Golica 5: 102

Full Line: 
i ə i vərtul’ètət pùskə č’e si utòd’ət i hòp vərtul’ètə se zəpɑ̀lgə
Cyrillic full line: 
и ə и вәртул’ѐтәт пу̀скә ч’е си уто̀д’әт и hо̀п вәртул’ѐтә се зәпа̊̀лгә
Translation: 
Then the helicopter signalled that it was leaving, and without warning it took fire
Text: 
Golica 5
Timecode: 
7:36
Token: 
i
ə
i
vərtul’ètət
pùskə
č’e
si
utòd’ət
i
hòp
vərtul’ètə
se
zəpɑ̀lgə
Thematic content:
Phrases: 
se zəpɑ̀lgə
č’e si utòd’ət

Text copyright © 2011-2016 Ronelle Alexander and Vladimir Zhobov. Texts and other parts of the website may be copied only for non-commercial, research, or educational purposes, provided the source of the material is cited accordingly. Cited material may not include the entire website or substantial portions thereof.
Comments and questions may be addressed to bdlt@berkeley.edu.

Recommended Model for Citations

Bulgarian Dialectology as Living Tradition [2016] (http://www.bulgariandialectology.org, visited on 1 March 2016)
Babjak 1: 13-15. In: Bulgarian Dialectology as Living Tradition [2016] (http://www.bulgariandialectology.org, visited on 1 March 2016)

Line | by Dr. Radut