All Tokens

Token ID Meaning Case Number Gender Definiteness Person Verb Form Aspect Particle Clitic Deictic Other Pragmatic Lexeme
mnòk 73883 much adv много
mnòu 16576 very adv много
mnò̝go 40065 much adv много
36987 [...]
mo 27093 [ … ] .
mòa 64436 can 1sg pres мога
mòda 59093 fashion sg f мода
modèren 36504 modern sg m adj модерен
modèrna 51064 modern sg f adj модерен
modèrni 33047 modern pl adj модерен
modificìrano 51282 modify sg n P.part I модифицирам
mòe 74736 can 1sg pres I мога
mòga 64910 can 1sg pres I мога
moglà 32108 can sg f L.part I мога
moglì 36320 can pl L.part I мога
mògu 59024 can 1sg pres I мога
mògə 39848 can 1sg pres I мога
mòiti 41986 my pl def adj мой
moì 89623 my pl adj мой
moìte 42251 my pl def adj мой
mòj 43883 can pres imprs може
mòjas 64410 my sg m def prox adj мой
mojàta 16327 my sg f def adj мой
mòjtə 64280 my sg f def med adj мой
mòjtə 37617 my sg f def adj мой
mòjtɤ 57769 my sg f def adj мой
mòjt’ә̟ 57396 my pl def adj мой
mojù 60979 my acc sg f adj мой
mòjž 37573 can 2sg pres I мога
mòjə 37639 my sg m def adj мой
mòjə 33371 mine sg f adj мой
mòjəd 71167 can 3pl pres I мога
mòjət 71164 can 3pl pres I мога
mòjɤt 61055 my sg m def adj мой
mòk 64999 can 1sg pres мога
mòkri 35542 moisten 3sg pres I мокря
mol'èbie 25045 ritual. prayer sg n молебие
mòlci̥te 54059 moth pl f def молец
molèben 14794 prayer sg m молебен
molèbie 25920 ritual.prayer sg n молебие

Pages

Text copyright © 2011-2016 Ronelle Alexander and Vladimir Zhobov. Texts and other parts of the website may be copied only for non-commercial, research, or educational purposes, provided the source of the material is cited accordingly. Cited material may not include the entire website or substantial portions thereof.
Comments and questions may be addressed to bdlt@berkeley.edu.

Recommended Model for Citations

Bulgarian Dialectology as Living Tradition [2016] (http://www.bulgariandialectology.org, visited on 1 March 2016)
Babjak 1: 13-15. In: Bulgarian Dialectology as Living Tradition [2016] (http://www.bulgariandialectology.org, visited on 1 March 2016)

by Dr. Radut