All Tokens

Token ID Meaning Case Number Gender Definiteness Person Verb Form Aspect Particle Clitic Deictic Other Pragmatic Lexeme
vìkəmi 43891 call 1pl pres I викам
vìkəmi 40331 call 1pl pres I викам
vìkəmi 19085 call 1pl pres I викам
vìkəm’e 56880 call 1pl pres I викам
vìkəm’e 57988 call 1pl pres I викам
vìkəm’ə 60512 call 1pl pres I викам
vìkəš 47374 call 2sg pres I викам
vìkəš 55605 call 2sg pres I викам
vìkəš 24386 call 2sg pres I викам
vìkət 47196 call 3pl pres I викам
vìkət 38514 call 3pl pres I викам
vìkət 18635 call 3pl pres I викам
vìkəte 6508 call 2pl pres
vìkəxte 65594 call 2pl impf I викам
vìkəə 8807 call 3pl impf викам
vìkɤ 55446 call 3sg pres I викам
vìkɤm 58621 call 1sg pres I викам
vìkә 69616 call 3sg pres I викам
vìkәmi 69495 call 1pl pres I викам
vìli 49983 pitchfork pl f вила
vìli 6521 pitchfork pl f вила
vìli 86990 bend pl L.part I вия
vìlič’ki 42779 pitchfork pl f виличка
vìlite 71760 pitchfork pl f def вила
vìlit’e 57579 pitchfork pl f def med вила
vìlno 30289 villa sg n adj вилен
vìlu 60338 pitchfork acc sg f вила
vìluškə 20099 fork sg f вилица
vìlə 27284 pitchfork sg f вила
vìlətə 27285 pitchfork sg f def med вила
vìlә 87880 pitchfork sg m вила
vìlәtә 87899 pitchfork sg f def вила
vìl’te 71652 pitchfork pl f def вила
vìme 86645 udder sg n виме
vìmetu 33515 udder sg n def med виме
vìnagi 14189 always adv винаги
vìno 28089 wine sg n вино
vìnu 36902 wine sg n вино
vìnu 40580 wine sg n вино
vìnəgi 35709 always adv винаги

Pages

Text copyright © 2011-2016 Ronelle Alexander and Vladimir Zhobov. Texts and other parts of the website may be copied only for non-commercial, research, or educational purposes, provided the source of the material is cited accordingly. Cited material may not include the entire website or substantial portions thereof.
Comments and questions may be addressed to bdlt@berkeley.edu.

Recommended Model for Citations

Bulgarian Dialectology as Living Tradition [2016] (http://www.bulgariandialectology.org, visited on 1 March 2016)
Babjak 1: 13-15. In: Bulgarian Dialectology as Living Tradition [2016] (http://www.bulgariandialectology.org, visited on 1 March 2016)

by Dr. Radut