All Tokens

Token	ID	Meaning	Case	Number	Gender	Definiteness	Person	Verb Form	Aspect	Particle	Clitic	Deictic	Other	Pragmatic	Lexeme
trì	18351	three													три
trìci	48483	bran		pl.t											трици
trìe...	12045	[...]													.
trìeme	42301	dry					1pl	pres	I						трия
trìes	42327	dry					2sg	pres	I						трия
trìes	19699	thirty													тридесет
trìese	12046	thirty													тридесет
trìesti	31807	thirtieth		sg	m								adj		тридесети
trìis	19517	thirty													тридесет
trìjs	70149	thirty													тридесет
trìjse	39138	thirty													тридесет
trìjset	34001	thirty													тридесет
trìjsi	26743	thirty													тридесет
trìjət	67425	shell					3pl	pres	I						трия
trìj̝si	43226	thirty													тридесет
trìma	56750	three											an.num		три
trìmata	88931	three				def									три
trìmə	15270	three											an.num		три
trìmətə	87162
trìmәtә	86382	three				def							an.num		три
trìš	45294	thrice											adv		триж
trìš'	36532	three-way											adv		триж
trìsta	86153	three.hundred													триста
trìte	49686	three				def						med			три
trìte	31017	three				def									три
trìte	49013	three		pl		def									три
trìti	17032	three				def									три
tṛl'àk	11550	pen			m		sg
tṛl'àsva	17247	pile.up					3sg	pres	I						търлясвам
tṛlà	59316	sheep.pen		sg	f										търла
tṛlà	91771	pen		sg	f										търла
tṛlàta	91779	pen		sg	f	def									търла
tṛlù	59312	sheep.pen	acc	sg	f										търла
tṛlùtu	91780	pen	acc	sg	f	def									търла
tṛl’àci	64237	pen		pl	m										търляк
tṛl’àk	61289	pen		sg	m										търляк
tṛl’àkɤt	43400	pen		sg	m	def									търляк
tṛnìca	92723	thistle		sg	f										тръница
tṛnjàne	87166	Tŭrnyane		sg	n								place		Търняне
tṛn’àne	87629	Tŭrnyane place		sg	n										Търняне

Pages

Text copyright © 2011-2016 Ronelle Alexander and Vladimir Zhobov. Texts and other parts of the website may be copied only for non-commercial, research, or educational purposes, provided the source of the material is cited accordingly. Cited material may not include the entire website or substantial portions thereof.
Comments and questions may be addressed to bdlt@berkeley.edu.

Recommended Model for Citations

Bulgarian Dialectology as Living Tradition [2016] (http://www.bulgariandialectology.org, visited on 1 March 2016) Babjak 1: 13-15. In: Bulgarian Dialectology as Living Tradition [2016] (http://www.bulgariandialectology.org, visited on 1 March 2016)