Token | ID | Meaning | Case | Number | Gender | Definiteness | Person | Verb Form | Aspect | Particle | Clitic | Deictic | Other | Pragmatic | Lexeme |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
pubàrəf | 28507 | touch | 1sg | aor | P | побарам | |||||||||
pubàrvəli | 66914 | touch | pl | L.part | I | побарвам | |||||||||
pubìjeme | 51810 | drive.in | 1pl | pres | P | побия | |||||||||
publəž’ɛ̀və | 66645 | bless | 3sg | pres | I | поблажавам | |||||||||
publəž’ɛ̀vəšè | 66708 | bless | 3sg | impf | I | поблажавам | |||||||||
pubòreli | 66754 | wrestle | pl | L.part | P | поборя | |||||||||
pubòrim | 66763 | wrestle | 1pl | pres | P | поборя | |||||||||
pubràtim | 35715 | blood.brother | sg | m | побратим | ||||||||||
pubrətèni | 35235 | swear.brotherhood | pl | P.part | P | побратя | |||||||||
pubrətìhə | 35201 | swear.brotherhood | 3pl | aor | P | побратя | |||||||||
pubrətìli | 35727 | swear.brotherhood | pl | L.part | P | побратя | |||||||||
pubrət’àvəne | 35306 | swear.brotherhood | vbl.n | I | побратявам | ||||||||||
pubrət’àvət | 35781 | swear.brotherhood | 3pl | pres | I | побратявам | |||||||||
pubrət’èni | 35384 | swear.brotherhood | pl | P.part | P | побратя | |||||||||
pubul'à | 26710 | fall.ill | 3sg | aor | P | поболея | |||||||||
puč'ern'àh | 17508 | turn.black | 1sg | aor | P | почернея | |||||||||
puč'ern'àlə | 17499 | turn.black | sg | f | L.part | P | почернея | ||||||||
puč'ìnem | 18968 | rest | 1pl | pres | P | почина | |||||||||
puč'ìnə | 30982 | die | 3sg | aor | P | почина | |||||||||
puč'ìstvəš'e | 15287 | clean | 3sg | impf | I | почиствам | |||||||||
pučàkəhə | 29648 | wait | 3pl | aor | P | почакам | |||||||||
pučàkəə | 29647 | wait | 3pl | aor | P | почакам | |||||||||
pučerven’è̝e | 74217 | redden | 3sg | pres | I | почервенея | |||||||||
pučèrpvәmi | 69005 | treat | 1pl | pres | I | почерпвам | |||||||||
pučìfkə | 48907 | rest | sg | f | почивка | ||||||||||
pučìfkə | 48912 | rest | sg | f | почивка | ||||||||||
pučìne | 58172 | die | 3sg | pres | P | почина | |||||||||
pučìnə | 58186 | die | 3sg | aor | P | почина | |||||||||
pučìnəhme | 67805 | rest | 1pl | aor | P | почина | |||||||||
pučìvam | 36804 | rest | 1sg | pres | I | почивам | |||||||||
pučìna | 30177 | die | 3sg | aor | P | почина | |||||||||
pučìnim | 31318 | rest | 1pl | pres | P | почина | |||||||||
pučìnə | 30988 | die | 3sg | aor | P | почина | |||||||||
pučìnɤlɨ | 41818 | die | pl | L.part | P | почина | |||||||||
pučìvəš | 45748 | rest | 2sg | pres | I | почивам | |||||||||
pučtì | 40998 | mostly | adv | почти | |||||||||||
pučtì | 41001 | mostly | adv | почти | |||||||||||
pučtì | 22617 | more | adv | почти | |||||||||||
pučtì | 46497 | almost | adv | почти | |||||||||||
pučỳnem | 9423 | rest | 1pl | pres | почина |