kvò

Meaning:

what

Gender:

Particle:

interr

Lexeme:

какво

Number:

Linguistic trait:

eli unstr syl

Lines where kvò appears

Kolju Marinovo 6: 32 - kvò ubištàvəš [laughter]

Kolju Marinovo 6: 34 - tr’àbvə da kàžiš kvò e

Kolju Marinovo 6: 36 - kvò žə i pudar’àvəš na m’èčkətə fàn’i rəc’èt’e i takà

Kolju Marinovo 6: 41 - i à kvò žə obeštàjə kvò ìməm f.kɤ̀šti kvò ə

Kolju Marinovo 4: 48 - nə nìvətə vìj i sɤ̀rpuvi ni znàjti kvò i

Golica 4: 11 - ɑ̀z s'àh ama s'à kvò š stàne

Golica 3: 16 - kvò pràvite

Kozičino 1: 79 - kvò

Stakevci 4: 2 - kvò

Stakevci 2: 17 - [laughter] nè.znam kvò da vi

Stakevci 2: 22 - jà nè.znam tòj kakò se zovè kvò e tòj

Stakevci 4: 36 - e tekà podi podi kàmenɤ otdòle kvò bɤ̀rkam

Stakevci 4: 42 - obùemo nèšto kvò onò odàvna smo

Stakevci 4: 60 - a a drùgo kvò nòsexa ženìte enò vrème

Stakevci 4: 62 - o sìne kvò smo nosìli nìštu nìštu nèmaše

Stakevci 4: 68 - tṛ̀licata kvò e

Stakevci 4: 92 - i odgòre kvò če slòiš

Stakevci 4: 106 - a kvò e tòj ə elbrevenèci

Stakevci 4: 115 - znàete kvò e te tekà

Stakevci 4: 116 - i tùka odgòre kvò če navìje na nogàta

Stakevci 4: 124 - a ženàta otprèd kvò slàga tùka

Repljana 4: 1 - ama dùpkete kvò se zovèšeu u glàmu

Repljana 1: 16 - a onà si nò kvò stànu kvò stànu jà ne smèem

Repljana 1: 18 - rèko nè.znam kvò stànu pa g’u ne kazùjem

Repljana 1: 23 - rukà mi ot kṛ̀v rèko onà no kvò ti e

Repljana 1: 24 - štò ti e rèko no vòlɤt me ubòl jàle kvò mi e

Repljana 2: 27 - a jàgneto u kvò go pečèš

Repljana 1: 32 - nò štò rovèš kvò ti e bòlna li si

Repljana 1: 33 - kvò ti e bì li te nèkoj kvò ti e

Repljana 1: 34 - jà g’u ne mòk kàžem kvò mi e če me vòlɤd bòl

Repljana 1: 45 - za kvò mi e mèn vòl da mi utrèpe detè

Repljana 2: 59 - kvò predstavlj'àva

Repljana 1: 64 - ta na rodzìte mu kvò stànu štò stànu štò me

Repljana 1: 66 - tàj drugàrkata mi àna se zovè onà se čùdeše kvò

Repljana 2: 70 - nò mì kvò smo praìli no imà stàčka golemà za zbòrɤt

Repljana 1: 72 - i drùgo kvò čùvašete nàj mnògo

Repljana 1: 79 - ot kvò stànu stopànstvo svèki magàre [laughter]

Repljana 1: 84 - bòb kompirɤ̀k čorbìca kvò ìma [laughter]

Vŭrbovo 2: 3 - bèmo gòre kòpašemo li kvò li a nò se pòkaza oddòle

Vŭrbovo 2: 4 - nèkvo nò ìmaše ukràse kvò li nè jà dùmaše

Vŭrbovo 2: 21 - pa tì kvò pomìsli če e tì dùmaše če če madžìja takà li

Vŭrbovo 2: 27 - kvò stanà kvì sa rabotìle

Vŭrbovo 2: 31 - ta da vìdim znàči kvò e kogà e nišàn kvò e

Vŭrbovo 2: 32 - kogà e madžìja kvò e tovà e li što sa dvè razlìčni

Vŭrbovo 2: 59 - na mrek’è kvò e tovà

Srebŭrna 1: 10 - i kvò e tovà

Srebŭrna 1: 12 - ama kvò mu e tovà utgòre àz zə pɤ̀rv pɤ̀t vìždam

Srebŭrna 1: 15 - pək togàs ne znàm kvò pək unùj e jurdèčki

Srebŭrna 2: 109 - səm gi tɤkàla kvò də ti kàža

Garvan 1: 152 - ami dobrè aku sə e slùčvəlu kvò sə jə pràjəli tìjə

Markovo: 70 - a bàbo mìlke kato svɤ̀rši trèto uddelènie kvò pràeše

Markovo: 71 - kato ne xòdeše na učìlište kvò si pràila togàva

Markovo: 72 - mə kvò pràim mi p’èt ə dvàmə bràt’ə sm’e i trì s’èstri

Markovo: 76 - i kvò pràt katu vìkat

Markovo: 78 - əm kvò pràət pìet

Markovo: 101 - kvò znàči tuvà də sə zglèduvate

Markovo: 147 - mi kvò stàvə rəbòtim ràbutə du du šèjə

Markovo: 176 - kvò

Markovo: 189 - a tè kvò

Malevo/Xsk 2: 98 - əmə kvò də pràim də ne rəbòtiš e

Malevo/Xsk 2: 113 - səkrət’è̝ni ud ràbutə i kvò də pràət mlàtte tr’àvə sə ž’uv’è̝j

Malevo/Xsk 1: 183 - a kato dòjde tvà na žètva kato dòjde kvò se rabòti

Malevo/Xsk 1: 228 - kvò se prài pòsle

Malevo/Xsk 1: 258 - gul’àm gul’àm trùt b’èše tugàvə gul’àm kvò də vi kàžə [laughter]

Malevo/Xsk 1: 271 - sigɛ̀ kvò mu e də z’è̝meš l’àbə ut fùrnətə gòtuf

Eremija 6: 1 - i slèt kato ožnète kvò pràite žnète i sə səbìrate

Eremija 3: 65 - s kvò ja izmìtaxte i isčìstvaxte

Mogilica 6: 49 - s kvò s kvò or'àxte

Mogilica 3: 86 - kràvite s kvò gi xrànexte

Dolno Ujno: 75 - è kvò se pletè

Dolno Ujno: 186 - oddòle sos kvò da vi go kàžem tè zabravìla səm

Dolno Ujno: 239 - [laughter] i kvò stàva i kvò stàva

Drabišna 1: 92 - əmhəm i kato gi izpìliš kato gi izpìliš bùbite kvò stàvə

Drabišna 1: 93 - kvò stàvə nà zə hi hràniš də i hràniš zəhràniš

Godeševo 1: 2 - kvò ìmə də vɤ̀rši fkɤ̀šti

Godeševo 4: 10 - i gu slàgəš f əmbàrə i tvà e drùgu kvò

Kralevo 2: 21 - pɨ̀tə znàeš li kvò znàči pɨ̀tə

Kralevo 2: 32 - dèto tòčiš kvò tòčiš na nègo

Kralevo 2: 123 - kvò e tovà bòmbə kvò predstavl’àva

Leštak 3: 8 - kvò go pràat kušìnətə

Leštak 3: 14 - tɤ̀j dobrè e kvò predstavl’àvə harmànə

Leštak 1: 53 - a sià ìiš f ùstuvu kvò še zɤ̀meš də jədèš

Leštak 1: 55 - də z’ɤ̀mət də jədɤ̀t də vìdim kvò še jədɤ̀t

Leštak 3: 59 - ìmaš ə kvò drùgo tàm kəzəldžà vi ne stè sèjali

Leštak 1: 80 - i səs kakvò se pàli tovà nèšto s kvò s opàli

Leštak 3: 282 - əhə tɤ̀j segà tuvà dèto flàz’a i otprède kvò se

Leštak 3: 283 - kvò se takòva da ne sè izmɤ̀kva

Leštak 3: 292 - takà tùka segà kvò prodəlžàva na oràlutu tovà dèto takòva

Leštak 3: 405 - a volòvete s kvò gi pətkàrvat

Šumnatica 1: 11 - kvò à

Šumnatica 3: 176 - i kvò go pràixte tèleto agà go zakòl’əte

Šumnatica 3: 235 - i pòsle kato go navìeš na vretènoto kvò go pràiš

Stalevo 3: 1 - əmi kato e n’àmalo tenekìi sìreneto v kvò sa go dəržàli

Stalevo 1: 17 - i kvò ja pràiš pòsle

Stalevo 1: 44 - tègliš kvò iztègliš ot vɤ̀lnata

Stalevo 4: 51 - kvò zə mi kàžeš vìkəm zə ti kàžə i də znàeš

Stalevo 1: 76 - tè ama za kvò na masùre go navìvate

Stalevo 1: 84 - s kvò go zakòpčuvaxte

Stalevo 1: 101 - tvà snòjuvəj ni znàm kvò də ti kàžə kòlku čùdo

Huhla 1: 5 - kvò də nap nəlì təkà

Huhla 6: 10 - kvò imaž za peràne

Huhla 1: 19 - um'èsiə l'àp l'àbə b'àše pròstu kvò də ti kàžə

Huhla 5: 41 - kvò stànə s'àkutri rìbətə kət hòrətə

Huhla 2: 85 - i kət ne vɤ̀ pùskəxə na učìlište kvò praexte

Vŭglarovo 1: 12 - s kvò go mèsiš

Vŭglarovo 1: 77 - i kakvò i pòsle kɤ̀k f fùrnata kvò ima po fùrnata

Vŭglarevo 1: 124 - kvò vikaxte

Vŭglarovo 2: 149 - kvò e tvà g’òs

Bangejci 2: 31 - ɤ əm nə vr'etèntu kvò sə slàgə uddòlu

Bangejci 2: 38 - əmi pòsl'e kət sə ispred'è pr'èždətə kvò jə pràit'e

Bangejci 2: 63 - stənuv'èti sə uništužìə i n'àmə stàn n'àmə nìštu n'àmə kvò də təčèm

Bangejci 2: 66 - n'àmə kəkvò də təčèm n'àmə kvò də prid'èm

Bangejci 1: 68 - əm tùkə kvò rabòtite kvì ud neštà udgl'èždət'e

Bangejci 1: 75 - əm kvò kvò s'èexte

Brŭšljan 3: 1 - otnačàlo èsennoto vr'àme kvò pràiš

Gela 3: 4 - e kàžite kvò ìskate segà da vi prikàzvame

Gela 3: 11 - i kvò ža pràite segà fìlm nɛ̀kaf

Gela 2: 15 - s kvò gi povìvahte bèbetata

Gela 3: 23 - è kvò da kàža

Gela 1: 44 - tì kvò zapìsvaž be

Gela 2: 93 - pu càl dèn' kvò da pàk varì jadè

Stikŭl 2: 119 - na dimìtrovdèn kvò kvò stàva

Stikŭl 2: 121 - na dimìtrovdèn kvò pràixte

Stikŭl 2: 122 - na dimìtrovdèn kvò pràixte

Gorno Vŭršilo 2: 2 - za sedènkite kvò da ti raspràv'am kà gi kladɛ̀xme ednò vrème

Gorno Vŭršilo 1: 6 - ami kvò sam rabotìla mi lòzje ìma:me kòpa:me žàne:me

Gorno Vŭršilo 2: 8 - kvò ìmam s skòpam ja nàsada pipèra a polìvam gu

Stoilovo 2: 41 - kvò e tuvà bandrɤ̀k

Malevo/Asg 2: 65 - də ìmə kvò də gi rànime

Malevo/Asg 1: 66 - i jəd’ème kvò də pràim [laughter]

Pavelsko 2: 33 - mòž də e vəsùl’ kvò drùgu

Petŭrnica: 19 - sɤs tòo sɤs tɛ̀a dvuìcata kvò sa nagovaràxte koto fanàxte

Stančov Han 1: 17 - b’èši tùkәnәk b’èdnu tò n’èmә ut kvò dә tәkòvә

Stančov Han 2: 22 - kvò da napràiš pr’èždatḁ

Stančov Han 3: 23 - i sìčku fəlìrə i n’èmə v’èči s kvò də sə ràbuti

Stančov Han 1: 28 - n’èmә ràbutә m nə̥ dicàtә gu uvòlniә i sidì kvò dә prài

Stančov Han 3: 29 - četìrisi čìftə kɤtɤ̀ri kɤtɤ̀ri znàiš li gu kvò e kɤtɤ̀r

Stančov Han 3: 44 - kvò də prài n’èmə kəd’è màjkə mu gu izdɤ̀ržə ùči gu

Sŭrnica 2: 142 - emi kvò še pràiš

Trjavna: 6 - kvò də pràim n’èštu tr’àbvə də iskàrvəmi vèči

Trjavna: 24 - pu bəlkànə kvò e vid’àl à

Trjavna: 86 - kvò pràite səs ml’àkoto

Trjavna: 94 - əmi kvò də pràim bàbe kvò də pràim mòjtə p’ènsijə n’àmə

Trjavna: 96 - kvò də kùpiš pò nəpr’èt kəžì d’è

Trjavna: 145 - martìno martìno vìš vìš martìno kvò šə ti dàm elà

Trjavna: 147 - elà vìš kvò šə ti dàm elà è vìš

Trjavna: 162 - a ə nə sìrenetu kvò mu slàgate̥ z zə də stàne

Trjavna: 205 - əm kvò də gi pràim ni mòi sìčkite bà də gi ustàim

Trjavna: 207 - nəlì səzdàdenu də sə kòli də ìmə miscè kvò də id’èš

Trjavna: 219 - kvò də pràiš

Trjavna: 233 - ə be pàk e dubr’è kvò də pràiš

Trjavna: 240 - kvò də im

Trjavna: 250 - ə kvò də gi pràiš živòtni t’è sə mnògu prijàtni

Vŭrbina 3: 18 - za kvò glèdaxte kòtki ednò vrème f kɤ̀štite

Vŭrbina 2: 32 - dà pòsle kvò stàva na ednà godìna kàk mu kàzvate

Vŭrbina 4: 95 - s kvò ne šteš i takà sə e grədìlu pò nəpr’èš

Oborište 1: 119 - kvò stàva čàkaj da pòčvam narèd

Sveta Petka 2: 61 - i kòjtu kvò si ìskә prài

Arčar 2: 12 - i znàeš li kvò ot tàm sa donèle bòlestite pṛ̀vo francùzite

Arčar 2: 27 - ama kvò sme /unintelligible]̀/

Arčar 1: 31 - a nìe ne smè se razbràle z džòni kvò trèbva da bɤ̀de

Arčar 1: 35 - ònija izbèga natàm tòo izbèga natàm i jà kvò pràim sɤ̀gḁ

Arčar 1: 37 - ednì gṛdìčki tɤkìva a onìja znàaš kvò ne sɤ̀ gi betonìrale

Gradec 1: 1 - ò bàbo i sià kvò sàkaš da ma pìtaš pàk

Gradec 1: 25 - kažète mi kvò tovà nè e tvòjta ràbota

Gradec 1: 56 - kvò mi e ne mòe da kàžem i sɤ̀ga jà zinà

Gradec 1: 57 - i òn koto vidè òn kàe màlè kvò e tavà be

Gradec 1: 58 - jà si mìrno no jà bì mu kazàla kvò

Gradec 1: 93 - bòže bòže kvò sa e mɤčìl s mène ma a nosìl

Gradec 1: 111 - če ta kàrame u bòlnica rèko nè ami kvò

Petrov Dol 3: 35 - kɤkvò kvò e tovà čakɤ̀m čakɤ̀m dètu vìkəš

Vladimirovo 2: 22 - ako znàete kvò e cɤrvùli

Vladimirovo 3: 23 - à i lovìli sme znàš kvì u kvò sa bṛ̀kə̥ ə kačəmàk

Vladimirovo 1: 41 - kvò da ti kàam koto re rečèš da ə da si e

Vladimirovo 3: 41 - kvò da a ima

Vladimirovo 1: 59 - kvò trèbva da go pràiš

Vladimirovo 1: 68 - filìzite kvò gi pràite

Vladimirovo 1: 89 - kàk si fàštate svetèc i kvò pràvite za ček

Vladimirovo 2: 132 - risùvame gi [laughter] sɤs sveštìci pa kvò stàne takòvo

Tihomir 3: 43 - da rastvàra da razdɛ̀l’a zèm’ata ušà drùgo kvò

Iskrica 3: 16 - àz zəvɤ̀rših sèdmi klàs n’àmə kədè də ìdə kvò də pràa

Iskrica 3: 22 - kvò də ti rəspràvəm pòsle nə kɤ̀rɤ mi nəpràia tàm è təkòvu

Iskrica 1: 57 - a brɤs nə brəsnèlata kvò se e pràilu

Iskrica 2: 60 - zə zətvà nə bul’ɤ̀t seà əmə kvò də gi nəpràim

Iskrica 1: 73 - gd’è kvò bèše i ut’ùvəmi da kàžem vɤf mòjti xòrə večertɤ̀ sɤ̀buttə

Iskrica 3: 101 - a s kvò ste sa oblìčali ofčàrskoto obleklò kakvò e

Baskalci 1: 128 - tɤ̀j tòj kvò prài

Tǔrnjane 2: 62 - tkàla sɤm i navòtki tkàla sɤm i kvò mu vìkame litò

Salaš: 23 - čàsnoto kogà bèše kvò ste rabotìli

Salaš: 27 - e pa kvò sme rabotìli orèš kòpaš ə kvò si sàdiž

Salaš: 49 - svì pràznici ivànovden dragànof tàm nàj nalì znàeš kvò si e

Salaš: 85 - pa òfci pa kozì pa a mì nèma kvò màjka dùma

Salaš: 97 - sɤs n’ù ìdem da kòpam a kvò sɤm kopàla pa

Salaš: 101 - kvò smo jèli à mì pokùsamo ot kosàčkoto kìselo i

Salaš: 103 - tì znàeš li kvò e l’ùl’ka

Salaš: 111 - da sèdne dòle onò če pìka li kvò če prài

Salaš: 113 - pa če pòsle nèma lèp ə zìmata kvò da se edè

Salaš: 119 - tè i tòj da kàem znàeš li kvò e sṛ̀p znàeš

Salaš: 134 - da gim e pò lèsno što kòj znàe kvò e bilò odnačàlo

Salaš: 139 - kvò jùže jùže li mu vìkate

Salaš: 180 - kvò kvò e ə kogà nè e imàlo vɤršàčki a kòni

Salaš: 188 - s kvò če gi kàru tìja dṛ̀va

Salaš: 190 - s kvò gi kàru tìja dṛ̀va tùj u ìžu

Salaš: 211 - kvò drùgo gòre

Salaš: 223 - nòg’e nalì znàeš kvò e nòg’e

Salaš: 247 - nò nèmaše kvò da si zav da se zavìemo

Bela 1: 1 - a kvò glèdate u gradìnata

Bela 2: 1 - xodìla li si u u granìtovo kvò mu vìkaxa pò ràno

Bela 2: 2 - stàroto mu ìme kvò bèše

Bela 1: 3 - na vrèmeto ot rekàta sìgurno ste polivàli ili kvò ìma li

Bela 2: 18 - za kvò si zabelèzala da e razlìčno ot tùka od bèla nèkoja

Bela 2: 29 - po tùj žepeto ili kvò

Bela 2: 32 - pa to ìmaše i jà ne znàm kvò ìmaše tàm

Bela 1: 50 - jà òdim tì idì i kupì prasè e kvò da pràim vìka

Bela 1: 51 - no òn mlàt pensionèr kvò da pràim da sedìm tùka te tekà

Bela 1: 74 - a tò ìma zelèno takòvo ne znàm kvò se kàzva

Bela 1: 75 - kvò be plamene se kàzva

Bela 1: 117 - òn se òn se ràdvaše takà u ə nèma kvò da prài

Bela 1: 161 - zìmat krɤ̀f na kràvite islèdvat tàm kvò pràat ofcìte gledat a

Rajanovci 1: 1 - u čàsnoto kvò bèše tegàj

Rajanovci 1: 2 - u čàsnoto kvò e bilò

Rajanovci 1: 3 - tegàj kvò bèše u čàsnoto

Rajanovci 1: 4 - e pa kvò da ti kàžem jà sɤm bilà

Rajanovci 2: 15 - slàgam mu sìrište tàm kvò pèt šès kàpki zavìsi od mlekòto kòlko e

Rajanovci 1: 24 - da gi pasèš li kvò

Rajanovci 1: 41 - na na na krìnu li na kvò li tòj ne mòm da vi kàžem

Rajanovci 2: 47 - štò e prefermentìralo li kòj znàe kvò i tè tekà

Rajanovci 2: 64 - nè e čàk takà blàgo kvò si go turàla tì bàba stàjno

Rajanovci 2: 66 - kvò pri vàs kažùvam tòj a be tàa kalìnka mi e davàla

Rajanovci 2: 70 - kvò si mu tùri (laughter) rèko kvò sɤm ga

Rajanovci 2: 71 - kvò sɤm si izveštàla a nè če mi e kazàl nèkoj kato fàne

Rajanovci 2: 80 - nò ednò vrème se nè e varìlo slàtko tekà kvò sɤ̀ga

Rajanovci 2: 81 - a ot plodovè ne sù li umejàli ne znàm kvò e

Rajanovci 1: 90 - kvò sa gim plaštàli ne znàm i tè tekà e bilò

Breste 2: 4 - kàk poznàvaxte vrèmeto kvò še bɤ̀de kogà še e na dɤ̀š

Breste 2: 13 - kakvò še bɤ̀de vrèmeto po kvò poznàvaš kogà sl̀nceto ìde vɤf òblak

Breste 2: 14 - ili kàk kvò ili kogàto e červ̀eno na v’àtɤr

Breste 3: 25 - tòo živòt skɤ̀p segà na zbòr tà kvò kvò vìkaše tì

Breste 1: 65 - tàm prez bɤ̀rdoto kvò minàva

Breste 2: 66 - i s tàa kùčka kvò sa prài

Dolna Sekirna 1: 1 - a detè kat se ròdi kvò se kogà go a a

Dolna Sekirna 1: 16 - a kòj če kàže kvò ìme da bɤd da bùde

Dolna Sekirna 1: 29 - tàm da mu četì kvò da

Dolna Sekirna 3: 68 - òn s kvò se prài limòntùs

Glavanovci 3: 1 - tùka kvò slàgat

Glavanovci 2: 14 - a ednò vrème za kvò če go òkneš

Glavanovci 2: 46 - kvò da kòsi e pa rekòx onò trèbe svè da znàm

Glavanovci 1: 87 - vɤršìdba s kvò səs kòn’i sɤs dòma sɤs volòve i

Glavanovci 1: 116 - a lèča na kvò mestò se sèe

Glavanovci 1: 131 - o tovà e mnògo stràšno ečmìkɤt kvò da

Main menu

You are here

kvò

Lines where kvò appears