| Token |
ID |
Meaning | Case | Number | Gender | Definiteness | Person | Verb Form | Aspect | Particle | Clitic | Deictic | Other | Pragmatic | Lexeme |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| mətimàtikə | 75470 | mathematics | sg | f | математика | ||||||||||
| v’èruučènie | 75471 | catechism | sg | n | вероучение | ||||||||||
| trùduvu | 75472 | labor | sg | n | adj | трудов | |||||||||
| fizìčesku | 75473 | physical | sg | n | adj | физически | |||||||||
| spòmn’ə | 75478 | recall | 1sg | pres | P | спомня | |||||||||
| pridmèti | 75479 | subject | pl | m | предмет | ||||||||||
| ùčili | 75480 | learn | pl | L.part | I | уча | |||||||||
| mətemàti̥kə̥tə | 75483 | mathematics | sg | f | def | математика | |||||||||
| n’àməw | 75484 | not.have | 1sg | impf | I | нямам | |||||||||
| pudɤ̀ržə | 75486 | support | 3sg | pres | I | поддържам | |||||||||
| nɤ̀l | 75487 | ||||||||||||||
| zimàlə | 75488 | take | sg | f | L.part | I | взимам | ||||||||
| xranìcə | 75490 | food | sg | f | храница | ||||||||||
| ùča:f | 75491 | study | 1sg | impf | I | уча | |||||||||
| mə | 75492 | [...] | |||||||||||||
| zimàh | 75495 | take | 1sg | aor | P | взема | |||||||||
| detìnstvu | 75498 | childhood | sg | n | детинство | ||||||||||
| b’à:me | 75499 | 1pl | impf | cop | съм | ||||||||||
| bràduve | 75500 | brother | pl | m | брат | ||||||||||
| pərčètə | 75502 | piece | pl | n | парче | ||||||||||
| màlkija | 75503 | little | sg | m | def | adj | малък | ||||||||
| səmìčək | 75505 | alone | sg | m | adj | самичък | |||||||||
| utìdaa | 75506 | go | 3pl | aor | P | отида | |||||||||
| xòdeh | 75508 | go | 1sg | impf | I | ходя | |||||||||
| učilìšto | 75509 | school | sg | n | def | училище | |||||||||
| ufcèti | 75512 | sheep | pl | f | def | овца | |||||||||
| rɤ̀t | 75513 | turn | sg | m | ред | ||||||||||
| zəbìrəme̝ | 75516 | gather | 1pl | pres | I | забирам | |||||||||
| mərìti | 75517 | ewe | pl | f | def | мара | |||||||||
| màjkiti | 75518 | mother | pl | f | def | майка | |||||||||
| àgneàta | 75519 | lamb | pl | n | def | агне | |||||||||
| bèši̥ | 75520 | 3sg | impf | cop | съм | ||||||||||
| čàkəə | 75523 | wait | 3pl | impf | I | чакам | |||||||||
| òbet | 75524 | noon | sg | m | обед | ||||||||||
| àgneàtə | 75526 | lamb | pl | n | def | агне | |||||||||
| uglədn’àvət | 75527 | get.hungry | 3pl | pres | I | огладнея | |||||||||
| pribirèm | 75529 | collect | 1pl | pres | P | прибера | |||||||||
| àgneatə | 75530 | lamb | pl | n | def | агне | |||||||||
| pul’ànətə | 75532 | meadow | sg | f | def | поляна | |||||||||
| s’èloto | 75534 | village | sg | n | def | село |