All Tokens

Token	ID	Meaning	Case	Number	Gender	Definiteness	Person	Verb Form	Aspect	Particle	Clitic	Deictic	Other	Pragmatic	Lexeme
kàzələ	18104	tell		sg	f			L.part	P						кажа
kàžəm	30996	say					1sg	pres	P						кажа
kàzənu	40569	say		sg	n			P.part	P						кажа
kàžət	47954	say					3pl	pres	P						кажа
kàžət	22476	tell					3pl	pres	P						кажа
kàzəə	73226	say					3pl	aor	P						кажа
kàžɤm	49818	say					1sg	pres	I						кажа
kàžɤvame	50729	say					1pl	impf	I						казвам
kàžә	86360	say					1sg	pres	P						кажа
kàž’a	78900	say					1sg	pres	P						кажа
kàž’e	58893	say					3sg	pres	P						кажа
kàž’e	41667	say					1sg	pres	P						кажа
kàž’e	47814	show					3sg	pres	P						кажа
kàž’em	61911	say					1pl	pres	P						кажа
kàž’eme	66689	say					1pl	pres	P						кажа
kàž’eš	70464	say					2sg	pres	P						кажа
kàž’i	64813	show		sg				imv	P						кажа
kàž’ə	66094	show					1sg	pres	P						кажа
kàž’ә̟	55772	say					1sg	pres	P						кажа
kàə	55837	say					1sg	pres	P						кажа
kàə	58255	say					3sg	aor	P						кажа
kàəh	44983	say					1sg	aor	P						кажа
kàəm	20980	say					1sg	pres	I						казвам
kàəm	62463	say					1pl	pres	I						казвам
kàɤ	57831	say					1sg	pres	P						кажа
ke	28210							fut							ще
ke	51799							fut							ще
ke	51855							fut							ще
keremìtke	52532	tile		pl	f										керемидка
kerevìzɤt	53173	celery		sg	m	def									керевиз
ker’em’ìd’it’ȅ	55988	tile		pl	f	def									керемида
kesènceto	13777	small.bag		sg	n	def									кесенце
kè	32752	how								interr					как
kèlata	28556	rash		sg	f	def									кела
kèle	28554	rash		pl	f										кела
kèš’e	45754	corner		sg	f										кьоше
ki	23660													disc	ки
ki	51903							fut							ще
ki	51908							fut							ще
ki	51909							fut							ще

Pages

Text copyright © 2011-2016 Ronelle Alexander and Vladimir Zhobov. Texts and other parts of the website may be copied only for non-commercial, research, or educational purposes, provided the source of the material is cited accordingly. Cited material may not include the entire website or substantial portions thereof.
Comments and questions may be addressed to bdlt@berkeley.edu.

Recommended Model for Citations

Bulgarian Dialectology as Living Tradition [2016] (http://www.bulgariandialectology.org, visited on 1 March 2016) Babjak 1: 13-15. In: Bulgarian Dialectology as Living Tradition [2016] (http://www.bulgariandialectology.org, visited on 1 March 2016)