All Tokens

Token ID Meaning Case Number Gender Definiteness Person Verb Form Aspect Particle Clitic Deictic Other Pragmatic Lexeme
minà 52745 pass 3pl aor P мина
minà 70488 pass 3sg aor P мина
minà 60772 pass 3pl pres I
minà 64193 [...]
minàhə 16709 pass 3pl aor P мина
minàl 26964 pass sg m L.part P мина
minàlo 42479 pass sg n L.part P мина
minàše̥ 64194 pass 3pl aor P мина
minàva 44892 pass 3sg pres I минавам
minàvaju 91792 pass 3pl pres I минавам
minàvaše 88563 pass 3sg impf I минавам
minàvat 86547 pass 3pl pres I минавам
minàvaxa 68974 pass 3pl impf I минавам
minàvə 47746 pass 3sg pres I минавам
minàvəhə 16855 pass 3pl impf I минавам
minàvət 60266 pass 3pl pres I минавам
minàvəə 75064 pass 3pl impf I минавам
minàvәt 86600 pass 3pl pres I
minàwət 56776 pass 3pl pres I минавам
minàxme 26410 pass 1pl aor P мина
minàə 55320 pass 3sg pres I минавам
minàət 55998 pass 3pl pres I минавам
minìčə̥k 27000 little sg m adj мъничък
minìster 34174 minister sg m министър
minìster 34176 minister sg m министър
minòvə 47234 pass 3sg pres I минавам
minòvəš’e 46767 pass 3sg impf I минавам
minòvət 43156 pass 3pl pres I минавам
minòət 59902 pass 3pl pres I минавам
minùli 57686 pass pl L.part P мина
minùti 89396 minute pl f
minɔ̀lə 68797 pass sg L.part P мина
minɔ̀t 25690 pass 3pl pres P мина
mìnəlijə 37415 past sg m def adj минал
mìnəlìte 12826 past pl def med adj минал
mìnələ 30997 pass sg f L.part P мина
mìn’e 47327 pass 3sg pres P мина
mìn’e 47335 pass 3sg pres P
min’ème 38234 pass 1pl pres P мина
min’ùješe 92521 pass 3sg impf I минавам

Pages

Text copyright © 2011-2016 Ronelle Alexander and Vladimir Zhobov. Texts and other parts of the website may be copied only for non-commercial, research, or educational purposes, provided the source of the material is cited accordingly. Cited material may not include the entire website or substantial portions thereof.
Comments and questions may be addressed to bdlt@berkeley.edu.

Recommended Model for Citations

Bulgarian Dialectology as Living Tradition [2016] (http://www.bulgariandialectology.org, visited on 1 March 2016)
Babjak 1: 13-15. In: Bulgarian Dialectology as Living Tradition [2016] (http://www.bulgariandialectology.org, visited on 1 March 2016)

by Dr. Radut