All Tokens

Token	ID	Meaning	Case	Number	Gender	Definiteness	Person	Verb Form	Aspect	Particle	Clitic	Deictic	Other	Pragmatic	Lexeme
nəl	19372									interr					нали
nəl'	28768									interr					нали
nəl'àe	17457	pour					3sg	pres	P						налея
nəl'àeš	17474	pour					2sg	pres	P						налея
nəl'àgəme	20694	lay					3sg	pres	I						налягам
nəl'ài	17478	pour					3sg	pres	P						налея
nəl'ì	22247									interr					нали
nəl'ỳ	9246									interr					нали
nəl'ỳvət	9647	pour					3pl	pres							наливам
nəlàgə	39858	ought						pres	I				imprs		налагам
nəlèe	19859	pour					3sg	pres	P						налея
nəli	37997
nəlì	44216									interr					нали
nəli	40425									interr					нали
nəlìjeme	47565	pour					1pl	pres	P						налея
nəlìvəš	68274	pour					2sg	pres	I						наливам
nəlìvət	68241	pour					3pl	pres	I						наливам
nəlì	14675									interr					нали
nəlìvə	27486	pour					3sg	pres	I						наливам
nəlìzvət	35672	lick					3pl	pres	I						нализвам
nəlòži	60837	necessitate					3sg	pres	I						наложа
nəlɛ̀gat	44142	lie					3pl	pres	P						налягам
nəlɨ	64439									interr					нали
nəlɨ̀	64478	interr													нали
nəlɨ̀və	71539	pour					3sg	pres	I						наливам
nəl’	35890									interr					нали
nəl’àvu	66791	to.left											adv		наляво
nəl’èjət	68158	pour					3pl	pres	P						налея
nəl’ìvəš’	47561	pour					2sg	pres	P						наливам
nəl’ì	56871									interr					нали
nəl’òə	73568	pour					3sg	pres	I/P						наливам
nəl’ùəž	69770	pour					2sg	pres	P						наливам
nəl’ɛ̀jət	68947	pour					3pl	pres	P						налея
nəl’ɨ̀	65191									interr					нали
nəl’ɨ̀vət	71611	pour					3pl	pres	I						наливам
nəm'èrime	31631	find					1pl	aor	P						намеря
nəm'èr'ət	8698	find					3pl	pres							намеря
nəm'èr'ɨ	31706	find					3sg	aor	P						намеря
nəm'èrite	30714	find					2pl	pres	P						намеря
nəm'èrət	8882	find					3pl	pres							намеря

Pages

Text copyright © 2011-2016 Ronelle Alexander and Vladimir Zhobov. Texts and other parts of the website may be copied only for non-commercial, research, or educational purposes, provided the source of the material is cited accordingly. Cited material may not include the entire website or substantial portions thereof.
Comments and questions may be addressed to bdlt@berkeley.edu.

Recommended Model for Citations

Bulgarian Dialectology as Living Tradition [2016] (http://www.bulgariandialectology.org, visited on 1 March 2016) Babjak 1: 13-15. In: Bulgarian Dialectology as Living Tradition [2016] (http://www.bulgariandialectology.org, visited on 1 March 2016)