All Tokens

Token ID Meaning Case Number Gender Definiteness Person Verb Form Aspect Particle Clitic Deictic Other Pragmatic Lexeme
znàm 41145 know 1sg pres I зная
znàm 6884 know 1sg pres I зная
znàm 51961 know 1sg pres I зная
znàme 45144 know 1pl pres I зная
znàmeto 94048 flag sg n def знаме
znàš 21544 know 2sg pres I зная
znàš’ 67472 know 2sg pres I зная
znàt 63967 acc m 3sg clt зная
znàu 64218 know 3pl pres I зная
znàәd 87468 know 3pl pres I зная
žnète 17387 reap 2pl pres I жъна
žnìjat 41111 reap 3pl pres I жъна
znjàla 87521 know sg f L.part I зная
znojtà 73879 sweat sg f def зной
znòj 73869 sweat sg f зной
znə 46312 know 3sg pres I зная
znɑ̀m 24459 know 1sg pres I зная
žn’e 92165 [...] .
žn’eš 92304 reap 2sg pres I жъна
žn’è 89087 reap 3sg pres I жъна
žn’èmo 89123 reap 1pl pres I жъна
žn’èše 93957 reap 3sg impf I жъна
zobnà 53954 peck 3sg aor P зобна
zootehnìkə 45648 veterinarian sg m def зоотехник
zòr 56555 effort sg m зор
zornìcata 90440 morning.star sg f def зорница
zòrnu 65539 strenuous adv зорен
zov'àxte 33304 call 2pl impf I зова
zovàli 60936 call pl L.part I зова
zovè 65735 call 3sg pres I зова
zovèše 65084 call 3sg impf I зова
zovèšeu 56954 call 3pl impf I зова
zovè 11487 call 3sg pres I зова
zovèmo 34791 call 1pl pres I зова
zovèšemo 40482 call 1pl impf I зова
zovèšeu 64990 call 3pl impf I зова
zovù 40480 call 3pl pres I зова
zovə̀t 53157 call 3pl pres I зова
zòbat 17867 munch 3pl pres I зобя
žòni 45353 woman pl f жена

Pages

Text copyright © 2011-2016 Ronelle Alexander and Vladimir Zhobov. Texts and other parts of the website may be copied only for non-commercial, research, or educational purposes, provided the source of the material is cited accordingly. Cited material may not include the entire website or substantial portions thereof.
Comments and questions may be addressed to bdlt@berkeley.edu.

Recommended Model for Citations

Bulgarian Dialectology as Living Tradition [2016] (http://www.bulgariandialectology.org, visited on 1 March 2016)
Babjak 1: 13-15. In: Bulgarian Dialectology as Living Tradition [2016] (http://www.bulgariandialectology.org, visited on 1 March 2016)

by Dr. Radut