Token | ID | Meaning | Case | Number | Gender | Definiteness | Person | Verb Form | Aspect | Particle | Clitic | Deictic | Other | Pragmatic | Lexeme |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
rubìni | 16713 | slave.girl | pl | f | робиня | ||||||||||
ručàli | 25589 | dine | pl | L.part | I | ручам | |||||||||
rud'èna | 23418 | bear | sg | f | P.part | P | родя | ||||||||
rud'è̝nə | 11662 | born | f | sg | P.part | родя | |||||||||
rudàn | 37537 | spinning.wheel | sg | m | рудан | ||||||||||
rudànč’e | 67523 | spinning wheel | sg | n | руданче | ||||||||||
rudànč’etu | 67547 | spinning wheel | sg | n | def | руданче | |||||||||
rudàne | 36998 | spinning.wheel | sg | m | def | рудан | |||||||||
rudàn’ | 37482 | spinning.wheel | sg | m | рудан | ||||||||||
rudàn' | 28288 | spining.wheel | sg | m | рудан | ||||||||||
rudànə | 36256 | spinning.wheel | sg | m | def | рудан | |||||||||
rudàn’ | 69415 | spinning.wheel | sg | m | рудан | ||||||||||
rudàn’e | 69417 | spinning.wheel | sg | m | def | рудан | |||||||||
rudàta | 52912 | family | sg | f | def | рода | |||||||||
rudèn | 48798 | bear | sg | m | P.part | P | родя | ||||||||
rudèni | 25251 | bear | pl | P.part | P | родя | |||||||||
rudènə | 48814 | bear | sg | f | P.part | P | родя | ||||||||
rudènə | 7921 | born | f | adj | родя | ||||||||||
rudì | 35870 | bear | 3sg | aor | P | родя | |||||||||
rudì | 19042 | bear | 3sg | pres | P | родя | |||||||||
rudìh | 68776 | bear | 1sg | aor | P | родя | |||||||||
rudìla | 48728 | bear | sg | f | L.part | P | родя | ||||||||
rudìlə | 17073 | bear | sg | f | L.part | P | родя | ||||||||
rudìlɨ | 41616 | bear | pl | L.part | P | родя | |||||||||
rudìnə | 31666 | bear | sg | f | P.part | P | родя | ||||||||
rudìtelite | 59079 | parent | pl | m | def | med | родител | ||||||||
rudìtelìte | 19968 | parent | pl | m | def | родител | |||||||||
rudìtəli | 41699 | parent | pl | m | родител | ||||||||||
rudìx | 68774 | ||||||||||||||
rudìx | 68775 | bear | 1sg | aor | P | родя | |||||||||
rudnìni | 35753 | relation | pl | f | роднина | ||||||||||
rudnìniti | 69612 | relative | pl | m | def | роднина | |||||||||
rudnìnɤ | 58634 | relative | sg | f | роднина | ||||||||||
rudovè̟ | 71463 | relation | sg | m | род | ||||||||||
rudòpski | 48590 | Rhodope.manner | adv | родопски | |||||||||||
rudòpsku | 24840 | of.Rhodope | adv | родопски | |||||||||||
rudòpte | 70570 | Rhodope | pl | f | def | Родопи | |||||||||
ruduvè̟ | 71440 | relative | pl | m | род | ||||||||||
ruduv’ète | 71462 | relation | pl | m | def | род | |||||||||
rudɨ̀l | 76054 | bear | sg | m | L.part | P | родя |