All Tokens

Token ID Meaning Case Number Gender Definiteness Person Verb Form Aspect Particle Clitic Deictic Other Pragmatic Lexeme
glavìte 18569 head pl f def глава
glavùtu 60078 head acc sg f def глава
glavɤ̀ 57518 head sg f глава
glavɤ̀ta 57692 head sg f def глава
glàden 54972 hungry sg m adj гладен
glàdko 47817 smooth sg n adj гладък
glàdni 32021 hungry pl adj гладен
glàdni 9996 hungry pl adj гладен
glàdni 32033 hungry pl adj гладен
glàdnija 89016 hungry sg m def adj гладен
glàdnine 31907 hungry pl def dist adj гладен
glàdninè 31920 hungry pl def dist adj гладен
glàdnise 31871 hungry pl def prox adj гладен
glàdnise 31883 hungry pl def prox adj гладен
glàdnise 31903 hungry pl def prox adj гладен
glàdnisè 32013 hungry pl def prox adj гладен
glàdnite 32016 hungry pl def med adj гладен
glàdnite 31884 hungry pl def med adj гладен
glàdnitè 32014 hungry pl def med adj гладен
glàdn’i 56895 hungry pl adj гладен
glàmete 64236 unwooded.hill pl f def глама
glàmu 65373 stony.hill acc sg f глама
glàmu 64991 stony.hill acc sg f глама
glàn 31870 [...]
glànine 31917 hungry pl def dist adj гладен
glànni 29651 hungry pl adj гладен
glànnə 65225 hungry sg f adj гладен
glànnɨ 64966 hungry pl adj гладен
glànnɨ 65022 hungry pl adj гладен
glànn’i 55667 hungry pl adj гладен
glàs 13308 voice sg m глас
glàsim 90399 prepare 1pl pres I глася
glàt 15554 hunger sg m глад
glàtič’kə 36456 smooth sg f adj гладичък
glàtko 47812 smooth sg n adj гладък
glàt’et 36463 iron 3pl pres I гладя
glàva 90245 skein sg f глава
glàva 29324 head sg f глава
glàven 86561 main sg m adj главен
glàveži 52186 engagement pl m главеж

Pages

Text copyright © 2011-2016 Ronelle Alexander and Vladimir Zhobov. Texts and other parts of the website may be copied only for non-commercial, research, or educational purposes, provided the source of the material is cited accordingly. Cited material may not include the entire website or substantial portions thereof.
Comments and questions may be addressed to bdlt@berkeley.edu.

Recommended Model for Citations

Bulgarian Dialectology as Living Tradition [2016] (http://www.bulgariandialectology.org, visited on 1 March 2016)
Babjak 1: 13-15. In: Bulgarian Dialectology as Living Tradition [2016] (http://www.bulgariandialectology.org, visited on 1 March 2016)

by Dr. Radut