| Token |
ID |
Meaning | Case | Number | Gender | Definiteness | Person | Verb Form | Aspect | Particle | Clitic | Deictic | Other | Pragmatic | Lexeme |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| me | 92734 | [...] | . | ||||||||||||
| padà | 92736 | fall | 1sg | aor | I | падам | |||||||||
| didzà | 92737 | lift | 1sg | aor | I | дигам | |||||||||
| idòše | 92739 | go | 3pl | aor | P | ида | |||||||||
| izòše | 92740 | eat | 3pl | aor | P | изям | |||||||||
| izèdoše | 92741 | eat | 3pl | aor | P | изям | |||||||||
| tèpanete | 92742 | beat | pl | f | def | P.part | I | тепам | |||||||
| mɤln’àta | 92744 | lightning | sg | f | мълния | ||||||||||
| òblaci | 92745 | cloud | pl | m | облак | ||||||||||
| oddèka | 92746 | оддека | |||||||||||||
| izlèze | 92747 | emerge | 3sg | aor | P | изляза | |||||||||
| pustin’àkɤt | 92748 | damned.thing | sg | m | def | пустиняк | |||||||||
| utreštà | 92750 | shake | 3sg | aor | P | утрещя | |||||||||
| pòtepa | 92751 | beat | 3sg | aor | P | потепам | |||||||||
| pɤt | 92754 | time | sg | m | път | ||||||||||
| òstroto | 92756 | sharp | sg | n | def | adj | |||||||||
| sɤ̀pre | 92758 | stop | 3sg | pres | P | спра | |||||||||
| dɤ̀žɤt | 92759 | rain | sg | m | def | дъжд | |||||||||
| pràvime | 92791 | do | 1pl | pres | I | правя | |||||||||
| tùrate | 92793 | put | 2pl | pres | I | ||||||||||
| zabìemo | 92795 | thrust | 1pl | pres | P | забия | |||||||||
| obṛ̀čamo | 92796 | whet | 1pl | pres | I | обръщам | |||||||||
| ùškim | 92799 | as.if | adv | ужким | |||||||||||
| spreš | 92800 | stop | 2sg | pres | P | спра | |||||||||
| povèrie | 92802 | belief | sg | n | поверие | ||||||||||
| tìčam | 92803 | run | 1sg | pres | I | тичам | |||||||||
| vṛ̀šnik | 92805 | cover | sg | m | връшник | ||||||||||
| prenèsi | 92807 | carry | sg | imv | P | пренеса | |||||||||
| kvičì | 92810 | squeal | 3sg | pres | I | квича | |||||||||
| stiskàli | 92812 | squeeze | pl | L.part | I | стискам | |||||||||
| pištù | 92813 | shriek | 3pl | pres | I | пищя | |||||||||
| olomanìjata | 92815 | storm | sg | f | def | оломания | |||||||||
| rasadìl | 92817 | transplant | sg | m | L.part | P | разсадя | ||||||||
| kḷ̀ca | 92819 | sprout | 3sg | pres | I | кълцам | |||||||||
| vṛ̀l’a | 92820 | throw | 3sg | pres | I | хвърлям | |||||||||
| gḷ̀ta | 92821 | swallow | 3sg | pres | I | гълтам | |||||||||
| pṛvàče | 92823 | first.born | sg | n | първаче | ||||||||||
| zṛ̀no | 92824 | grain | sg | n | зърно | ||||||||||
| gradùškata | 92825 | градушка | |||||||||||||
| pṛ̀v | 92827 | first | sg | m | adj | първи |