na

Meaning:

Lexeme:

на

Lines where na appears

Kolju Marinovo 6: 36 - kvò žə i pudar’àvəš na m’èčkətə fàn’i rəc’èt’e i takà

Kolju Marinovo 1: 45 - ut idìnijə l’àp na drùgijə

Kolju Marinovo 2: 57 - segà kək se kəto ìdət znàči na nìvətə

Kolju Marinovo 2: 62 - udnèse mi əkɤ̀lə na drùgədi [laughter]

Golica 4: 4 - nə urɑ̀či̥t'ȅ kɛ̀k kɑ̀zəl də urɛ̀t na žèn:t'ȅ kɑ̀k kɑ̀zal da təkɛ̀t

Golica 5: 11 - a če nalì i arap’àta mràz’at gi dàvat na t’àx parìt’ɛ̏

Golica 5: 12 - pak na un’às ne dàvat pak nàši̥t’ȅ kuìto ìdat ottùka

Golica 4: 16 - znàči mlàdite ne ne znàjət gòspod segà ne xòd'at na cɤ̀rkva

Golica 5: 29 - če muamàr kɑ̀zal dn’ès n’èma da pùskat’e ban’d’ìt’t’ȅ na un’àz

Golica 5: 30 - na aràpi na fašìstit’ȅ i tì nàš’to mumčè utòd’a n’ègu d’èn

Golica 5: 58 - na mumč’èto mi d’àdo mu i tòd’a na gledɑ̀čkata

Golica 3: 66 - na səv'èta d'èto ìma tɑ̀m pisɑ̀ri

Golica 3: 75 - vìkaš na nègo i da se mòl'at ə

Golica 3: 76 - na n'ègo tr'àbva t'ɑ̀h na t'ɑ̀h tr'àbva də sə mòl'at

Golica 3: 120 - m platìš na pòpa zə də dòdi tùkanə

Golica 3: 135 - jà mà znɑ̀m ut pizdìca hòdim na molèbija

Kozičino 1: 7 - utòd’ə li ša hòdi za dɑrvɑ̀ ili pək na n’ìvəta

Stakevci 2: 3 - bàba marìja t’à pak ìskaše da mi e sestrà na mène

Stakevci 1: 23 - na natàmo do selò zàvet ošte osemnàes devetnàes kilomètra

Stakevci 2: 36 - tì si pò na blìsko

Stakevci 4: 37 - a na žètva bòsa li òdiš

Stakevci 1: 39 - i vednɤ̀ga na mène dojdè pṛ̀va

Stakevci 4: 100 - i pràimo tkan’è se nòsi na val’àvicu

Repljana 2: 17 - nò što ìma selà sìčki dòjdu ni na sɤbòr dòl'ni.lom od

Repljana 3: 19 - à če nòsimo na val’àvicu u tṛgòvište ìmaše tùj ni sɤsèdno selò

Repljana 2: 19 - na zbòr mì pa ìdemo na n'ì n'ìm kadà e

Repljana 3: 20 - na val’àvicu ta da ga vàl’u tàm klàšn’ete

Repljana 3: 27 - ne čìne ga deràmčeta ò ženà pa si nòsi na ràbutu

Repljana 3: 37 - na drùgo mèsto ma ìmaše si u selò

Repljana 3: 52 - da zakàramo kukùrus na vodenìcutu i tòj smo tkàle vrèče

Repljana 3: 63 - àjde na ofcète

Repljana 1: 113 - pùštimo gi jàgancitȉ jàganci ulòve bṛ̀ze kòj na gdè vìdi

Vŭrbovo 1: 5 - na sènk’u mamo da vi ne stàne lòše

Vŭrbovo 1: 24 - òn edɤn pùt sèdne i se molìl na bòga bòže mìli gòspodi

Vŭrbovo 1: 25 - storì me bòže prestorì a sɤndɤ̀kɤt na kon’à a a kṛ̀sɤt

Vŭrbovo 1: 26 - na ɤ bɤ̀klicu da ìdem da dovedèm sestrù petkànu na mojù màjku

Vŭrbovo 1: 33 - dèvet smo kɤ̀šti napravìli a na mèn se pàde

Vŭrbovo 2: 41 - pa ìdu na čovèka na vràtḁ pa pràju màgije

Vŭrbovo 1: 47 - otìšɤl i ulèzɤl si u gròbɤt i bɤ̀klicu tàm na kvò prestorìl

Vŭrbovo 2: 47 - n è na mòja sìn n è

Vŭrbovo 2: 59 - na mrek’è kvò e tovà

Vŭrbovo 1: 65 - tovà ga davàu na večerìnku jà sɤm išlà na tùj vèčer

Srebŭrna 1: 59 - kɤ̀rpi nə ergèn’u mumàta dàva kɤ̀rpa na er na irgèn’u

Srebŭrna 1: 69 - na zɤ̀lvata bùlkata ud bùlkata sa dàwa

Srebŭrna 1: 70 - na krɤ̀sni̥cə̥ta na krɤ̀snicə dàwət èm jèm bùlkata dàwə jèm zèt’o

Srebŭrna 1: 90 - kət ìdat u jergèn’u utàd’ət na mumàta slòžili swərìli

Srebŭrna 1: 105 - u sɤ̀buta sə pə b’ùwa na mumàta zàsefki̥t’ȅ kət lèziš na mumàta

Babjak 1: 21 - nè e gul’ɛ̀mə fùrn’ɛ gul'àmə sə vìkə na təko nə fùrn'ete

Bansko: 76 - ud nègo ta nìj gu pràvime na turšìja

Bansko: 196 - alì e malènku ìnače trì mòže [laughter] i na se nasòluva

Bansko: 226 - nɛ̀štu apandesìt naednàž go zabolɛ̀ ta stanà na peretonìt

Bansko: 286 - stàne na dìpla pòsle gu sŭšìeme na ә trì dìpla

Bansko: 290 - emi ne è nòsuvàme gu na valɛ̀vica da se svàle

Markovo: 71 - kato ne xòdeše na učìlište kvò si pràila togàva

Malevo/Xsk 1: 183 - a kato dòjde tvà na žètva kato dòjde kvò se rabòti

Malevo/Xsk 1: 195 - na nə nìvata

Eremija 1: 1 - na učìlište odìla li si

Eremija 1: 11 - na učìlište od učìlišteto dòjde cɤrvèno izvèstie

Eremija 3: 15 - a čorbadžìja mu ojdè nèkade na ràbota i go ostavì cìsto samò

Eremija 5: 20 - na kadè

Eremija 5: 28 - če kàžeš na mojàta ženà bolestà i i i na mène

Eremija 5: 30 - ženàta ti ìma àgnešto sɤrcè na mène bilà sam imàla

Eremija 2: 34 - na gorìdi stanà

Eremija 5: 44 - na učìlište odìla li si

Eremija 1: 58 - na kràjo vèče na parìte

Eremija 6: 73 - pa kato ojdò na učìlišti̥ i jà ìda i vìkam màmo

Eremija 5: 91 - e pa jà vìkam nè nèma da mi tùrite na mène pàmetnik

Eremija 5: 92 - na dṛ̀ta ženà dàjte tùka pritrùpajte sàmo me ispišète na

Eremija 1: 110 - dvàes i pèti ako a pùsnat i da se mòlim na tòja

Mogilica 4: 6 - i dènu sə nè klàli kurbənlɔ̀ci gu rəzdədɔ̀t nə vrìt

Mogilica 3: 55 - əhɤ̀ a na domàtite kak vìkaxte

Dolno Ujno: 32 - nèma nèma kàži im na xòrata znàči

Dolno Ujno: 48 - i go nòsime na vlačàrnica vlàči se i kɤdèl'a

Dolno Ujno: 122 - sovèl'k'a ìma ot tùka ə na tùka de i pàk tekà

Dolno Ujno: 223 - na vodà

Dolno Ujno: 291 - i dàva na momčèto

Kovačevo 1: 21 - nakìčuva stròjnicìte i stàva si na pòsle

Kovačevo 1: 101 - od na nèa k’e otkàrət zatvà təkà

Kovačevo 1: 144 - idìn gerdàn na mèn dàdua idìn gerdàn l’èvuve po edìn lèf

Kovačevo 1: 213 - [laughter] tɤ̀rči na xuròtu

Leštak 2: 3 - na učìlište hòdila li si

Leštak 2: 7 - togàva ne gì pùskaha momìčetata da hòd’at mnògo na učìlište à

Leštak 3: 78 - əmhəm segà po nàšijə kràj na tovà nàj mèkoto dèto ustàva

Leštak 3: 238 - na mèn tùj mi e ràbotata [laughter]

Šumnatica 2: 33 - na kòga

Šumnatica 1: 75 - tì kòlko kòlko si godìšen tà na vojnà si hòdil

Skrŭt 2: 13 - praìme godèš slet tovà na pazàro i pràvo

Skrŭt 2: 17 - ama kàk im vikaxa na tìja ne pràštaxa li speciàlni xòra

Skrŭt 1: 19 - i krenàla na nadòle a tì ki iz ki glèaš detèto

Skrŭt 3: 20 - k’i ìem na cɤ̀rkva gl’àame da izl’èzem ot cɤ̀rkvata

Skrŭt 3: 23 - mrɤ̀fki svìncki k’e rùčame i xàjde na vilìgdeno

Skrŭt 3: 25 - sè si izlèvaa na a segà nèma takìva rabòti

Skrŭt 3: 37 - što sè e štò ostàne na prasèto li e

Skrŭt 1: 37 - pilcìte enò na drùgo zanìženi na nègo vrɤ̀zani i go otnèsol

Skrŭt 3: 38 - na kokòški li e izmìem panìci̥te togàj nèmaše pràx s pèpel

Skrŭt 2: 73 - na cɤ̀rkvə̥tə̥ k’e a vènčat k’e a dokàrat tùka

Skrŭt 2: 77 - i na sutrintà vik’i òdat kəm momà mom momàta na màjka i

Skrŭt 1: 77 - i òn im vìka na nìx po pèt po šès

Skrŭt 2: 103 - a prodàva na kumò kumò k’i plàti òn k’i a zème

Skrŭt 2: 123 - k’e a zakàrat bràteto k’i a predàvat na

Skrŭt 2: 124 - tàm vik’e na šàfero i na šàferkata òni a zakàrvat

Skrŭt 1: 138 - dve dàmi i na nìx im kažàl tprù bìče tprù bìče

Skrŭt 2: 149 - štu ìma tovà k’e a dàrat kat iskàrat momàta vònka na

Skrŭt 2: 157 - i vìkat darùvat si na tàa ròda

Skrŭt 1: 164 - zèl enà tojàga èdni k’utèci na tìa dèca

Skrŭt 2: 168 - na kumò

Skrŭt 1: 170 - dàl na tìa dèca po enò mor nè sretèl enà màtorica tàm

Skrŭt 2: 174 - ne štòt na men mi go izm’ataš

Skrŭt 1: 201 - k’e kàža na decàta a znàeš li a tàa e trakàlo pò trakàlo

Skrŭt 1: 215 - kadè e ràloto ògino go izgorè na pèpel stanà

Skrŭt 1: 218 - takà ni sa na nàs kažàli bàbite

Huhla 2: 62 - ama na učìlište pùskəha li vi da òdite

Huhla 2: 83 - nə km'ètə dòjde km'ètə zəgòn' g'i nikulàj [unclear] nikulàj [unclear]

Huhla 6: 105 - zaštò na tèbe ti tr'àbvə

Oreše: 17 - na kòlko godìni si

Černovrŭx: 25 - kàk im kàzvəxə na tìja dètu strèl'at dètu isprevàrvət svàdbətə

Gela 2: 11 - nə gərdì tugàva gu dàva na mažɔ̀n də nòsi dɛ̀kenu

Gela 2: 41 - zgà nàa hranà da ja dadèš na dnèšnijas naròt nèma da edè

Gela 2: 46 - ta tugàva nemɛ̀ takìva slatkᶤìši tɔ̀rn'em na širòka.lɤka

Gela 2: 49 - nə sèlu i gà sa vɔ̀rnɤš če vìkaš na dɛ̀kenu

Gela 2: 61 - zgà se izvartɛ̀lu dušlò svà i na svà

Stikŭl 3: 107 - zatvà hòd’ət ta sàmu uttùka sàmu uttùka na drùgise nè

Stikŭl 3: 108 - na drùgise nè nè sàmu atàm

Stikŭl 3: 119 - vìž bàbəcḁsa kakvò ìma tò na sìčki razdàl enòa čulɛ̀k

Gorno Vŭršilo 1: 27 - ìzvada gu tùra gurèš lɛ̀p i vṛ̀va na vṛ̀a

Gorno Vŭršilo 2: 33 - a pa na štèrkata nèjnata vnùkatà e žènena

Gorno Vŭršilo 1: 44 - e pa ùbaf lɛ̀p ni dàvat na ùbavoto kàk še rečèš

Graševo: 13 - a na učìlište xòdila li si bàbo atidžè

Petŭrnica: 10 - i t’à vìka na stàreca dɛ̀do štò si dovè: tɛ̀a dečìca

Petŭrnica: 39 - igràa orò àz žɤ gu zàveda na vòda go zàveda

Petŭrnica: 40 - na vòda [cough] a pa tòj potskàča pràvo nagòre sa plàši od mùzikata

Široka Lŭka: 5 - màjka dunìsaše na ž’ètvata pròg’uma pr da kàža po rudòpski

Široka Lŭka: 7 - sèk’ne gi kàrahme na mùleta i gi kàrə nə hərmàna

Široka Lŭka: 25 - kòj da ìde na vòda studèna

Široka Lŭka: 26 - pàdnalò se na na marùda nə marùdina màjk’a

Široka Lŭka: 46 - zavìvala ne znàeme lèkarɤ nè znàeme na dòkturɤ da hòdɤm

Sŭrnica 2: 2 - sàmo mɤžète li nə xòdexa v nə goràta na ràbota

Sŭrnica 3: 14 - tòzi kòjto e nàj otkràja tòj e kàk mu vìkate na nègo

Sŭrnica 1: 16 - xòdila li si n’àkɤde na drùgi mestà

Sŭrnica 3: 18 - čakɤ̀m li na čakɤ̀m li mu vìkate kat se nared’ɤ̀t

Sŭrnica 1: 26 - à na prijàteli

Sŭrnica 2: 106 - ne ne dàvaxa na drùgi mestà da im se bojadìsva

Sŭrnica 2: 109 - na drùgi selà otnàs’at po bujadžìjnici

Sŭrnica 2: 159 - dobrè abɤ̀tɤ ne e na val’àvica nə nòsix

Trjavna: 247 - a kàk im vìkate na t’àx na tìe zvəncì

Vasiljovo 1: 41 - m’èsim krəvài i go nòsat na baštàta i na màjkata

Vasiljovo 1: 43 - še im dadà sas krəvài na màjkatə i na baštàtə

Vasiljovo 1: 57 - kumù kakvò še sa pàdne na ednì sa pàdne zdràv zdràva godìnčica

Vasiljovo 1: 85 - dòde petəròvd’èn’ nìe ìmame tùka kṛ̀s na svet’ì p’èt’er

Vasiljovo 1: 96 - əmi tṛgnàle baa da z’è̝mat na drùgite kukurùza

Vasiljovo 1: 102 - pa na tìja koìto n’èmat da im go dadɛ̀t

Vŭrbina 2: 17 - na koè vìkate gov’ʌ̀da

Belica 2: 5 - do kato go zakàraš na vodenìcata kàk se rabòteše

Belica 3: 29 - še kladèš ogɤ̀n'a še go svàriš pa na izvàra

Belica 1: 30 - na romanìa dà

Belica 1: 37 - ta si ostàim bagàše i na drùgata sùtrin na polèto

Belica 2: 54 - podàva na veàčkata odvèem žìtoto plèvata baškɤ̀

Belica 2: 61 - otìvame na vodenìcata mèlem go

Belica 2: 63 - na bràšno

Belica 1: 68 - pa nìe na čekɤ̀m kàrame

Belica 2: 71 - emi po nìvite vùtrin kato dòda na nìvata i kato òbṛza

Belica 3: 84 - na okolo gèrg'ovden čàk do nàprolet do gèrg'ovden šte si ìmam

Belica 1: 114 - jà da ne sɤ̀m došlà tùk da nòsa na kùrvite vòda

Belica 2: 180 - nè kòj na kòj kogà trèbvaše togàva si a pràvi

Oborište 2: 42 - na velìden ˀotìvat na derèto nòsat buàlkata okɤ̀pat a

Oborište 2: 43 - na kumàta

Oborište 2: 48 - na làzarkite ìdat na derèto dèk ne presɤ̀:va derèto

Oborište 2: 90 - dobrè da ne da ne ìdeš na pɤ̀t’a odvɤ̀d

Oborište 2: 131 - tò se prài na vàjdudùlka

Oborište 1: 161 - e tò e suruvàtka varì sa pa na izvàra

Sveta Petka 3: 1 - vìe na càrevicata kàk i vìkate

Sveta Petka 3: 5 - a na kačamàka kàk mu vìkate

Sveta Petka 1: 71 - ot stàro na na esɛ̀ takà si e bìlo

Arčar 1: 2 - i ot kɤdè na kɤdè č ìdem də gim pràim tovà

Gradec 2: 5 - èj na tòo ə srèdnea po goleminà kàe zemì

Gradec 1: 87 - dojdè ednà ženà od gṛdɤ̀ da bàam na ednò detènce

Gradec 1: 88 - i jà kàžem na onàa nevèstica mlàda i onàa nevèstica mi kazà

Gradec 1: 109 - pl'às te tùka s onovà àmà gà viknà na mène

Gradec 1: 117 - čèsno a sɤ̀ga na mèn me e tòo kɤdè kàe

Drjanovec 2: 8 - nɤm’èriw bràtɤ sɨ d’èt ə na vetirnàrnie nɤ bɤštà mu

Drjanovec 2: 20 - prəz inɤ̀ kɤ̀štɤ smi na n’èe kumšìe sme pustujànnu sm’ә̟ tìj

Drjanovec 2: 29 - na ràbutɤ dɤ mu j zgòtv’enu də gu pusr’èštɤm kɤt kài

Drjanovec 2: 34 - n’àɤ dɤ ìjme tàm i kàzɤw na bàča tùj n’èštu pɤk

Gigen 2: 18 - na sɤvèt na cɤ̀rkvata sa xodìle̝ pò ràno dè

Petrov Dol 1: 23 - sigà sigà sigà ši i na t ši i krɯ̀štɤmi

Petrov Dol 2: 106 - na cɤ̀rk na čɛ̀rkvata

Vladimirovo 1: 23 - a vìe xòdite li na tèxnite səbòri

Vladimirovo 1: 30 - pa ìma nelì po drùgite selà òdime na drùgi pa tè tekà

Vladimirovo 3: 31 - ot càrevica kəčamàk i u tòo kotèl ìdem ə na bàrata

Vladimirovo 2: 71 - a na tòo na kol’àča oddèliš ut mesòto

Vladimirovo 1: 81 - kàk mu vi kàk mu vìkaxa na tovà nə

Vladimirovo 3: 102 - po mnògo pà ìde na na gerèna è tàm sɤs kòlata

Gorna Krušica 3: 43 - da ìde na vlačàrka otìvam f sandànski izvlàčuvàm vɤ̀lnata

Gorna Krušica 1: 44 - jà sam davàla na moìte svàd dèca ka sàm ženìla

Gorna Krušica 1: 115 - i dàvat ə na na màjkata detèto i kàzvat takà

Gorna Krušica 1: 154 - i na sìčki prijàtna ràbota

Tihomir 3: 29 - na mɔ̀ckoto ə vòlče

Tihomir 2: 31 - klad’ème go na na ajvànete

Tihomir 2: 32 - na

Tihomir 1: 43 - azàm segà tò kamiòn’:ne na vratàta i darvòto slàmata vekìn danèsenᵚɨ

Tihomir 3: 53 - i klìna klìn dè ama na klìna demèk kòrᵊi sùčat ženᵊìte

Nasalevci 1: 7 - u nedèl’u tàm na cṛ̀kvu se ìde venčàvka i takà

Nasalevci 2: 26 - govorì za tovà kakvò te pìta nè mu govorì na čovèka

Nasalevci 1: 34 - ama kàg gi kànexte na svàdba

Nasalevci 1: 35 - e pa na svàdba momčè ùzne o kaničè s rakìju

Nasalevci 1: 42 - zapovèajte na svàdbu i onì odgovàraju dobrè če dòjdemo

Nasalevci 1: 44 - i àjde na svàdbata

Nasalevci 2: 56 - ìdat na dṛvnìk nalì dokàraju se dṛvà mlògo

Nasalevci 1: 58 - posrèšta dvè stòvni vi dadè nèvu na nevèstutu

Nasalevci 1: 60 - i uvedè vɤ̀tre i pòsle ju pràti dòle na klàdenɤc

Nasalevci 1: 61 - na vòdu də donesè vòdu nevèsta

Nasalevci 2: 100 - dà koledarì na momčètata tàmo momìčeta pa làzarica ka dòjde

Nasalevci 1: 137 - kàk mu se vìka na tovà dèto ìzliza s

Iskrica 2: 7 - i kwòt ni dɤ̀t ə na bəštìte ni tvà i t’ut’ùnə usòbennu

Baskalci 2: 61 - na èdi kòj si tòa kәtràn’ e nә tòa fil’ànkišìjәtә

Baskalci 1: 226 - prudàvәš a nәprìmer na nèkuj ìska da mi a kùpi

Baskalci 1: 252 - aà na tèp ti e kažuvàl nèkoj tìzeka

Baskalci 1: 254 - kàk mu vìkaš na na kato rodì ofcàta màlko kàk otnačàlo

Baskalci 1: 258 - ama na kòj na mɤ̀škite na žènskite

Baskalci 1: 287 - na koè se vìka kačòr

Tǔrnjane 2: 7 - i gi kàrame na rekàta ta gi tòpime

Tǔrnjane 2: 22 - na grebenèca pràvime povèsmata i sɤ jà ne sɤ̀m prèla

Tǔrnjane 2: 26 - za postìlki na krevàta nè e imàlo i po zemjàta da po

Tǔrnjane 2: 44 - dà koto se istɤkɤ̀t sɤ dɤdɤ̀t na vajàvica kàzvame

Tŭrnjane 1: 46 - vṛvì dә na dalèče pò na dalèče i tam sɤ z zbèreme

Tǔrnjane 2: 48 - na vajavičàr i kato gi donesɤ̀t i tàm gi bojadìšat

Salaš: 38 - kvò gi dùmu na voèni

Salaš: 70 - nèma da se pràim na bogàtu i sɤ̀k sɤm si

Salaš: 137 - a pà pà da ga vṛ̀žeš pà da ga zdèneš na snòp

Salaš: 204 - dèda mi na mène ama on u drùga kɤ̀šta ostanàl

Salaš: 271 - takà li stàn li mu vìkaxte na tovà kɤdè se tkàe na n’èga

Bela 2: 5 - hodìla sɤm na zbòr

Bela 2: 6 - odìla si na zbòr

Bela 2: 14 - predì ìmaše kolàrski pɤ̀t i se izlìza tòčno na granìtovo

Bela 1: 47 - dvè zavɤ̀di tovà dojdò si otìšɤl u četvṛ̀tɤk na pazàr

Rajanovci 1: 17 - ìnače ne sɤ̀m odìla na drùgo mèsto drùgo drùgo ne mòm

Rajanovci 1: 21 - na žètva odìla li si

Rajanovci 1: 22 - i na žètva sɤm xodìla na rɤkà sme žɤnàli tè tekà

Rajanovci 1: 33 - pasèmo gi dogdè se stàne žɤ̀vata gotòva pòsle òdimo na žɤ̀tve

Rajanovci 1: 38 - vṛšàčkata onà na too na tòško na na dèdu li e b

Rajanovci 1: 39 - na dèdu mu e bilà vṛšačkata i òn g’u dokàra

Rajanovci 1: 43 - a davàli su plaštàli su žìto su davàli na tòa nə

Rajanovci 1: 71 - ama senòto dàvaju na stopànstvoto tekà bèše a pres čàsno

Rajanovci 1: 74 - a da znàeš dokɤdè e ə dokɤdè na kogà e

Breste 3: 24 - i op otìvat mu na zbòr u tòo skɤ̀p živòt segà

Breste 3: 25 - tòo živòt skɤ̀p segà na zbòr tà kvò kvò vìkaše tì

Breste 1: 57 - na ednà glavìčka ednà glàva mu vìkame i pòsle tavà

Breste 3: 57 - ama ne gì li pràexte po kɤ̀štite ili na vɤ̀nka na megdàn’a

Breste 1: 58 - na pèd glàvi ta do dèsed glàvi da a br̀doto̥ br̀doto

Breste 3: 58 - na megdàn’a na vɤ̀nka mòže i po kɤ̀štite koto sa zazimèe

Breste 3: 75 - vìka ni na na tləkɤ̀ i nìe òdexme

Breste 3: 76 - əhə tovà znàči da da pomàgaš na n’àkoj

Breste 1: 93 - na tùj kàk mu sa vìka na tìja

Breste 3: 96 - vèčer koto tò rečè tò tìja pèat na lòšo vrème

Breste 1: 97 - màni vìkat li na nèšto ili

Breste 1: 98 - nèma nèma ne znàm na takòva da vìkame màni stanɤ̀

Dolna Sekirna 1: 23 - dɤšteràta a sinɤ̀t mi e zapisàl na baštù mu

Dolna Sekirna 2: 25 - dvàese dɤ̀na bes parì i zaštòto i na mɤžɤ̀t mi pìšu dèsed dɤ̀na

Dolna Sekirna 3: 35 - ìmaše ednà maalà oddòle dòjdu xòrata na muzèn’e

Dolna Sekirna 2: 37 - na k’umùr

Dolna Sekirna 3: 47 - da n gùbimo sèki dɤ̀n ìde se na ràbotu

Dolna Sekirna 3: 66 - a dàj da dadèm na tògova na tògova da dadè

Dolna Sekirna 3: 67 - a onògova da dadè

Dolna Sekirna 3: 89 - dèka ne ìdeše tùka na tàm ta vràpča te ta elòv.dòl

Dolna Sekirna 2: 98 - pa odvedèm decàta na učìlište pe se vṛ̀nem ta da ispèrem

Dolna Sekirna 3: 101 - jà sɤm a edɤ̀n palòver na ednù ženù isplèto

Dolna Sekirna 3: 121 - i nìe si si ìdemo na sobòr

Dolna Sekirna 2: 123 - a na sinovète od zèlnikɤt odrèže

Dolna Sekirna 2: 124 - tè ti na edìnijɤt sìn tè ti na drùgijɤt sìn

Glavanovci 1: 36 - àko sɤm bilà màlečka sɤm išlà da ra da pomògnem na màmu

Glavanovci 2: 45 - na počìfku òti u ne odvedèš na morè no a ùčiš

Glavanovci 1: 53 - e pa na stàrši

Glavanovci 1: 69 - ot sredùtu na kràjɤt nàj vèče ama sɤl da rabòtiš žn’eš

Glavanovci 1: 70 - tùramo rukòl’k’e po nàs ako nèma mùžje da onì otìdu na kosìdbu

Glavanovci 1: 99 - da stàne na slàmu da izlèzne žìtoto i pòčnemo i na

Bosnek 3: 4 - nìe na nàšte si decà segà i i segà go ne xarèsvam

Bosnek 1: 8 - ot ə strinàrite i màma vìka da sakàx na svekɤ̀rva mi

Bosnek 1: 42 - ne nì dàvaše sega ne dɤržà na na tòa mo moràl

Bosnek 1: 46 - pa ottùka zèmeme maslò sìren’e ta nòsime na sòfija

Bosnek 2: 48 - i na sìte dadà od vrapčèto da lìtne od nègo

Bosnek 3: 67 - i kazàx na ta se karàx pa i na kmèto

Bosnek 1: 83 - ìdexme po žìvata vodà odìla li si na žìvata vodà

Bosnek 1: 87 - govedarjè pa ofčarjè pa pèexme pa ìdeme nalì idòme na xolàndija

Bosnek 1: 95 - tàmoka nèma xlepᵊ nìe sme si tùka bɤ̀lgarite na xlèp

Bosnek 1: 102 - i na mèso nìe ne smè s takà sviknàli a onì kato dojdòa

Bosnek 1: 103 - nìe drùgojàče napravìme rèkox na dèdoto jà slušaj da ti kàža

Bosnek 1: 110 - pa ednà komšìk’a ne idè na xolàndija a onì ispratìli

Bosnek 1: 121 - ìdeme ama se sabùeme ìdeme na kafè tàmoka i rečème

Bosnek 1: 128 - kòlko si sàkaš odìx nasèkade sam odìla na koprìvštica

Bosnek 1: 140 - ta stòexme ta vìkax na ženìte à da zèmeme pèsag

Main menu

You are here

na

Lines where na appears