All Tokens

Token ID Meaning Case Number Gender Definiteness Person Verb Form Aspect Particle Clitic Deictic Other Pragmatic Lexeme
mùleštite 34618 mule pl adj мулешки
mùleštə 34609 mule sg f adj мулешки
mùleta 48602 mule pl n муле
mùleto 43030 mule sg n def муле
mùlettə 46126 mule pl n def med муле
mùletu 46565 mule sg n def med муле
mùletə 29472 mule pl n муле
mùletətə 12862 mule pl n def med муле
mùl’e 35148 mule sg n муле
mùl’e 35159 mule sg n муле
mùl’enu 51972 mule sg n def dist муле
mùl’eta 45385 mule pl n муле
mùl’etana 68880 mule pl n def dist муле
mùl’eto 43040 mule sg n def муле
mùl’etu 40829 mule sg n def med муле
mùl’etə 46776 mule pl n муле
mùl’etənə 38480 mule pl n def dist муле
mùl’etətə 56866 mule pl n def med муле
mùl’tə 65290 mule pl n муле
mùl’ənce 68802 mule sg n муленце
mùš 92286 man sg m мъж
mùš 90845 husband sg m мъж
mùška 92612 male sg f adj мъжки
mùškata 92605 male sg f def adj мъжки
mŭ̀ški 2833 male pl
mùško 34667 male sg n adj мъжки
mǔ̀škə 9324 male f adj мъжки
mùšnem 25879 push 1sg pres P мушна
mùšneme 24349 throw 1pl pres P мушна
mùšneš 54911 shove 2sg pres P мушна
mùšnətu 72096 push sg n P.part P мушна
mùtetu 35681 Muteto sg m name Мутето
mùtka 43230 small sg f adj мутек
mùt’i̥ku 68803 small sg n adj мутек
mùt’kə 43228 small sg f adj мутек
mùzika 27390 music sg f музика
mùzikata 48499 music sg f def музика
mùzikə 71578 music sg f музика
mùzikətə 75279 music sg f def музика
mùzikətə 58915 music sg f def med музика

Pages

Text copyright © 2011-2016 Ronelle Alexander and Vladimir Zhobov. Texts and other parts of the website may be copied only for non-commercial, research, or educational purposes, provided the source of the material is cited accordingly. Cited material may not include the entire website or substantial portions thereof.
Comments and questions may be addressed to bdlt@berkeley.edu.

Recommended Model for Citations

Bulgarian Dialectology as Living Tradition [2016] (http://www.bulgariandialectology.org, visited on 1 March 2016)
Babjak 1: 13-15. In: Bulgarian Dialectology as Living Tradition [2016] (http://www.bulgariandialectology.org, visited on 1 March 2016)

by Dr. Radut