All Tokens

Token ID Meaning Case Number Gender Definiteness Person Verb Form Aspect Particle Clitic Deictic Other Pragmatic Lexeme
momènta 37691 moment sg m def момент
momèntə 32266 moment sg m def момент
momèvo 40350 girl sg n def prox моме
mòmi 64665 girl pl f мома
momìče 59402 girl sg n момиче
momìčeta 59279 girl pl n момиче
momìčeta 36516 girl pl n момиче
mòminɤ 57291 of.maiden sg f adj момин
momì 26591 maiden pl f мома
momìče 26618 girl sg n момиче
momìčeata 61317 girl pl n def момиче
momìčenca 37804 girl pl n момиченце
momìčeta 12101 girl pl n момиче
momìčetata 27937 girl pl n def момиче
momìčeto 30086 girl sg n def момиче
momìče̥to̥ 60770 girl sg n def момиче
momìte 19727 girl pl f def мома
momìte 27193 maiden pl f def мома
mòmɤ 64604 girl pl f мома
momɤ̀g 91585 servant sg m момък
momɤ̀k 91634 servant sg m момък
montànsko 88369 Montana n place Монтански
mor 53867
mor 53868 adrs море
moràl 94005 ethic sg m морал
more 22368 can 3sg pres мога
mòre 58102 adrs море
more nonsense 93463
morè 92585 sea sg n море
morùza 92073 corn sg f моруза
morùznica 92056 cornbread sg f морузница
morùzno 92071 corn sg n adj морузен
mòs 47326 bridge sg m мост
mòs 47334 bridge sg m
mòstə 47340 bridge sg m def мост
mòtame 36988 wind 1pl pres I мотам
motìka 49187 hoe sg f мотика
motìka 2588 hoe мотика
motìkata 16443 hoe sg f def мотика
motovìlčeto 90235 yarn.crutch sg n def мотовилче

Pages

Text copyright © 2011-2016 Ronelle Alexander and Vladimir Zhobov. Texts and other parts of the website may be copied only for non-commercial, research, or educational purposes, provided the source of the material is cited accordingly. Cited material may not include the entire website or substantial portions thereof.
Comments and questions may be addressed to bdlt@berkeley.edu.

Recommended Model for Citations

Bulgarian Dialectology as Living Tradition [2016] (http://www.bulgariandialectology.org, visited on 1 March 2016)
Babjak 1: 13-15. In: Bulgarian Dialectology as Living Tradition [2016] (http://www.bulgariandialectology.org, visited on 1 March 2016)

by Dr. Radut