ə

Pragmatic:

disc

Lexeme:

Lexical variation:

Lines where ə appears

Golica 2: 20 - ə nè nìe sme ot sòfia ama dnès dnèska sutrintà

Golica 3: 37 - am ə wòt' pìtɛt

Golica 3: 75 - vìkaš na nègo i da se mòl'at ə

Kozičino 1: 115 - ə kàk se z tì znàči ə kòz’inicit’è nə tepəvəčàrite gi dàvaxti̥

Rakovski: 24 - kətu fəstɤ̀čə ə pək nàj mnògu kilugràmɨ berìš

Trŭnčovica 2: 83 - ə če že kusɤ̀ gul’àmətə sestrà nə mòjtə màjkə

Repljana 1: 92 - da se vṛ̀nem ə ò àjde àjde jùtre če si ìdeš

Garvan 1: 14 - drèškətȁ ə tɤ̀j ə tùj drèškə sə kàzvə ə

Garvan 1: 35 - ə

Garvan 1: 116 - ə pək mɑ̀s:t'ȅ tò nəpràenu màsi əmə

Bansko: 47 - ə dobrɛ̀ ama jà seà a pràva sà si sà a pràim drùgujàče

Bansko: 117 - ə prɤstɛ̀na

Malevo/Xsk 1: 1 - dobrè a sjà mòjš li pɤ̀rvo da ni raskàžeš

Malevo/Xsk 2: 30 - i ošte ə

Malevo/Xsk 2: 32 - ə

Malevo/Xsk 2: 75 - [laughter] kədè ə jà təkà ɨ̀kəm bàbə vɨ̀kə ɨ̀kəm tò

Eremija 5: 60 - ə

Mogilica 1: 1 - ə kəkò ès èšte də pìtəte kəkò še pìtət

Mogilica 3: 6 - ə

Mogilica 5: 8 - dà ə nè ako tr'àbva də də kàže glàdnite kədè gi pugrìbate

Moglica 1: 9 - ə kàk stàva tàa ràbota

Mogilica 3: 10 - ə rɤ̀ž

Mogilica 6: 61 - ə č'e kədè še [laughter] tò məšìnə də vərì

Dolno Ujno: 8 - ə

Dolno Ujno: 44 - ə

Dolno Ujno: 116 - ə

Dolno Ujno: 154 - ə

Drabišna 1: 6 - kàk sed'ɤ̀t ə

Drabišna 1: 59 - ə nìe gl'èdəme n'àmə s'à s'à kò gl'èdət sià nìštu n'àmə

Kovačevo 1: 33 - ə təkà

Kralevo 1: 1 - à ə əm hàk e sigɛ̀ če slət tvà mi b’è̝še mɤ̀cno

Kruševo 3: 6 - tə òšte ə

Kruševo 4: 10 - p’èd dèn’ə ne sm’è puč’ìnuvàli i ə znàeš li

Kruševo 3: 11 - ə

Kruševo 3: 13 - ə

Kruševo 3: 15 - ə

Kruševo 3: 20 - ə

Kruševo 2: 34 - mi kàk ə pres p'èt vèč'erə tuvà gu pràeh redòvnu

Kruševo 3: 90 - ə

Kruševo 3: 92 - ə

Leštak 2: 11 - da stoj’àt vkɤ̀šti da pomàgat ə

Leštak 2: 12 - ə segà fkɤ̀šti də sə učʌ̀t də pumàgət də

Leštak 3: 24 - ə tì ednuvr’èmenu i zəpìsvəš

Šumnatica 2: 17 - ə e e segà segà rəspràjət tàə sùtrin

Stalevo 2: 40 - ə tvà sə kərəmànk’i krùši̥te̥

Huhla 5: 1 - ə tvòjta màjka trimìreše li

Huhla 3: 8 - ə ìməhme tòj b'àše kət ə təkɤ̀u gu kàzvəhne mɤ̀šku

Huhla 5: 9 - ə

Huhla 4: 11 - ə mòže də ə pləninɤ̀ əmə nè e təkà visòkə i tàm

Huhla 6: 11 - ə dòstə b'è

Huhla 6: 21 - ə

Huhla 2: 49 - ìmə ədìn èj tùkə ədìn d'àd dimìtər ìmə è tùkə ə

Huhla 6: 76 - ə ə zəštò təkà

Huhla 6: 82 - ə ə vèk'e sə dàli

Huhla 6: 100 - əm dà nəm'èrite ə b'èki nì sme im'àli

Huhla 2: 107 - ə tugàj n'àməše jà p'èd dicà ə̀ c'àlə nɤ̀š ne sɤ̀m lègnuvələ

Huhla 2: 110 - ə bàt tàn'uite dicà gà dòjduhə učìlište kət t'àh n'àməše

Vŭglarovo 2: 107 - ə əmə tɨ̀ zəpɨ̀svəš

Vŭglarovo 2: 114 - ə ə təkà e

Bangejci 1: 27 - ə ìmәm dәšter’ɤ̀ t’à žuv’èe vəf grədɤ̀ әmә si ìdәt

Bangejci 2: 29 - ə pək tuvà tùkə

Bangejci 2: 53 - səs iglì dib'èli gul'èmi iglì dɤ̀lgi kətu i širòko ə pək čuràpa

Brŭšljan 3: 7 - pròletnu uv'ès ə rənì kuìtu ni ni beə nùž'ni

Brŭšljan 1: 30 - lɤ̀č'exə tel'ètətə xrànexə gi ə edìnijət ədìnijət də kàž'e

Brŭšljan 3: 32 - ili pək ubràtnu əku nèməš skilimìdi ə zəbìjem kòl':etu

Černovrŭx: 23 - ə tɤ̀j gurɤ̀tə kàktu i str'èl'ət də predizvest'ɤ̀t či ìdi tùkə

Gela 3: 56 - ə

Stikŭl 1: 43 - ə pək ezgà e sᶤìčku mlədèšček čə̥ kəkvò də ìdiš də də təkòvə

Gorno Vŭršilo 1: 3 - ə kakvò e imàlo f tèkezèto sìčko sam rabotìlḁ

Graševo: 60 - ə sus stòkite ə tɤč'ème predème sìčku rəbòtehme tugàvə

Prestoj: 10 - ə če ut slìvi

Prestoj: 15 - ə z’èmət sa slìviti nəsìpvət sә̥ təvɤ̀tə sə nəpɤ̀lvə sə iskəvər’àvə

Sŭrnica 4: 8 - čɤtmɤ̀ dərvà bilà ə təkà mòjə bəštà [unintelligible]

Sŭrnica 4: 54 - ə f udž’àkə vɤ̀tre zəkàč’iš’ ìmə idnòvrɛ̀meš’en kəndžìl ž’il’ɛ̀zən

Trjavna: 189 - ni sɤ̀m pràilə às ə

Trjavna: 231 - ə snòšti nàl’ prevəl’à màlku

Trjavna: 233 - ə be pàk e dubr’è kvò də pràiš

Vŭrbina 4: 8 - ə càrevicətə ə s’èeme prul’ètešnu vrème kugàtu jə ur’ème s vulòvete

Belica 3: 65 - dà dà dà dà znàči ə e kòlko màslo pràveše ednà ženà

Oborište 2: 15 - ə xòdexme

Oborište 2: 120 - è ə s’àko momìče li mòže da bɤ̀de vàjdudùlka

Gradec 1: 2 - tì mi bèše obeštàla nèšto n'àkvi dùmički ə bàsni da kàžeš

Gradec 1: 99 - i onì ma sɤblìčɤt tàm ə jà ne mòžem nìšto

Baskalci 2: 79 - ə vid’à li a drùgo

Baskalci 1: 186 - terdzìite što sà i s tәkvìi mòže ә pә ìmә si

Baskalci 1: 196 - ə

Baskalci 1: 233 - әmi ə tùka ut korèmo dèto tovà

Baskalci 1: 288 - ә kәtu mu vrɤ̀zeš rogòveto i izlègәt nәgòreka znàči pràvo

Baskalci 1: 293 - ә kačòr znàči әhә

Dolna Sekirna 3: 50 - ə kartòfi se dvà pùti kòpaju ma ednò li e ràbota

Main menu

You are here

ə

Lines where ə appears