All Tokens

Token ID Meaning Case Number Gender Definiteness Person Verb Form Aspect Particle Clitic Deictic Other Pragmatic Lexeme
vìkax 94243 call 1sg impf I викам
vìkaxa 52596 call 3pl impf I викам
vìkaxa 42146 call 3pl impf I викам
vìkaxa 18626 call 3pl impf I викам
vìkaxme 75940 call 1pl impf I викам
vìkaxme 63486 call 1pl impf I викам
vìkaxte 33313 call 2pl impf I викам
vìkaxte 70668 call 1pl impf I викам
vìkaxte 69389 call 2pl impf I викам
vìkaxte 74275 call 2pl impf I викам
vìkaxte 42281 call 2pl impf I викам
vìkaxte 12080 call 2pl impf I викам
vìkaxte 47509 call 2pl impf I викам
vìkem 40940 call 1sg pres I викам
vìki 52824 already adv вече
vìkneme 93608 call 1pl pres P викна
vìknə 58247 call 3sg aor P викна
vìkə 31819 call inf I викам
vìkə 21077 call 3sg pres I викам
vìkə 6510 call 3sg pres I викам
vìkə 54949 call 3sg pres I викам
vìkə 64201 disc викам
vìkə 48895 call 3sg pres I викам
vìkəd 40706 call 3pl pres I викам
vìkəhme 41764 call 1pl impf I викам
vìkəhme 58961 call 1pl impf I викам
vìkəhm’e 62948 call 1pl impf I викам
vìkəhte 73839 call 2pl impf I викам
vìkəhə 51677 call 3pl impf I викам
vìkəjmi 6506 call 1pl pres
vìkəli 22985 call pl L.part I викам
vìkəm 47179 call 1sg pres I викам
vìkəm 56469 call 1sg pres I викам
vìkəm 40646 call 1sg pres I викам
vìkəm 18381 call 1sg pres I викам
vìkəm 47309 call 1sg pres I викам
vìkəme 41248 call 1pl pres I викам
vìkəme 15909 call 1pl pres I викам
vìkəme 15868 call 1pl pres I викам
vìkəmè 71782 call 1pl pres I викам

Pages

Text copyright © 2011-2016 Ronelle Alexander and Vladimir Zhobov. Texts and other parts of the website may be copied only for non-commercial, research, or educational purposes, provided the source of the material is cited accordingly. Cited material may not include the entire website or substantial portions thereof.
Comments and questions may be addressed to bdlt@berkeley.edu.

Recommended Model for Citations

Bulgarian Dialectology as Living Tradition [2016] (http://www.bulgariandialectology.org, visited on 1 March 2016)
Babjak 1: 13-15. In: Bulgarian Dialectology as Living Tradition [2016] (http://www.bulgariandialectology.org, visited on 1 March 2016)

by Dr. Radut