gò̝tvihə	40988	cook					3pl	impf	I						готвя
go̥	62058		acc		n		3sg				clt				то
gr'ɛ̀em	18833	warm					1pl	pres	I						грея
gra	70523	[...]													.
grabnà	15598	grab					3sg	aor	P						грабна
grad'ŭ̀t	1213	build					3pl	pres
gradèn’eto	45771	build				def		vbl.n	I			med			градя

Pages

Text copyright © 2011-2016 Ronelle Alexander and Vladimir Zhobov. Texts and other parts of the website may be copied only for non-commercial, research, or educational purposes, provided the source of the material is cited accordingly. Cited material may not include the entire website or substantial portions thereof.
Comments and questions may be addressed to bdlt@berkeley.edu.

Recommended Model for Citations

Bulgarian Dialectology as Living Tradition [2016] (http://www.bulgariandialectology.org, visited on 1 March 2016) Babjak 1: 13-15. In: Bulgarian Dialectology as Living Tradition [2016] (http://www.bulgariandialectology.org, visited on 1 March 2016)