All Tokens

Token	ID	Meaning	Case	Number	Gender	Definiteness	Person	Verb Form	Aspect	Particle	Clitic	Deictic	Other	Pragmatic	Lexeme
sèjali	46217	plant		pl				L.part	I						сея
sèjan	52771	plant		sg	m			P.part	I						сея
sèje	55584	sow					3sg	pres	I						сея
šèjka	50826	nail		sg	f										шайка
sèjm	5144	sow					1pl	pres
sèjmi	5143	sow					1pl	pres
sèjneka	39993	thus										prox	adv		сака
sèjnekə	40375	thus										prox	adv		сака
šèjse	12048	sixty													шестдесет
šèjə	8763	neck			m	def									шия
šèjə	72533	neck		sg	m	def									шия
sèjət	45114	sow					3pl	pres	I						сея
sèka	21401	each		sg	f								adj		всеки
sèkade	15830	everywhere											adv		всякъде
sèkakvi	53151	all.kind		pl									adj		всякакъв
sèkakvi	42457	all.kind		pl									adj		всякакъв
sèki	46951	each		sg	m								adj		всеки
sèki	12159	each		sg	m								adj		всеки
sèki	61346	each		sg	m										всеки
sèklo	89231	cut		sg	n			L.part	P						сека
sèko	18237	each		sg	m								adj		всеки
sèko	41595	each		sg	n								adj		всеки
sèko	23741	each		sg	n								adj		всеки
sèkoga	23079	always											adv		всякога
sèkoj	86415	each		sg	m								adj		всеки
sèktur	13429	section		sg	m										сектор
sèku	89945	each	acc	sg	f								adj		всеки
sèkuj	86338	each		sg	m								adj		всеки
sèkə	28317	each		sg	f								adj		всеки
sèk’ne	48599	later											adv		сетне
sèla	91923	village		pl	n										село
šèla	60843	sew		sg	f			L.part	I						шия
sèlce	41811	village		sg	n										селце
sèlo	5149	village		sg	n										село
sèloto	30926	village		sg	n	def									село
sèlski	13284	village		sg	m								adj		селски
sèltu	65317	village		sg	n	def									село
sèlu	21887	village		sg	n										село
sèlutu	8913	village			n	def	sg								село
sèlutu	47089	village		sg	n	def						med			село

Pages

Text copyright © 2011-2016 Ronelle Alexander and Vladimir Zhobov. Texts and other parts of the website may be copied only for non-commercial, research, or educational purposes, provided the source of the material is cited accordingly. Cited material may not include the entire website or substantial portions thereof.
Comments and questions may be addressed to bdlt@berkeley.edu.

Recommended Model for Citations

Bulgarian Dialectology as Living Tradition [2016] (http://www.bulgariandialectology.org, visited on 1 March 2016) Babjak 1: 13-15. In: Bulgarian Dialectology as Living Tradition [2016] (http://www.bulgariandialectology.org, visited on 1 March 2016)