ni

Case:

dat

Clitic:

clt

Lexeme:

ние

Person:

1pl

Lines where ni appears

Kolju Marinovo 6: 50 - xèm də ni pup’èjət də ni puigràat [laughter] m’èčkiti

Kolju Marinovo 3: 70 - tìjə ni dokàrvəə tìjə takɤ̀u i sə nabìvaa fəf ə

Golica 2: 31 - stàrijə ezìk tɤ̀rsime da ni guvòrite pu pu gulìški

Golica 5: 39 - i z’àha ni kolàta i gu ščùpiha kae v’èče tugɑ̀s t’ɑ̀h kolà xùbavit’ȅ̥

Golica 5: 43 - kɑ̀e na uč’ìt’ȅ ni i dòjde kɑ̀e edìn č’ov’èk poslàli si

Golica 5: 45 - poslàha ni kɑ̀e l’ègnali si to tòplu tàm b’ɛ̀ši̥

Golica 5: 53 - i ə i tòj tàm i tòj č’ov’èk sàl ni kɑ̀zwa f sòhia

Golica 5: 68 - i tɛ̀s ə aràpit’ȅ d’èto t’ì komunìsti d’et’ka mumč’èto ni

Trŭnčovica 2: 18 - i igràeme kəkvò igràem dòe ni umɤ̀ də sə pràim nə bùlki

Žitnica 3: 11 - às glànnə žɤ̀nnə əmə kvòtu ìmə nərèd ni dàvəə nə unìjə gudɨ̀nɨ

Stakevci 3: 3 - jà si i tùj čùvaše i onì bàbo dè tòj ni kažì

Stakevci 3: 4 - bàbo dè onòj ni kažì jà im kazùem i kat otìdo tàm

Repljana 3: 3 - kòlko làkti da ni bùdu kojà naprèla pòveče

Repljana 1: 10 - jà sɤm detè učenìčka è sɤs ə ɤm komšìk'a ni bèše

Repljana 2: 16 - pòsle sɤbòr dòjdu ni drùgi drùgo jàgn'e drùgi kòl'amo jàgɤnci tegàj pòveče

Repljana 2: 17 - nò što ìma selà sìčki dòjdu ni na sɤbòr dòl'ni.lom od

Repljana 2: 18 - gòrni.lom tùka ot pṛtopòpinci ot blìskiti selà ni ìdvat

Repljana 3: 19 - à če nòsimo na val’àvicu u tṛgòvište ìmaše tùj ni sɤsèdno selò

Repljana 2: 71 - ot čuprèn'u dojdè edɤ̀n àngel bèše kmèt pa uvolnìše ni kmètɤt

Repljana 2: 74 - da si ni doòde čovèci da si ìdemo

Repljana 2: 76 - i bèše ni è tùj gòre tàj kɤ̀šta sɤvètɤ onì dojdòše

Repljana 2: 86 - axà mì obìčamo živòtni da čùvamo òvce pa da ni doòde čovèci

Repljana 2: 107 - i kmètɤt ni tegàj ga uvolnìše uvolnìše ga štò òn sàka

Srebŭrna 2: 167 - i bàltətə ni tùkə štòt blìzu nìj ìməme pəpùr’ mu sə

Srebŭrna 2: 175 - əmə i nìj pu̥tkuàəmi dè trìte ni stài gòre putkuàni

Dolno Draglište 1: 32 - ergène dòjda: izgàsa: ni pə i làmbətə [laughter]

Bansko: 211 - vìž kòlko interèsni ùbavi rabòti ni kažà

Bansko: 220 - i tavà ni e nàj temelìjata xranà slanìnata i mastà svìncka

Markovo: 1 - glèdame če ìmaš mnògo xùbava kɤ̀šta à də ni raskàžeš

Markovo: 27 - t’à mnògu ni e gul’àmə grədìntə è tàə kɤ̀štə gə nəpràvihmi

Markovo: 42 - c’àlətə e nə ìzbə i mlògu no mlògu ni e živòtə

Markovo: 44 - mnògu smi sə blɤ̀skəli əmə mnògu živòt ni dàl gòsput nə tìjə

Markovo: 153 - c’àloto tovà nèšto də mi də ni raskàžeš

Malevo/Xsk 1: 1 - dobrè a sjà mòjš li pɤ̀rvo da ni raskàžeš

Malevo/Xsk 2: 102 - tu prəs’ètə ni dukàrət tu kràvɨ tu kukò l’ nè̝

Malevo/Xsk 1: 103 - a əm àjd da ni razkàžeš kak se rabò

Malevo/Xsk 1: 112 - səh čùzdi hòrə hàtəhme nədnič’ɛ̀ri nədnič’ɛ̀ri duhùdohə tə ni ràptehə

Eremija 3: 47 - kàk se mèsi tɤ̀j otnačàlo da ni raskàžeš

Mogilica 4: 1 - ami da ni raskàžeš togàva za golèmite pràznici za kurbàn.bajràm tùkə

Dolno Ujno: 33 - tè ne sɤ̀ ni idvàli tùka

Dolno Ujno: 114 - takà čovèk kòjto da ni gi raskàže tìja neštà

Drabišna 1: 5 - jà da ni razkàžeš bùbi kàk se glèdat

Kralevo 1: 14 - hə i dàvəme vek’e tòj zɨ̀mət t’èkezesè̝tu tìj ə ni dàvət

Kralevo 1: 54 - tè nìe vèk’e i r’àptətə ni təkɤ̀ə vèk’e ne mòžem

Kralevo 2: 103 - i v dik’èn’ə kət se səberɤ̀t [laughter] tə tɤkɤ̀f b’èše žuòt’ə ni

Kruševo 4: 81 - misìr še ni svərì

Kruševo 3: 103 - əmə n’èəme s’ènutu ni e màlko furàš’ əm i kupòvəmè gu

Kruševo 4: 116 - sìčku sòlč’inkə grədìnkə əmə t’à ni b’èš’e kət kràvə

Leštak 2: 10 - če òt ne sɤ̀ ni pùskəli kòj znə òti

Šumnatica 3: 109 - tvà ni e f kàštata tvà e

Šumnatica 3: 175 - pu ednò t’èle si zəkòl’uvame è tuvà ni e rənàtə nàmi

Skrŭt 3: 19 - i k’i ni dài màjka ni po ednò ejcè

Skrŭt 3: 22 - màjka k’e ni ispɤ̀rži ìjn’ tigàjn’ jàjca [laughter] štò e ostanàlo

Skrŭt 1: 218 - takà ni sa na nàs kažàli bàbite

Huhla 3: 3 - də b'àše v'èke əm b'àše màlku mɤ̀kə dè òt' nəl'ì ə zèhə ni

Bangejci 1: 76 - kəkvò žìtu uv'ès pəpùr kərtòfi bòp kvòt e ni i nùžnu

Brŭšljan 3: 7 - pròletnu uv'ès ə rənì kuìtu ni ni beə nùž'ni

Brŭšljan 3: 16 - ùš tvà ni beše ràbutətə

Gela 3: 28 - da ni kàžete ofcì kàk se glèdat

Gela 3: 35 - čìsto rodòpsko ni tr'àbva

Gela 2: 88 - tugàva ni vìkat če tò mnògu si vìdɨ če jɛ̀l

Stikŭl 1: 10 - i ni kàza če vìe takà nàj dobrè še ni kàete

Stikŭl 1: 14 - ami i nìe takìva xòra tɤ̀rsime da ni raskà

Stikŭl 3: 16 - ud derètu ìməmè si i drùgətə sìn ni vudìcə duvèg’enkə

Stikŭl 4: 16 - zə p’èk’ gudìn ni sɤ nè trɔ̀sɨlɨ

Stikŭl 3: 18 - duvèg’enkə ìməme vudìcə si tə ni e mnògu hùbəvə ni j vudìcəsə

Stikŭl 3: 57 - raskàzaxa ni

Stikŭl 3: 58 - a be raskàzaxa ni

Stikŭl 2: 109 - pet š’èz dèn’ə pò nəprèš ni dukàrvəše tùkə ədìn čuvɛ̀k

Gorno Vŭršilo 2: 11 - i tovà càlo lɛ̀to ni e tovà ràbota s ofcìte ìdem

Gorno Vŭršilo 1: 44 - e pa ùbaf lɛ̀p ni dàvat na ùbavoto kàk še rečèš

Stoilovo: 5 - kəkvòtu ni e murəfèt i gu rəzdàvəmi

Zabernovo: 7 - ìməh pò màlək nàj màl’kijə ni bràt gòru

Malevo/Asg 1: 17 - pòsl’e si i tùrim vòdə f t’ènžurətə də ni vəzvərì

Pavelsko 4: 12 - ut’ìdəme də ur’ème kràvətə ni st’èlnə pòčnə də vəlì

Pavelsko 3: 15 - pòpət ni rəzdàvə vʌ̀rbətə nə že nə sìčki ž’enì

Hvojna 1: 14 - i tugàvə ni vɤ̀rzuvəhə həlvɤ̀ i jàjcə svər’èni vɤ̀ržət n’ì nə məzònə

Petŭrnica: 38 - pasɛ̀h gi glèdajme gi [cough] na pojànata ni e tàm dèto

Petŭrnica: 53 - t’à ni vìka jàlate si počìvajte zaràn pà ši ìdite

Sŭrnica 1: 1 - è mnògo ti blagodarìm mnògo interèsni ràboti ni raskàza

Sŭrnica 1: 5 - emi mnògo ni kàza

Sŭrnica 4: 27 - vɤf ə stàətə trì stàji i piš’tà fùrnətə si ni bè

Sŭrnica 4: 31 - si ni be fùrnətə vìkəhmè mu kl’etɤ̀

Sŭrnica 3: 86 - màlku màlku ni e

Sŭrnica 3: 90 - sà kəkɤ̀ftu ni e fəsùl’e sigè

Vasiljovo 2: 24 - ta ni svìri ta si pràzvame po trì d’è̝n’a

Vasiljovo 2: 29 - i s’è takà ni svìrea gajdàre d’è svìrki d’è gajdanìci

Vasiljovo 1: 33 - da sedìm sedìm pà kato ogladnè̝em taka bè ni aràktera

Vasiljovo 1: 98 - ami tṛgnɛ̀a koto komìsija da z’è̝mat da ni z’è̝mat càrevicata

Vasiljovo 1: 103 - pa t’è da ne gladùvat z’è̝mat ni càrevicata

Vŭrbina 1: 13 - ufcìn’e gi gl’ɤ̀dəme ufč’ɛ̀r’ fàt’əhme tə ni gi pəs’è

Vŭrbina 4: 17 - ud vɤ̀nkə ne nè ni flìzəše sàmu sə xrànime se

Vŭrbina 2: 62 - nə d’ènu upštinɤ̀nə də ni nòs’ət ejtàm l’èbə

Vŭrbina 2: 63 - nè ni e ud drùgəde fùrnənə es’à nemòj gl’èdəj

Belica 3: 3 - čàkaj segà sled màlko əf mlekòto da ni kàeš kàg go rabòtiš

Belica 1: 35 - tòj ni sòpšti elàte če e za žɤ̀tva nìe otìvame

Belica 1: 112 - tòj ni bèše dragomànin

Belica 1: 117 - a čorbadžìata ni bèše mnògo àren vìka èj dìke

Belica 1: 129 - tòj če dnèska nèma ùtre šte ni vṛ̀zva rɤkòjkite po baškɤ̀

Belica 1: 131 - togàva ni plàštaa na dèn šeesè lèva a nèi dàdoa četìrese

Oborište 2: 69 - nas’àdame ednì ottùk ednì ottùk nasìpat ni kàša

Oborište 1: 71 - a tì še ni kàžeš kakvì b’àa i kɤ̀štite ednò vrème

Sveta Petka 2: 54 - i ni sv’ɛ̀ti

Drjanovec 1: 71 - nàšij edìnɤ č’i̥tvɤ̀rtijɤ ni bràt i trètijɤ tòj

Gigen 1: 5 - àjde sə užèni i àze i uprài:me ràbuttə pribrà se bɤštɤ̀ ni

Vladimirovo 2: 14 - i ni vèselo bèše

Vladimirovo 2: 40 - da navìeme ta da ni nè e ama pà se izmòkrime

Gorna Krušica 1: 1 - da ni kàžeš ednò vrème svàdbite kàk stanùvaxa nabɤ̀rže

Gorna Krušica 2: 3 - ne è kat seà da ni donòsat xlèp mesùvahme si domàšen

Gorna Krušica 1: 33 - ahà ftòroto ni e fasùl pak i takà pràime svàdbite [donkey brays] ama

Iskrica 2: 7 - i kwòt ni dɤ̀t ə na bəštìte ni tvà i t’ut’ùnə usòbennu

Iskrica 3: 12 - i posle gi iskàrvəme pək tàm du pul’ànətə du du s’èlutu ni s

Iskrica 2: 15 - nəpràeni sə lixìti ni i səs kurìšnici̥ gu prɤ̀ska:mi ə

Iskrica 3: 40 - i pəs’èm gi tàm àgəncàtə ufcèti nòs’ət ni xl’àp tàm pribìrət

Iskrica 2: 58 - əmi z’èmət nə inì cərùlki ni napràjət i səs čuràpiti du kul’enàtə

Iskrica 2: 59 - du tàm ni b’àxə čuràpi̥te enò vrèm kulinàtə ni červ’èni t’è

Salaš: 22 - (laughter) da ni raskàžeš za ednò vrème pòmniš li predì stopànstvoto

Salaš: 30 - šoto ot tovà ni e bilò xranàta prez zìmata

Breste 1: 23 - kvò si e kvò ni kvò kupùvaše na nèko drèščica

Breste 3: 83 - i t’à ti gòtvi ta ni slàga da edèm

Glavanovci 1: 10 - ma màlko imèemo imòt ta ni ne stìdzaše mnògo žìtoto

Glavanovci 1: 33 - nalì tovà govòrim če ni ne bèše mnògo imòtɤt

Glavanovci 1: 42 - dva trinàez gòdin pa žn’èmo onì ni se ràdvat dèka

Glavanovci 1: 46 - da ni pòžn’u nìe de decà ama otìdemo da ràduemo se

Glavanovci 1: 74 - ùtreden obezàtelno če nàjdemo zmijù kəkvòto i rukòl’k’a ako nèšto ni fàne dɤ̀ž

Glavanovci 1: 114 - i sìčko da ni e [laughter] nagotòvo pa nì e skùpo

Glavanovci 1: 115 - nem nèka ni e skùpo̥

Bosnek 2: 9 - da ne sì ni sɤrbà i tàtko če dòjde i če

Bosnek 1: 36 - da se mnògo òdi i stàra ni bèše kɤ̀štata dèdoto ni dàde

Bosnek 1: 47 - ta da ni kùpa: bèx ednà snàa bèše ìmax etɤ̀rva dè

Bosnek 3: 58 - na ràmoto kogà ni bèše jà ne vidòx pogàča ženà

Bosnek 3: 60 - na na òsmi noèmvri ni e togàva i togàva ìma vìnagi

Bosnek 3: 76 - da ni otkàča: vratèto da go ukràdna zaštò pìtam se za kakvò

Bosnek 1: 90 - i onìa ot xolàndija ni mnògo bèa aresàli ta idòme po

Main menu

You are here

ni

Lines where ni appears