tùkə

Meaning:

here

Lexeme:

тук

Other:

adv

Lines where tùkə appears

Kolju Marinovo 4: 2 - hərmàn’ə z’èmim tə puravnìm èj tùkə tvà ut tùkə nadòlu

Kozičino 1: 162 - do tùkə du màlko tɛ̀j ut krɛ̀stə màlku

Kozičino 1: 166 - tùkə ɛ̀ tùkə tɛ̀j abɛ̀

Srebŭrna 1: 41 - sednì tùkə

Srebŭrna 2: 69 - tùkə fùrka slàgəmi

Srebŭrna 2: 137 - i tò ìdi ìdi sìčkutu du tùkə i tugàz gu gùždəmi

Srebŭrna 2: 140 - tùkə ìmə inò krɤ̀stu̥ inò kurì ə təkòs a s’à

Srebŭrna 2: 141 - dukɤ̀t gu kàžə pàk tùkə nə krɤ̀stu t’i dètu i kròsnutu

Srebŭrna 2: 154 - rəgòski prədì nìj štòtu smi blìzu du bàltә̥tә̥ tùkə ìməme pəpùr’

Srebŭrna 2: 165 - tùkə dolu səz žèltu jə zəmàzvəš i pu̥stìləš

Srebŭrna 2: 167 - i bàltətə ni tùkə štòt blìzu nìj ìməme pəpùr’ mu sə

Garvan 1: 5 - tè ut tùkə g'i dàvət ut ə məžò

Babjak 3: 5 - kvo pretstavl'àvəše tùkə gerg’òvden gerg’èvden kətu du ùtre

Markovo: 97 - əmi zbir’èm dɤrvà stɤ̀knim èj tùkə du dumà b’èši̥ sid’ànkətə̥

Markovo: 142 - b’èši mlògu v’èsilu fčèrə kətu b’àə tùkə

Malevo/Xsk 1: 7 - dàž’e ut ə šus’è̝t nə tùkə sə kàzvə tùrskətə məhlɤ̀

Malevo/Xsk 1: 8 - pək tùkə e bɤ̀lgɤrskətə məhlɤ̀

Malevo/Xsk 1: 10 - tùkə sə bilɨ pòveče tùrcɨ̥ i màl’e

Malevo/Xsk 1: 11 - i kət sə zəsè̝l’il’ɨ tùkə nàšte hòrə bɤ̀lgər’ɤt nəkùpɨl’ɨ sɨ̥ nɨ̀vi

Malevo/Xsk 1: 30 - tìe stàrt’e nàš’t’e prèdàdufcɨ sɨ̀čkɨte znàehə tùrski štòt tùkə

Malevo/Xsk 1: 40 - vrəždɤ̀ əmə tùkə vəf s’è̝lu mòj mòjə d’àdu i tùkə

Malevo/Xsk 1: 43 - dàže edɨ̀n tùrčən dòjde tùkə tə sə zbugùvə

Malevo/Xsk 1: 57 - kò də mi e rəskàzvəl wujn’ɨ̀k b’è̝še pòmn’ə dòjde tùkə

Malevo/Xsk 1: 81 - tùkə ənnɤ̀ m’èsnus sɤ kàzvə màl’evu nɨ̀vɨ

Malevo/Xsk 1: 109 - i svekɤ̀rvətə tùkə vəf.kɤ̀štɨ nəl’ɨ̀ tò i fkɤ̀štɨ̥ tr’àvə čuv’èk də ìmə

Malevo/Xsk 1: 156 - s t’eslɤ̀tə ne spurɨ̀ i dàže ìməhme ednɤ̀ nɨ̀və tùkə nə m’esnustɤ̀

Mogilica 4: 1 - ami da ni raskàžeš togàva za golèmite pràznici za kurbàn.bajràm tùkə

Kovačevo 2: 1 - vìj ednò vrème kakɤ̀v dubìtək se glèdaše tùkə vəv vàšto sèlo

Kovačevo 2: 20 - kòlku ə tùkə màl màlenku sèltu tə tòlku e i devolòsənu

Kovačevo 2: 44 - a jàs e tùkə ut kòl’u bəjà pɤ̀ti səm [unintelligible] –

Kovačevo 1: 49 - jàs səm gudènə tùkə jàs čàkəm vujnìk

Kovačevo 1: 172 - tvà tùkə

Kovačevo 1: 174 - xurìštetu li vi bèše tvà tùkə

Kovačevo 1: 179 - nè nè tugàə beše učìlište tugàə beše s’à tùkə učìlištètu

Kovačevo 1: 181 - tùkə nàj stàru

Kovačevo 1: 182 - tùkə e urìštitu

Kovačevo 1: 183 - tùkə e urìštetu

Kovačevo 1: 208 - nə vrèmetu kət k’i čùə tɤ̀pən’e tùkə svìrkite gàjdi òhò jàs

Kralevo 3: 14 - ìmet nòsɨ nə ə tùkə e tvà nə vɨsòku̥tu nə vərhə̀

Kralevo 2: 16 - kàži mə pòkəži sàm də gi vìdime təkà du tùkə

Kralevo 3: 23 - e əmə tuvà se prikàa če inò vr’ème tùkə ùš

Kralevo 3: 27 - č’ə tùkə e ìməlu n’akəvi bɤ̀lgari

Kralevo 3: 28 - s’e ta sə živ’èli tùkə n’àkəde si tùkə n’àkəvə məhəlɤ̀

Kralevo 3: 31 - či izlɨ̀zəli təkà tə pràjəli tùkə pənəìr č’e sə burbà

Kralevo 3: 50 - n’è həjdùtɨn səberàl č’ètə tùkə ùž

Kralevo 3: 52 - s revərvòl tùkə mùglə də kàžem

Kralevo 3: 63 - tùrcite kəd gu nəpànnəli təkà i tòj v’è̝ki tùkə səz žinɤ̀tə mu

Kruševo 4: 31 - seà tùkə nə tuvà s’èlu ìč nè e ùbəvu

Kruševo 4: 102 - dà vrème da se gòtvi ami mnògo ùbəvu tùkə

Kruševo 4: 111 - tùkə nəvàdihmè jə dvà pəti

Šumnatica 1: 1 - nìe tùkə sme bɤ̀lgərumuəmedàni nəlì

Šumnatica 1: 45 - svà slɤ̀nce segà tùkə kàktu gr’ɛ̀e i kòlku e čəsà

Šumnatica 1: 61 - čàk ut amèrika e dušlà də se interesùvə tùkə ot

Šumnatica 3: 229 - še gu isprè ispred’èš ut tùkə še gu pirpred’èš še gu təkà

Stalevo 1: 21 - zə jə isper’èm č’ɨ̀stə udʌ̀ əku n’èməš’ tùkə nə r’àkə̥tə̥

Stalevo 1: 78 - hʌ̀ nə tùkə hʌ̀ nə tàm hʌ̀ nə zə utkàeš

Stalevo 1: 86 - təkà e tel’ʌ̀ putʌ̀n’e tùkə tùkə a fn’è̝tre i zə gu zəkò

Stalevo 1: 94 - i ìmə i tùkə dòlu vgəlbànu nəvr’ànu i s’è

Stalevo 1: 113 - tùkə kəlàm i uttùkə kəlàm i i nər’èd du dòlu

Vŭglarovo 1: 34 - i jà m’ès’ə tùkə um’ès’ə z bràšnu n’è s udà

Vŭglarovo 1: 104 - a tùkə vəv stàlevo mi kàzaxa če tàm pečàli

Bangejci 1: 28 - f nid’èl’en d’èn tùkә si dòdәt sɤ̀but’en d’èn nid’èl’en d’èn

Čokmanovo 1: 18 - im'ɛ̀š'e hòru gul'ɛ̀mu tùkə nə pərəklìsč'ek' udgòr'e hòru sə pàk vɔ̀rnehme

Stikŭl 2: 68 - tùkə imɛ̀ dvɛ̀ krùški tə hi duɛ̀duhə lənì

Pavelsko 1: 16 - vìkəme mu m gu krɤ̀s ə pək tùkə kətu pràvehme pàk

Pavelsko 1: 33 - i n’èjə dukàrvəme tùkə fəf fəf pl’èvnikə nə dubìtəkə

Hvojna 2: 40 - vudɤ̀tə gu kàrə v’àtərni n’èməš’e tùkə s vudʌ̀

Stančov Han 3: 1 - mlàdijə nəròt izb’àgə v grɤdɤ̀ sìčkijə ustài səd’è stàrciti tùkə

Stančov Han 3: 4 - tùkə imòt tùkə uvòšneni drəfčètə nə vrèmitu

Stančov Han 2: 13 - às kətu dudòx ə d’iv’itnàese gudìni sə užènih dudòx tùkə

Stančov Han 3: 27 - pək ednò vr’èmi tùkə tùkə ìməmi idnò s’èlu gòri

Stančov Han 1: 30 - ublìčәxә ìmәše m sukmàni sukmàni nә zburòviti si sə ublìčәxmi tùkə

Stančov Han 3: 31 - tùkə ìməši i vərenìci gur’àə vàr s’èki d’èn tùkə minàvət

Stančov Han 1: 70 - stànuvi dv’è təkòs tùkə s nìštilki tùkә utpr’èt s’èdniš si tùkәnә

Trjavna: 12 - èlə elà tùkə elà

Sveta Petka 3: 45 - jà səm odìl i tàm i tùkə èj i kàzuvàa gu tàm elèšnica

Sveta Petka 3: 103 - è gore ərmànetu bɛ̀a dà tùkə tvà gu ìmaše ərmàne

Sveta Petka 3: 105 - jà tùkə nèmə [unintelligible] a nèma čàkaj segà səm

Sveta Petka 3: 106 - sìtna ràbutə e tùkə vrɤ̀a lè òrata ne bɛ̀a sɛàle odàvna sìtno nešto

Sveta Petka 1: 133 - tò si ìmə tùkə nàšte òra si̥

Sveta Petka 1: 135 - tùkə s’àkuj š’e tì go naprài

Petrov Dol 3: 9 - i slàgəme gu tùkə nə gɤrbɯ̀ si i ìkəm’e krɤ̀š’č’ec

Petrov Dol 3: 12 - kàzwəm’i tùkə nə krɤ̀š’č’ecə nàč’i d’èt pràim žìtu krɤ̀š’č’ec

Petrov Dol 3: 13 - krɤ̀x də bul’ì nàs də n’i bul’ì slàgəmi gu tùkə

Petrov Dol 3: 60 - sɤs sɤ̀rpui s pələmàrki sɤ̀rp pələmàrka è tɤ̀j slàgəm’i tùkə pələmàrka

Petrov Dol 1: 90 - à vìkəm kakò i tùj dit’è kòj i fɤ̀rlil tùkə bè

Petrov Dol 1: 92 - vɤ̀ bòže vìkəm tùj b’èb’i kə kòj hwɤ̀rl’i tùkə kò

Petrov Dol 2: 102 - nìj tùkə d’ètu e drəgust’ìnuvi è tàm dafìnkini d’èt sɤ

Petrov Dol 2: 124 - s’àkuj kɤt i slòži è tùkə inà čèr ə pr’estìlka kət slòži

Iskrica 1: 3 - i e jàlə m’ène ma je sràm če də pus’ègnə

Iskrica 1: 27 - i kəto rešìme či i sə žènim večertɤ̀ dòjdaa tùkə ut sèltu

Iskrica 1: 42 - pək às večertɤ̀ mə užèniə i drùgija d’èn pu plàdne mə duvèdəə tùkə

Iskrica 1: 46 - s karùci̥ti̥ ìdət z’èmət drèiti čeìzə nəfɤ̀rgəd gu tùkə

Iskrica 1: 53 - nìe n’àməme čèrkvə tùkə vəf sèlu vìkət pòpə

Iskrica 1: 54 - tòj ud drùgu sèlu bèše̝ duvàdə venčàvə nə tùkə vəf.kɤ̀šti

Iskrica 2: 55 - əmi enò vrème̝ nìj kət òde:me nə učilìštu tùkə òde:me

Iskrica 1: 72 - sikɤ̀rvətə tùkə pàj m’èsi idìn kərvàj drùgu̥ səm gu zəbràilə

Iskrica 1: 74 - də ni mɤ̀ svàrilə tùkə də səm si nə màjčinijə dvòr

Iskrica 3: 104 - cərvùli svìnski cərvùli bèli nàvuštə čèrni vɤrvì nəvìti təkà è tùkə

Baskalci 1: 190 - ut sutrintà du òbet četìrese ke ostrìžem tùkə ə pə

Baskalci 1: 297 - ke ke i vrɤ̀ze tùkə rugòveto i rugòveto ke trɤ̀gnɤt nanagòre

Main menu

You are here

tùkə

Lines where tùkə appears